※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-01-19 14:07:50
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 臉書道歉失誤冒犯：習近平名字譯成粗話
時間 Sun Jan 19 08:43:12 2020
1.媒體來源:UDN
2.記者署名
2020-01-19 07:53聯合報 編譯季晶晶／即時報導
3.完整新聞標題:臉書道歉失誤冒犯：習近平名字譯成粗話
4.完整新聞內文:
社群媒體巨擘臉書（Facebook）周六（18日）表示，正設法找出為什麼在它的平台上，中
國領導人習近平的名字由緬甸文譯成英文時會變成「屎坑先生」 (Mr Shithole)。這項錯
誤出現在習近平造訪緬甸的第二天，他和緬甸國務資政翁山蘇姬簽署數十項協議，包含由
中國支持的大型基建計畫。
國領導人習近平的名字由緬甸文譯成英文時會變成「屎坑先生」 (Mr Shithole)。這項錯
誤出現在習近平造訪緬甸的第二天，他和緬甸國務資政翁山蘇姬簽署數十項協議，包含由
中國支持的大型基建計畫。
翁山蘇姬的臉書專頁發表有關習近平到訪的聲明，譯成英文後，充斥「屎坑先生」 ，而
當地報紙《伊洛瓦底》的標題顯示為「盛宴款待屎坑總統」。
這種翻譯持續多久並不清楚，但谷歌（Google）的翻譯功能並未出現同樣的錯誤。
臉書發表聲明說：「我們已經修復臉書上緬甸文譯成英文時的一個問題，正設法找到原因
，確保不會再次出錯。這個問題不代表我們產品的運作方式，我們為發生冒犯情事誠摯道
歉。」
，確保不會再次出錯。這個問題不代表我們產品的運作方式，我們為發生冒犯情事誠摯道
歉。」
中國是臉書僅次於美國的第二大廣告主市場。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6809/4296424?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
臉書道歉失誤冒犯：習近平名字譯成粗話 | 國際焦點 | 全球 | 聯合新聞網
![[圖]]()
社群媒體巨擘臉書（Facebook）周六（18日）表示，正設法找出為什麼在它的平台上，中國領導人習近平的名字由緬甸文譯成... ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2020/01/19/realtime/7355544.jpg&s=Y&x=0&y=9&sw=1280&sh=852&exp=3600)
6.備註:
老習又有新的綽號了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.115.25.203 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1U8wOYWD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1579394594.A.80D.html
※ 編輯: TyuzuChou (58.115.25.203 臺灣), 01/19/2020 08:44:34
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
--
→ : 習特厚1F 122.121.79.201 台灣 01/19 08:43
→ : shithole XD2F 101.137.179.65 台灣 01/19 08:44
推 : 還是維尼比較好聽3F 101.12.20.128 台灣 01/19 08:44
推 : shit大大4F 114.45.137.173 台灣 01/19 08:44
推 : 屎坑先生5F 106.104.89.4 台灣 01/19 08:44
→ : 這根本是故意的吧==6F 114.136.161.212 台灣 01/19 08:44
推 : 笑死 屎坑7F 180.217.162.84 台灣 01/19 08:44
推 : 看不出哪邊有翻錯8F 114.136.160.132 台灣 01/19 08:44
推 : 屎坑主席9F 27.246.39.225 台灣 01/19 08:44
推 : .....10F 114.40.49.33 台灣 01/19 08:44
推 : 肛門?11F 180.204.44.249 台灣 01/19 08:45
→ : 屎坑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD12F 1.170.3.172 台灣 01/19 08:45
推 : 屎坑要被中國禁了XDDD13F 150.117.201.102 台灣 01/19 08:45
