---

設定簡單翻譯
: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000972.000030268.html

‧Advent 是從大監獄「The Cell」逃脫的一群同夥。
‧他們包含五名不同成員，他們被關進大監獄的原因各不相同。
‧但他們只有一個目的。她們現身，以反抗這個世界、自己的命運和無聊的日子。

: https://i.imgur.com/Phe0RBK.jpg
‧關於大監獄『The Cell』
大監獄『The Cell』是Advent的成員們被囚禁的地方。
據說它位於世界的某個地方，地底深處，但其位置並未公開。
它是用來封印任何無法控制的東西的地方，無論是人類還是其他東西。

: https://i.imgur.com/qBAZEJj.jpg

Shiori Novella（シオリ・ノヴェラ）

一位由知識的渴求所驅使的『收藏家』。

她將喜愛的故事和珍貴的回憶變成書籤並收藏。

不幸的是，她所收集的故事中包含了人類不應觸碰的事物，因此被囚禁。
然而，對她來說，這段經歷或許也是一個迷人的故事。
為了探索未來的故事，她計畫了逃獄並付諸實行。

: https://i.imgur.com/TLuK8yL.jpg

Koseki Bijou（古石ビジュ─）

這是凝聚了人們各式各樣感情的『感情結晶體』。

美麗的感情和污穢的感情隨著歲月交織疊加，昇華為絕世璀璨的光輝。

由於眾多愚者為了奪取這古代魔石的輝煌而互相爭鬥的歷史，
她被暗地裡幽閉起來，不讓她落入任何人的手中。

當與人們接觸，碰觸到善的感情時，她的輝光似乎會顯得更為燦爛。

: https://i.imgur.com/OrpoQLF.jpg

Nerissa Ravencroft （ネリッサ・レイヴンクロフト）

這是一位熱愛音樂的『音之魔人』。

她的愛轉化為魔力，寄宿於歌聲中，足以令世界陷入瘋狂。
由於她的歌聲讓眾神感到恐懼，而長期將她封印。
然而，即使在封印之中，讓歌聲傳遞給人們的願望也從未消失。

在被封印期間，她遇到了日本的宅文化，現在對偶像歌曲和螢光棒充滿興趣。
出乎意料的是，封印的生活並不全是壞事。

: https://i.imgur.com/RBij9oE.jpg

Fuwawa Abyssgard（フワワ・アビスガード）

在一次困擾眾神的惡作劇之後，
被囚禁於大監獄『The Cell』的「魔界乃番犬」的領袖，輕飄飄的那邊。
她是雙胞胎妹妹「モココ」和寵物「ペロ」的溫柔的保護者，但也只是「相對」溫柔。
在世人看來，她本身也是一位愛聊天、愛玩耍的問題孩童。

: https://i.imgur.com/H8BQMgv.jpg

Mococo Abyssgard（モココ・アビスガード）

在一次困擾眾神的惡作劇之後，
被囚禁於大監獄『The Cell』的「魔界乃番犬」的鬧事鬼，毛茸茸的那邊。
天生熱愛談天愛玩耍。
就算在監獄裡，她也是動畫和遊戲的忠實愛好者，每天度過充實的時光。
她經常試圖參與她的雙胞胎姐姐「フワワ」和寵物「ペロ」的惡作劇。
據傳她參與脫獄也只是單純感覺像是在玩遊戲。

--

怎麼這監獄聽起來福利不錯

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.25.104 (臺灣)
※ 作者: kuoyipong 2023-07-26 11:50:57
※ 文章代碼(AID): #1am9WaQ6 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1690343460.A.686.html