※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-02-10 21:20:40
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 小英簡體字寫「兩岸沒距離」 中網友「翻
時間 Sat Feb 10 12:57:54 2018
自由
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2338773
小英簡體字寫「兩岸沒距離」 中網友「翻牆」留言：謝謝總統 - 政治 - 自由時報電子報
![[圖]]()
206花蓮地震災情嚴重，各國紛紛伸出援手協助救災、重建。總統蔡英文也使用推特對外表示感激，包含使用簡體字慰問中國籍罹難者家屬，此舉引起中國網友注意，吸引不少人特地翻牆留言。蔡英文在推特上寫道，「在这次花莲地震中，有几位来自中国大陆的旅客不幸遭难，我们向罹难者的家属致上最诚挚的慰问。尚未寻获的五位中国 ...
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpyuAtFh.jpg)
206花蓮地震災情嚴重，各國紛紛伸出援手協助救災、重建。總統蔡英文也使用推特對外
表示感激，包含使用簡體字慰問中國籍罹難者家屬，此舉引起中國網友注意，吸引不少人
特地翻牆留言。
表示感激，包含使用簡體字慰問中國籍罹難者家屬，此舉引起中國網友注意，吸引不少人
特地翻牆留言。
蔡英文在推特上以簡體字向中國罹難者及家屬表達慰問，吸引部分中國網友回應。（資料
照）
蔡英文在推特上寫道，「在这次花莲地震中，有几位来自中国大陆的旅客不幸遭难，我们
向罹难者的家属致上最诚挚的慰问。尚未寻获的五位中国大陆旅客，我们不会放弃任何希
望。在人道救援上，两岸没有距离。我们会尽最大的努力。两岸一起为他们祈福。」
向罹难者的家属致上最诚挚的慰问。尚未寻获的五位中国大陆旅客，我们不会放弃任何希
望。在人道救援上，两岸没有距离。我们会尽最大的努力。两岸一起为他们祈福。」
由於中國境內封鎖推特，網友只能透過「翻牆」的方式回應，一一留言說，「一個有人性
的政客，就這條甩開了對岸那九千萬蛀蟲，台灣加油！」、「我是大陸人，台灣加油」、
「不愧民選總統，平易，溫和，讓大陸人民了解了蔡總統」、「謝謝蔡總統用簡體字傳達
這麼溫暖人心的話」、「謝謝蔡總統，給你添麻煩了」、「大陸網名翻牆感謝總統！」。
5.備註:
要送勞改了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.100.110
※ 文章代碼(AID): #1QVdlNQx (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1518238679.A.6BB.html
噓 : 台灣海峽：1F 02/10 12:58
推 : 壯士 我們懷念他們2F 02/10 12:58
推 : 慘，用簡體字自我矮化3F 02/10 12:58
→ : 沒加蓋啦4F 02/10 12:58
→ : 我們懷念他5F 02/10 12:58
推 : 我們懷念他6F 02/10 12:59
→ : 結果是我們統戰回去7F 02/10 12:59
→ : 天啊 還要翻牆8F 02/10 12:59
→ : 覺青反串???9F 02/10 12:59
推 : 對岸也有消波塊承包商嗎?10F 02/10 12:59
推 : 我來幫小英發到微博上11F 02/10 13:00
→ KangSuat …
推 : 最好那麼溫和啦13F 02/10 13:00
推 : 有長城而已14F 02/10 13:01
推 : 留言的有附不自殺聲明嗎？包子:我們懷念他!15F 02/10 13:01
推 : 發到微博上26敢講一句謝謝總統 我發100OP幣16F 02/10 13:01
噓 : 如果是馬卡茸，早就被罵翻，矮化國格17F 02/10 13:01
推 : 看來又有新鮮的器官18F 02/10 13:01
推 : 用他國語言對他國致意XD19F 02/10 13:02
噓 : 殘體字20F 02/10 13:02
→ : 兩岸沒距離，都是9.2在帶風向仇中。21F 02/10 13:02
推 : 科學上網22F 02/10 13:02
→ : 留言的通通是台獨23F 02/10 13:02
→ : 喜歡就拿去用～千萬別客氣....24F 02/10 13:03
噓 : 反串25F 02/10 13:03
推 : 翻牆有罪吧？應該抓去關。26F 02/10 13:03