→ : 這麼髒的話 還敢寫在標題上14F 180.217.108.11 台灣 01/19 08:45
→ : 人工智慧：我理解錯了嗎？15F 111.83.189.13 台灣 01/19 08:45
推 : 屎坑包子16F 42.74.218.109 台灣 01/19 08:45
→ : 慘了，塞康要蔚為風潮了17F 101.12.20.128 台灣 01/19 08:45
→ : 故意的 爽18F 111.82.161.62 台灣 01/19 08:45
推 : 精神勝利，不解釋19F 101.12.145.246 台灣 01/19 08:46
→ : 糗了~以後中國人不能有屎坑了!20F 1.170.3.172 台灣 01/19 08:46
推 : 一帶一路21F 101.14.196.11 台灣 01/19 08:46
→ : 棒賽看你們以後要去哪裡報賽22F 1.170.3.172 台灣 01/19 08:46
推 : 噗23F 101.14.211.212 台灣 01/19 08:46
推 : 以後屎坑要在中國消失了XDD24F 115.82.17.104 台灣 01/19 08:46
推 : wowwwwwww25F 46.142.17.90 德國 01/19 08:47
推 : 讚啦26F 223.141.85.129 台灣 01/19 08:47
推 : 臉書積怨已久27F 39.8.162.95 台灣 01/19 08:47
推 : 笑死28F 49.217.19.38 台灣 01/19 08:47
推 : 哈哈哈哈哈，AI翻譯不會說謊的29F 219.85.228.144 台灣 01/19 08:47
推 : 屎坑 哈哈哈30F 114.25.191.67 台灣 01/19 08:47
推 : 笑死31F 123.204.9.201 台灣 01/19 08:47
推 : 有笑有推32F 114.24.111.144 台灣 01/19 08:48
推 : 不然要怎麼翻譯才對呢33F 42.73.1.68 台灣 01/19 08:48
推 : 翻譯正確34F 49.216.51.0 台灣 01/19 08:48
→ : 想也知道FB故意的35F 114.36.141.82 台灣 01/19 08:48
推 : 以後罵人屎坑就是稱讚他是主席!!~XDD36F 1.170.3.172 台灣 01/19 08:49
→ : 以後要正名為屎包了37F 114.24.111.144 台灣 01/19 08:49
推 : 不小心說出心裡的想法了38F 36.237.249.251 台灣 01/19 08:49
推 : 天網認證的屎坑39F 39.9.167.129 台灣 01/19 08:50
推 : 中國不是禁用臉書嗎40F 49.214.131.34 台灣 01/19 08:50
推 : 中國本來就沒屎坑 不然怎麼一堆人隨地大小41F 111.246.89.173 台灣 01/19 08:50
→ : 便
→ : 便
推 : 笑死 梗爽要不爽43F 39.9.130.20 台灣 01/19 08:50
推 : 禁平=坑 看來好像也沒錯44F 220.135.193.166 台灣 01/19 08:50
推 : 方丈為人很小器的45F 114.24.81.42 台灣 01/19 08:50
推 : 會玩46F 111.252.150.23 台灣 01/19 08:50
推 : 只能推屎坑47F 42.76.232.251 台灣 01/19 08:50
推 : 吸精瓶48F 49.216.10.59 台灣 01/19 08:51
推 : 翻錯了啊，應該翻賽康49F 101.12.160.69 台灣 01/19 08:51
推 : 塞子跟屎坑wwwwwww50F 1.175.145.57 台灣 01/19 08:51
推 : FB怒了51F 114.47.92.27 台灣 01/19 08:51
推 : 好的 以後大家要叫對名子 Mr. Shithole52F 1.169.210.240 台灣 01/19 08:52
推 : 笑死53F 49.215.226.194 台灣 01/19 08:52
→ : 屎洞先生 嘔嘔嘔嘔嘔54F 223.137.151.167 台灣 01/19 08:52
推 : 屎坑皇55F 111.82.110.232 台灣 01/19 08:53
推 : 便便一袋一路 因為沒有shithole56F 123.204.9.201 台灣 01/19 08:53
推 : shit jingping57F 114.24.130.65 台灣 01/19 08:53
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD58F 61.230.202.116 台灣 01/19 08:53
