Fw: [新聞] 亞職轉播「感冒用斯斯」廣告　讓日本人 - Baseball板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 Incubator.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-11-30 17:51:23

看板 Baseball

作者 LoLoLuan (若無其事)
標題 Fw: [新聞] 亞職轉播「感冒用斯斯」廣告　讓日本人
時間 Wed Nov 30 08:08:19 2011

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1ErMygAe ]

看板 Gossiping

作者 nilcc (展～)
標題 [新聞] 亞職轉播「感冒用斯斯」廣告　讓日本人
時間 Wed Nov 30 07:47:50 2011

2011年度亞洲職棒大賽打得如火如荼，沒想到台灣轉播比賽，也意外讓感冒藥「斯斯」的廣告紅到日本去，被日本鄉民當作搞笑素材，可以說是另類的「台灣之光」。

2.新聞內文:
記者林坤緯／綜合報導
2011年度亞洲職棒大賽打得如火如荼，沒想到台灣轉播比賽，也意外讓感冒藥「斯斯」的
廣告紅到日本去，被日本鄉民當作搞笑素材，可以說是另類的「台灣之光」。

「感冒用斯斯，咳嗽用斯斯，鼻塞鼻炎用斯斯。」羅時豐代言「斯斯」感冒藥，廣告中的
歌曲簡單好記，不少日本人因為亞洲職棒大賽的轉播，注意到這隻廣告，旋律也不斷在腦
中盤旋，而成為話題。

有日本鄉民把廣告畫面作成表情圖案，在日本最大的論壇「2ch」上面流傳，十分有趣。
還有不少日本網友還到YouTube上「朝聖」，一窺這隻經典廣告的真面貌，其中日本網友
留言說：「雖然不太知道在唱什麼，但就覺得超有趣！」看來台灣除了美味的水果和3C產
品之外，台灣之光還多了一項「斯斯」。

▼日本鄉民依照斯斯廣告畫面，做出可愛表情符號。(圖／擷自網路、YouTube)

http://static.ettoday.net/images/13/13723.jpg

▼日本網友上YouTube「朝聖」，留下用假名拼出的廣告詞。(圖／擷自YouTube)

http://static.ettoday.net/images/13/13726.jpg

--
果然是抄了我有把前面那篇文章轉成好讀版給大牛哥看了
※ 編輯: LoLoLuan 來自: 118.167.12.36 (11/30 08:09)

推 Cadia:よんすっすー(ﾟ∀ﾟ)よんすっすー1F 11/30 08:59

推 Carmelo:乾毛よんすっすー(ﾟ∀ﾟ)よんすっすー2F 11/30 09:05

推 bryant780113:科藪よんすっすー(ﾟ∀ﾟ)よんすっすー3F 11/30 09:06

→ sinohara: 逼鰓逼言よんすっすー4F 11/30 09:08

推 pulibird: 被塞屁眼よんすっすー5F 11/30 09:28

推 Dnight:よんすっすー(ﾟ∀ﾟ)よんすっすー6F 11/30 09:51

推 shark64:よんすっすー(ﾟ∀ﾟ)よんすっすー7F 11/30 09:52

推 tsubasa6405:よんすっす8F 11/30 10:12

推 shiuanhong:感覺好丟臉9F 11/30 11:52

推 chatoff:會丟臉嗎廣告目的就是要引人注意啊他成功了10F 11/30 12:21

推 taco3019397:覺得丟臉的是有自卑情結吧...廣告讓人注意就成功啦11F 11/30 12:39

推 singking:覺得有趣還在丟臉啥?12F 11/30 12:53

推 neptune0299:廣告本來就是讓人注意的阿13F 11/30 13:12

推 torija:無法理解這樣也覺得丟臉的心態14F 11/30 15:27

推 koom:不會丟臉啊15F 11/30 16:40

→ elefox:びーさいびーえん　よんすっすー16F 11/30 17:49

※ 看板: Baseball　文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 1091　
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板

分享網址: 複製

DispBBS

(￣︶￣)ｂ doris1016, sh991016 說讚！

※

doris1016 轉錄至看板 DorisBaseball (使用連結) 時間：2011-11-30 17:58:28

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