推 : ◢▆▅▄▃親中 c(〒 w 〒 )a∫ 賣臺▃▄▅▇◣27F 02/10 13:04
→ : 9000萬蛀蟲是什麼梗28F 02/10 13:04
推 : 完蛋了，要發配邊疆了29F 02/10 13:04
→ : ◢▆▅▄▃馬狗 c(〒 w 〒 )a∫ 下台▃▄▅▇◣30F 02/10 13:04
→ : ◢▆▅▄▃吱吱 c(〒 w 〒 )a∫ 崩潰▃▄▅▇◣
→ : ◢▆▅▄▃吱吱 c(〒 w 〒 )a∫ 崩潰▃▄▅▇◣
→ : 我們懷念他32F 02/10 13:05
→ : ９０００萬暗諷共產黨員吧33F 02/10 13:05
推 : 翻牆的掰掰34F 02/10 13:06
→ : 講謝謝總統的 是不是要被逮捕了35F 02/10 13:06
噓 : 豬油不意外 最好對岸會說總統 吱吱互相取暖36F 02/10 13:06
→ : 推!五毛又崩潰了XD37F 02/10 13:07
推 : 之後會不會被38F 02/10 13:07
→ : 欠懷念39F 02/10 13:08
噓 : 真的有點賤 沒看過哪國元首用對方的文字40F 02/10 13:10
推 : 我們懷念他41F 02/10 13:10
推 : 我們懷念你42F 02/10 13:10
→ : 426真好騙43F 02/10 13:11
→ : 中國人真的很有趣~台灣一個小動作就可以讓他們很激動44F 02/10 13:11
推 : 我們懷念他們45F 02/10 13:11
推 : 我們懷念您46F 02/10 13:12
推 : 我們懷念他47F 02/10 13:12
推 : 軟體繁轉簡.. 標題打得彷彿她真的會寫字一樣48F 02/10 13:12
推 : AIwarker 那麼蔡英文用日文你是不是也以相同標準看待49F 02/10 13:13
推 : 跟白人用英文就是潮，對中國人用簡體字就是賤，這是什麼50F 02/10 13:14
→ : 覺青邏輯
→ : 覺青邏輯
推 : 用別國文字道謝的總統多了 而且明明也不過是繁轉簡罷了52F 02/10 13:14
推 : 我們懷念你53F 02/10 13:14
推 : 中國人其實很想跟臺灣人當朋友 但是又傲嬌 喜歡欺負臺灣54F 02/10 13:15
→ : 引起臺灣注意
→ : 引起臺灣注意
→ : ◢▆▅▄▃用三小 c(〒 w 〒 )a∫ 殘體字▃▄▅▇◣56F 02/10 13:16
噓 : 小英也懂統戰？57F 02/10 13:18
推 : 我們懷念他58F 02/10 13:18
推 : 我們懷念他59F 02/10 13:19
推 : 澳洲總理不是也用中文說「澳洲人站起來了」60F 02/10 13:20
噓 : 台獨覺青人呢？61F 02/10 13:23
噓 : 中國大陸？62F 02/10 13:25
推 : 對岸不是人人五毛63F 02/10 13:25
→ : 兩岸？蔡英文下一步準備承認九二共識嗎？64F 02/10 13:26
推 : 完蛋了65F 02/10 13:26
推 : 我們懷念他66F 02/10 13:29
→ : 我們懷念他67F 02/10 13:29
推 : 翻牆留言 xd69F 02/10 13:30
推 : 留言的中國烈士 保重70F 02/10 13:31
推 : 這篇推特我看了一直覺得支那人反性嗎？平常不管甚麼文都是71F 02/10 13:32
→ : 髒話罵得翻天，這篇居然這樣看到鬼
→ : 髒話罵得翻天，這篇居然這樣看到鬼
推 : 我們懷念他們73F 02/10 13:40
推 : 我們懷念他74F 02/10 13:42
推 : 我們懷念他75F 02/10 13:46
推 : 政經:怎麼了嗎?76F 02/10 13:46
推 : 我們懷念他77F 02/10 13:53
![[圖]](https://i.imgur.com/UiXhKM1.jpg)
推 : 嗯嗯，很國際化der總統79F 02/10 13:53
推 : 兩岸友好 兩邊別被9.2及五毛挑撥了80F 02/10 13:56
噓 : 可悲還要翻牆81F 02/10 13:59
推 : 謝謝**82F 02/10 14:01
推 : 懷念你 希望不要被中共網軍查到83F 02/10 14:06
推 : 兩岸沒距離ok. 總統很熱情。 兩岸一家親 他媽的去死84F 02/10 14:06
推 : 應該是海外移民 不見得是翻牆的85F 02/10 14:12
推 : 我們懷念他86F 02/10 14:18
推 : 兩岸沒距離ok. 兩岸一家親 罵比罵KMT還兇87F 02/10 14:22
噓 : 資進黨罵科P,怎不罵罵母豬呢?88F 02/10 14:26