→ : 屎皇帝59F 1.200.42.175 台灣 01/19 08:53
推 : XDDDDDDDDDDDDD60F 123.110.223.98 台灣 01/19 08:53
推 : 新綽號get61F 103.234.79.3 台灣 01/19 08:53
推 : Shithole XDDDD62F 180.204.140.38 台灣 01/19 08:53
→ : 有夠故意 誰叫猶太人學中文 去天安門慢跑63F 61.230.202.116 台灣 01/19 08:53
→ : 還是不給進入中國市場 不弄你怎麼行
→ : 還是不給進入中國市場 不弄你怎麼行
噓 : 新外號 cc65F 180.217.148.130 台灣 01/19 08:54
推 : 蠻好笑的66F 36.231.94.122 台灣 01/19 08:54
推 : 工程師故意的吧67F 101.15.192.62 台灣 01/19 08:54
推 : 啊不就音譯改成意譯而已？68F 223.136.231.27 台灣 01/19 08:54
推 : 緬甸選這個把自己喔往死裡整，可憐69F 223.137.239.229 台灣 01/19 08:55
推 : 中國人快沒有屎坑了，幫QQ70F 114.39.156.26 台灣 01/19 08:55
推 : AI太誠實 共產黨管理的地區跟屎坑差不多71F 27.242.126.44 台灣 01/19 08:55
推 : 426那邊有在用FB?72F 42.77.156.165 台灣 01/19 08:55
推 : 絕對是故意的73F 114.41.13.55 台灣 01/19 08:55
推 : 緬甸的翻譯人員也滿扯的74F 223.138.233.252 台灣 01/19 08:55
推 : 第二大市場指的是廣告主是中國人在中國以75F 211.23.129.134 台灣 01/19 08:55
推 : 屎坑先生，翻譯的真貼切，笑死。76F 27.52.160.75 台灣 01/19 08:55
→ : 中國沒FB在FB打廣告是要打給誰看…77F 114.36.141.82 台灣 01/19 08:56
→ : 外的臉書上投放廣告嗎?78F 211.23.129.134 台灣 01/19 08:56
→ : 豬瘟、冠狀病毒疫情蔓延 的確是屎坑地方79F 27.242.126.44 台灣 01/19 08:56
推 : 笑死XDDD80F 223.136.134.74 台灣 01/19 08:56
推 : 屎坑要被禁用了嗎QQ81F 49.217.13.53 台灣 01/19 08:56
推 : 哈哈哈 屎皇帝82F 59.115.113.227 台灣 01/19 08:56
推 : 中國不是不能用臉書?第二大市場？83F 110.50.178.238 台灣 01/19 08:57
→ : 屎坑84F 140.112.217.218 台灣 01/19 08:57
推 : 塞康維尼熊85F 123.194.180.147 台灣 01/19 08:57
推 : 幹笑屎86F 111.250.38.204 台灣 01/19 08:57
推 : 國家機器動的很厲害87F 223.138.177.239 台灣 01/19 08:57
推 : 第二大市場意思是包括台灣88F 223.104.111.150 中國 01/19 08:58
推 : 以後中國禁止使用屎坑89F 111.71.60.2 台灣 01/19 08:58
推 : 翻成屎坑先生有那裡翻錯嗎?XDD90F 101.137.147.232 台灣 01/19 08:59
推 : 笑屎我了......91F 1.34.176.41 台灣 01/19 08:59
推 : 習屎坑大大92F 36.235.169.231 台灣 01/19 08:59
推 : 抱歉，AI不會說場面話93F 211.75.180.194 台灣 01/19 09:00
推 : 禁用網站的國家是第二大廣告主94F 42.73.139.13 台灣 01/19 09:00
推 : xd95F 42.75.229.98 台灣 01/19 09:00
推 : AI表示：這屎坑還會講話？96F 111.71.65.172 台灣 01/19 09:00
→ : 翁山誠實給推97F 42.74.167.138 台灣 01/19 09:00
推 : 你 lm98F 110.26.131.216 台灣 01/19 09:00
→ : 大陸沒屎坑了99F 101.12.103.244 台灣 01/19 09:00
推 : 終於不用再叫習維尼這可愛名字了,以後就100F 219.85.137.180 台灣 01/19 09:00
推 : 屎坑人你好101F 202.215.207.204 日本 01/19 09:01
→ : 叫牠習屎坑.102F 219.85.137.180 台灣 01/19 09:01
推 : 屎坑XDDDDDDDDDDDDD103F 223.136.12.213 台灣 01/19 09:01
![[圖]](https://i.imgur.com/zzQOWlIh.jpg)
推 : 貼切啊......維尼不符合習屎坑的形象105F 1.34.176.41 台灣 01/19 09:02
推 : 這翻譯好XDDD106F 111.71.215.107 台灣 01/19 09:02
→ : 快禁用臉書 阿中國沒臉書 不改沒差吧 cc107F 180.217.148.130 台灣 01/19 09:02
推 : 誠實豆沙包108F 114.36.48.215 台灣 01/19 09:03
推 : 被駭了(誤109F 27.242.190.43 台灣 01/19 09:03
→ : 查了一下還真的 因為中國企業要打海外市場110F 61.230.202.116 台灣 01/19 09:03
推 : 笑死XDDDD111F 114.25.69.118 台灣 01/19 09:03
推 : www112F 180.176.8.30 台灣 01/19 09:03
→ : 所以會在臉書投放廣告 fb年賺中企五十億鎂113F 61.230.202.116 台灣 01/19 09:03
→ : 習主席應該震怒撤查 禁止中企投放fb廣告
→ : 習主席應該震怒撤查 禁止中企投放fb廣告
→ : 臉書的自動翻譯很糟 總有一天要出事115F 27.242.190.43 台灣 01/19 09:04
推 : 維尼小熊:終於可擺脫和它同名困擾了.116F 219.85.137.180 台灣 01/19 09:04
→ : 這些中企背叛習主席 應該全部抓起來117F 61.230.202.116 台灣 01/19 09:04
推 : 禁用的國家是第二大廣告主，你心裡不118F 118.233.67.157 台灣 01/19 09:05
→ : 覺得毛毛的嗎
→ : 覺得毛毛的嗎
推 : 柯韓粉表示：臉書是民進黨的國家機器120F 223.138.177.239 台灣 01/19 09:06
推 : kfclikeshit121F 111.241.234.3 台灣 01/19 09:06
推 : 南方公園有新梗了122F 111.71.100.168 台灣 01/19 09:07
推 : 聽起來很甲123F 14.177.239.220 越南 01/19 09:08
推 : Mr.Shithole124F 111.82.100.209 台灣 01/19 09:08
推 : 塞康先生稱號get125F 1.170.87.181 台灣 01/19 09:08
推 : XDDDDDDDDD126F 1.170.155.105 台灣 01/19 09:08
推 : Mr.屎坑 Mr.塞康 Mr.維尼127F 39.8.62.232 台灣 01/19 09:08
推 : 習大大~128F 118.99.176.139 台灣 01/19 09:08
→ : 不如就改成維尼先生129F 42.77.176.243 台灣 01/19 09:09
→ : 屎坑XDXDXD130F 118.232.156.121 台灣 01/19 09:09
推 : 難得翻譯這麼貼切131F 111.82.111.50 台灣 01/19 09:09
推 : XD132F 118.171.76.22 台灣 01/19 09:10
推 : 屎坑先生 XD133F 166.170.42.57 美國 01/19 09:10
推 : Mr.Shithole134F 42.75.36.11 台灣 01/19 09:11
推 : 這名子真臭135F 223.140.216.148 台灣 01/19 09:11
推 : 屎坑大大136F 27.246.129.225 台灣 01/19 09:12
推 : 沒翻錯呀137F 114.137.2.220 台灣 01/19 09:13
推 : 屎坑 哈哈哈哈138F 180.204.255.60 台灣 01/19 09:13
推 : 這翻譯沒有錯啊139F 223.137.152.32 台灣 01/19 09:13
推 : 中國人以後連屎坑都沒得用，可憐哪140F 223.137.13.212 台灣 01/19 09:14
推 : 中肯的翻譯141F 36.236.100.25 台灣 01/19 09:15
→ : 臉書第一次修改bug這麼快這麼積極，其它b142F 180.204.236.251 台灣 01/19 09:15
→ : ug都還在擺爛
→ : ug都還在擺爛
→ protect6090 …
推 : 這翻譯很精確啊 道歉幹嘛？145F 36.228.27.17 台灣 01/19 09:15