推 : 這招不錯值得推89F 02/10 14:29
推 : 沒有距離跟一家就是天差地差的概念呀，跟你沒有距離和90F 02/10 14:36
噓 : 覺青表示:91F 02/10 14:36
→ : 跟你一家人是真的差多了 就之前有人硬是要直接踩紅線92F 02/10 14:37
推 : 翻不回去惹93F 02/10 14:46
推 : 反。統戰94F 02/10 14:49
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2018/01/01/1/4387675.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050)
→ : 就針對哪一國就用他們那一國的語言。96F 02/10 14:59
→ bakaka …
推 : 結果查哎批發現是在台灣99F 02/10 15:05
→ : 糗了100F 02/10 15:14
→ : 糟 被查水表101F 02/10 15:16
推 : 我們懷念他102F 02/10 15:17
推 : 這些通通抓起來103F 02/10 15:24
噓 : 你跟你家人最好沒距離 不是柯P踩紅線 是你紅線畫柯P腳下104F 02/10 15:26
→ : 今天不管柯P講兩岸兄弟邦 兩岸一家親 還是兩岸沒距離
→ : 都會有一堆柯黑來酸拉信不信
→ : 偏偏他媽的兄弟之邦跟沒距離是綠色講的就沒事了
→ : 今天不管柯P講兩岸兄弟邦 兩岸一家親 還是兩岸沒距離
→ : 都會有一堆柯黑來酸拉信不信
→ : 偏偏他媽的兄弟之邦跟沒距離是綠色講的就沒事了
推 : 真實中國年輕一輩 vs 五毛。五毛不代表中國人108F 02/10 15:31
推 : 幹 兩岸距離大到爆 誰跟你沒距離 幹109F 02/10 15:34
→ : 我們懷念他110F 02/10 15:39
→ : 面對災難，展現基本的人性111F 02/10 15:46
→ : 而不是在此時做任何政治算計
→ : 而不是在此時做任何政治算計
推 : 不管啦 兩岸一家親就是賣台 兩岸沒距離就是愛台113F 02/10 15:49
推 : 完了 完了 要被消失了@@114F 02/10 15:53
推 :115F 02/10 15:59
噓 : 垃圾舔共總統116F 02/10 16:01
→ : 黨報必噓117F 02/10 16:02
推 : 我們懷念他118F 02/10 16:06
推 : 希望他們能沒事....理性的人們～～119F 02/10 16:45
推 : 逆統戰耶 好強120F 02/10 16:51
推 : 那些留言會被懷念121F 02/10 17:02
推 : 逆統戰XDDD122F 02/10 17:57
推 : 飛彈沒有距離123F 02/10 18:04
推 : 逆統戰XDDDD124F 02/10 18:52
推 : 推125F 02/10 18:59
推 : 外國語致意126F 02/10 19:01
推 : 五毛真有趣 這樣也可以崩潰 應該是偷偷在心底羨慕忌妒吧XD127F 02/10 19:10
推 : 完了，我們懷念他128F 02/10 19:11
推 : 偷人才翻牆129F 02/10 19:30
推 : 我們懷念他們130F 02/10 19:34
→ : 我們懷念他131F 02/10 20:15
--
作者 wavelet 的最新發文:
- 60F 24推 7噓
- 23F 14推 1噓
![]()
tvbs 林雅婷 彰化小姐妹搶救第7天 姊器官恢復8成、妹重度昏迷恐最壞打算 彰化3姊弟日前過馬路遭到無照老翁撞飛，導致2姊妹傷重命危住加護病房搶救，目前已度過 危險期，病況慢慢穩定中。今（29）日 …202F 107推 6噓- 孔子74代孫醫師孔繁錦 性侵未成年少女判刑1年 聯合報 蔣永佑 曾參加益智節目被譽為「最聰明醫師」孔子第74代子孫、精神科醫師孔繁錦，去年10月才因 在診間性侵女病患，遭最高法院判刑4年定讞。他另涉 …75F 40推 7噓
![]()
1.媒體來源: 聯合報 2.記者署名:蕭雅娟 3.完整新聞標題: 主播宮鬥...她破壞水晶球遭調職、曠職未改善 法院：解僱合法 4.完整新聞內文: TVBS主播宮鬥鬧上法院，前主播張靖玲前年5月間， …102F 65推 1噓
點此顯示更多發文記錄
1樓 時間: 2018-02-10 21:51:55 (台灣)
→
02-10 21:51 TW
「兩岸沒有距離」的前提是「在人道救援上」，一堆都不看內文的！中國人真可悲，上網還要「翻牆」才能暫時離開中國的管控！
回列表(←)
分享