推 : 習屎坑146F 36.236.105.33 台灣 01/19 09:17
推 : shithole主席147F 42.74.34.149 台灣 01/19 09:18
推 : 推148F 101.13.209.236 台灣 01/19 09:18
推 : 沒人校稿?哈哈哈149F 49.216.44.95 台灣 01/19 09:19
推 : 緬肯！150F 42.73.96.45 台灣 01/19 09:19
推 : 從此中國再無屎坑151F 111.71.82.152 台灣 01/19 09:19
推 : 南方公園要撿槍惹152F 203.71.9.172 台灣 01/19 09:20
推 : 塞康先生，sin康sir，塞窟啊先生，153F 220.141.131.252 台灣 01/19 09:20
推 : 塞康新潮流154F 223.139.189.158 台灣 01/19 09:21
→ : 沒事沒事，強國人看不到臉書，牆內一片和155F 210.209.201.78 台灣 01/19 09:21
→ : 諧
→ : 諧
推 : 甲甲最愛？157F 111.82.128.142 台灣 01/19 09:22
推 : 共產王朝屎皇帝 人稱 屎坑帝158F 111.250.100.13 台灣 01/19 09:22
推 : 笑死 fb別想進中國了159F 61.227.132.93 台灣 01/19 09:22
推 : XDDDD160F 111.71.215.82 台灣 01/19 09:23
推 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈AI真聰明161F 73.158.187.228 美國 01/19 09:23
![[圖]](https://i.imgur.com/aBNfLdLh.jpg)
推 : 屎坑、屁眼主席163F 39.8.99.32 台灣 01/19 09:24
→ : 中國以後沒有屎坑囉164F 101.12.64.195 台灣 01/19 09:24
→ : 都2020了還有國家有皇帝 可憐哪165F 73.158.187.228 美國 01/19 09:24
推 : 吸莖頻166F 118.165.2.159 台灣 01/19 09:24
推 : 幹XDDDDDDDDDD167F 223.136.50.178 台灣 01/19 09:25
→ : 賽大大168F 36.227.7.59 台灣 01/19 09:26
![[圖]](https://i.imgur.com/JNJCCogh.jpg)
推 : 以後不能拉屎了 慘170F 223.140.247.4 台灣 01/19 09:27
推 : 完了完了！以後不能拉屎了！171F 116.241.164.220 台灣 01/19 09:27
推 : XDDDDDD172F 1.168.9.140 台灣 01/19 09:28
推 : mr. 塞康173F 220.135.237.6 台灣 01/19 09:28
推 : 新年新名字很棒174F 110.28.101.189 台灣 01/19 09:28
推 : 真的笑了哈哈哈哈哈哈175F 101.13.205.0 台灣 01/19 09:29
推 : 堅決擁護新時代屎坑精神 很可以176F 101.136.90.238 台灣 01/19 09:29
推 : 臉書88888177F 110.50.152.162 台灣 01/19 09:30
推 : 習特候178F 49.215.226.241 台灣 01/19 09:30
→ : 屎大大179F 223.141.7.22 台灣 01/19 09:30
推 : 都是誤會?180F 49.216.9.89 台灣 01/19 09:31
推 : 看吧包子皇，至少維尼比較可愛181F 59.115.15.189 台灣 01/19 09:31
推 : 薛侯，薛先生182F 1.161.148.88 台灣 01/19 09:31
推 : 屎包子183F 180.217.105.51 台灣 01/19 09:32
推 : 有人在倒排索引的詞條加上這個辭了吧XD184F 111.71.124.10 台灣 01/19 09:32
→ : Mr.塞康185F 223.138.113.0 台灣 01/19 09:34
推 : 姓習名近平，號屎坑先生186F 110.26.171.253 台灣 01/19 09:35
推 : Mr.shithole187F 223.140.68.93 台灣 01/19 09:35
推 : XDDD188F 42.73.177.220 台灣 01/19 09:36
推 : 習特侯189F 42.75.211.127 台灣 01/19 09:36
推 : 慘190F 223.139.10.123 台灣 01/19 09:36
推 : 熱烈歡迎屎大大191F 118.167.128.43 台灣 01/19 09:37
推 : 新綽號192F 223.137.107.133 台灣 01/19 09:37
推 : Mr Shithole193F 36.231.233.198 台灣 01/19 09:37
推 : GGGGGGGGGGGG194F 110.26.75.16 台灣 01/19 09:38
推 : 這個梗是埋多久了XD195F 122.116.141.98 台灣 01/19 09:38
→ : XD196F 39.10.222.31 台灣 01/19 09:38
推 : 原來是屎坑呀 lol197F 114.34.97.46 台灣 01/19 09:39
推 : 幹笑死XDDDDDDDDDDDD198F 111.71.220.3 台灣 01/19 09:40
推 : shithole199F 101.9.193.13 台灣 01/19 09:40
推 : XDDD200F 49.216.43.24 台灣 01/19 09:42
推 : XDDDDDDDDDDDDD201F 1.172.42.200 台灣 01/19 09:42
推 : 笑死，確定不是故意的？202F 36.236.71.28 台灣 01/19 09:42
推 : 笑死203F 39.9.110.25 台灣 01/19 09:42
推 : 乳滑啦乳滑XD204F 39.12.71.200 台灣 01/19 09:42
推 : 早餐直接噴出來205F 27.242.37.213 台灣 01/19 09:43
推 : XDDDDDDDDDDD 這太好笑了206F 111.241.64.213 台灣 01/19 09:43
推 : 有味道的習大大XDDDDD207F 39.9.94.76 台灣 01/19 09:43
推 : 賽康先生208F 111.243.253.37 台灣 01/19 09:44
推 : 習括約209F 36.236.62.90 台灣 01/19 09:44
→ : 中國沒臉書，那市場怎麼來的210F 1.165.199.11 台灣 01/19 09:44
推 : 屁眼先生，哈哈哈211F 123.192.46.144 台灣 01/19 09:44
推 : 中國是臉書僅次於美國的第二大廣告主212F 220.137.60.20 台灣 01/19 09:44
→ : 市場？why?免洗網軍嗎
→ : 市場？why?免洗網軍嗎
推 : XDDDD214F 101.137.203.178 台灣 01/19 09:44
推 : 臉書調皮唷215F 101.15.196.58 台灣 01/19 09:45
→ : Facebook 大有問題 老人專用的社群媒216F 220.137.60.20 台灣 01/19 09:45
推 : 謎濕特賽康217F 101.12.101.150 台灣 01/19 09:45
→ : 體218F 220.137.60.20 台灣 01/19 09:45
推 : 新綽號get219F 112.105.255.127 台灣 01/19 09:45
推 : 細頸瓶，字維尼，號屎坑先生220F 111.248.1.194 台灣 01/19 09:46
→ : Shithole221F 64.189.118.49 美國 01/19 09:46
推 : 屎坑變成新的禁詞222F 223.136.136.78 台灣 01/19 09:46
推 : 我覺得翻譯正確223F 220.138.22.43 台灣 01/19 09:46
推 : 笑屎人了224F 42.72.41.141 台灣 01/19 09:47
推 : Good morning, Mr Shithole225F 123.192.46.144 台灣 01/19 09:48
推 : 屎坑226F 39.9.101.44 台灣 01/19 09:49
推 : 習穴厚227F 122.254.59.191 台灣 01/19 09:49
推 : XD228F 42.76.236.116 台灣 01/19 09:49
推 : shit大大229F 117.19.229.166 台灣 01/19 09:49
推 : 嗯，屎坑先生，翻譯怎麼了嗎？230F 122.121.17.10 台灣 01/19 09:49
推 : 屎坑先生哈哈哈哈哈哈哈哈231F 101.136.249.44 台灣 01/19 09:50
噓 : DPP側翼不意外232F 111.248.3.214 台灣 01/19 09:50
→ : 屎大大233F 49.215.226.194 台灣 01/19 09:50
→ : 塞康234F 123.194.189.161 台灣 01/19 09:50
推 : 哈哈哈哈哈哈哈屎坑先生235F 27.52.138.10 台灣 01/19 09:50
推 : 誠實XDDD236F 223.136.208.226 台灣 01/19 09:50
推 : 屎坑先生讚喔！237F 114.136.10.51 台灣 01/19 09:51
推 : 笑死238F 27.52.161.156 台灣 01/19 09:51
推 : 我快笑死239F 101.14.140.207 台灣 01/19 09:52
→ : 難怪臉書永遠進不了中國240F 27.247.7.182 台灣 01/19 09:52
推 : 哈哈哈哈哈哈哈241F 150.116.43.125 台灣 01/19 09:52
推 : 糞坑先生xddd242F 223.139.47.128 台灣 01/19 09:53
推 : XDDDDD243F 220.142.175.141 台灣 01/19 09:54
推 : XDDD244F 115.82.5.119 台灣 01/19 09:54
推 : 幹 笑死245F 111.249.104.186 台灣 01/19 09:54
推 : 屎特厚246F 1.164.247.101 台灣 01/19 09:54
→ CenaC …
推 : AI收集的數據合理判斷啊XD248F 103.234.79.45 台灣 01/19 09:55
推 : 幹 XDDDDD249F 111.83.206.23 台灣 01/19 09:55
推 : 屎坑大總理XDDD250F 101.15.176.196 台灣 01/19 09:55
推 : XDDDDDDDDDDD251F 76.169.162.171 美國 01/19 09:55
推 : 馬克怨氣很大啊哈哈哈哈哈哈哈252F 111.243.189.195 台灣 01/19 09:56
→ : 幫QQ253F 111.241.41.53 台灣 01/19 09:56
推 : 屁眼對漱口杯，屎坑對大海，原來如此254F 203.222.12.109 台灣 01/19 09:59
推 : 有翻錯？255F 223.140.9.200 台灣 01/19 09:59
推 : 翻得很好 忠於原意256F 1.169.243.109 台灣 01/19 10:00
推 : AI要被禁了257F 27.242.126.113 台灣 01/19 10:00
推 : 哈哈哈258F 61.230.99.173 台灣 01/19 10:00
推 : 屎坑領導人259F 42.75.107.236 台灣 01/19 10:00
→ : 這翻譯有信達雅的水準260F 27.242.126.113 台灣 01/19 10:01
![[圖]](https://i.imgur.com/px5oTbIh.jpg)
→ : 屎坑很名副其實！262F 106.154.120.170 日本 01/19 10:01
推 : 翻譯正確263F 115.82.244.126 台灣 01/19 10:01
推 : 疑？ 錯在哪裏？264F 220.129.30.216 台灣 01/19 10:02
推 : 笑死 哈哈哈265F 223.137.101.164 台灣 01/19 10:02
→ : 人渣賤狗習近平，弒父姦母大逆不道266F 115.82.244.126 台灣 01/19 10:02
→ : 五毛最愛罵人吃屎，屎坑領導人很優秀267F 106.154.120.170 日本 01/19 10:03
推 : 忠於原意268F 101.137.213.193 台灣 01/19 10:03
→ : 笑死269F 114.137.119.86 台灣 01/19 10:03
推 : 笑了270F 58.114.210.199 台灣 01/19 10:04
推 : 以前都覺得臉書翻譯很爛，原來現在進271F 39.10.100.26 台灣 01/19 10:04
→ : 步的這麼準確了哦
→ : 步的這麼準確了哦
→ : 習維尼大大新綽號273F 118.161.158.95 台灣 01/19 10:05
推 : 說真的，我不意外，臉書發的自動翻譯本274F 36.231.93.72 台灣 01/19 10:05
→ : 來就超廢的。
→ : 來就超廢的。
推 : 第一次覺得臉書翻譯很棒276F 114.45.203.49 台灣 01/19 10:06
推 : XDD277F 114.33.59.3 台灣 01/19 10:07
推 : 屎坑 笑死wwwwwwwwww278F 114.137.40.241 台灣 01/19 10:08
推 : 至此 中國再無屎坑279F 220.134.199.28 台灣 01/19 10:09
推 : 笑屎280F 39.8.69.112 台灣 01/19 10:09
推 : 塞康XDDDDD281F 114.136.167.162 台灣 01/19 10:09
推 : 且哈哈哈哈282F 220.142.79.151 台灣 01/19 10:10
推 : 笑死283F 39.13.71.108 台灣 01/19 10:10
推 : 引申屎滾尿流284F 36.236.32.232 台灣 01/19 10:11
推 : 平平新的外號叫糞坑（筆記）285F 123.194.156.108 台灣 01/19 10:11
推 : 臉書中國又不能用，為什麼是第二大市場？286F 125.231.97.91 台灣 01/19 10:12
推 : 塞康桑 跌死捏287F 49.216.50.88 台灣 01/19 10:12
推 : 屎坑先生 臉書卡習288F 175.97.34.169 台灣 01/19 10:13
推 : Mr.塞康289F 123.194.200.134 台灣 01/19 10:14
推 : 笑死290F 39.8.69.45 台灣 01/19 10:15
推 : 總書記又有新外號了XDD291F 59.125.135.221 台灣 01/19 10:15
推 : 笑死 到底是什麼翻譯原則 故意的吧292F 114.136.189.104 台灣 01/19 10:15
推 : 笑屎293F 1.164.16.225 台灣 01/19 10:15
推 : 習:記住，我叫近平 AI:好的，屎坑先生294F 27.242.35.81 台灣 01/19 10:16
推 : 習主席像屎大大295F 27.52.138.72 台灣 01/19 10:16
推 : shithole XDDD296F 101.15.140.87 台灣 01/19 10:16
推 : 笑死297F 159.117.85.141 台灣 01/19 10:19
推 : 黃金先生是你298F 101.136.24.137 台灣 01/19 10:19
推 : 臉書卡習299F 42.73.64.205 台灣 01/19 10:20
推 : 笑死了XDDD300F 203.204.2.18 台灣 01/19 10:21
推 : 笑死XDDDDDDDDDDDDDDD301F 31.16.253.130 德國 01/19 10:21
推 : shithole，好貼切啊302F 36.238.159.3 台灣 01/19 10:21
推 : 完了 中國人要完全的直接拉屎在大街上了303F 114.136.197.37 台灣 01/19 10:21
推 : 有笑有推304F 202.212.8.129 日本 01/19 10:22
推 : 塞康305F 61.223.166.20 台灣 01/19 10:22
推 : 屎坑先生 您好306F 101.12.100.38 台灣 01/19 10:22
→ : 所以中國有臉書嗎？307F 223.140.100.167 台灣 01/19 10:22
推 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈308F 220.143.28.238 台灣 01/19 10:22
推 : 臉書計畫通309F 27.147.28.148 台灣 01/19 10:23
推 : 屎包子310F 223.137.26.147 台灣 01/19 10:24
推 : 習包子大灑屎311F 39.12.107.82 台灣 01/19 10:24
推 : 笑死XDDDDDDD312F 122.116.7.84 台灣 01/19 10:25
推 : 緬甸是故意的 別國就沒這樣313F 123.205.18.158 台灣 01/19 10:25
推 : XDDDDDDDD314F 36.234.14.222 台灣 01/19 10:25
推 : 我覺得翻的很好 用維尼代表根本汙辱維315F 114.26.174.185 台灣 01/19 10:26
→ : 尼
→ : 尼
推 : 笑歪317F 27.52.7.85 台灣 01/19 10:26
→ : 習屎坑318F 1.171.147.177 台灣 01/19 10:27
推 : 塞康習XDDD319F 1.160.100.182 台灣 01/19 10:28
推 : 肛門人320F 180.204.193.103 台灣 01/19 10:28
推 : 慘了 以後在支那打不出屎坑這個詞了321F 27.247.231.15 台灣 01/19 10:28
推 : 中國禁用臉書還能是第二大主市場歐322F 36.226.15.73 台灣 01/19 10:29
→ giaour …
推 : 反正中國又不能用FB 有差嗎 www324F 111.185.191.106 台灣 01/19 10:29
推 : 習近平新綽號：屎坑先生325F 223.137.62.228 台灣 01/19 10:29
推 : Fb認證的科技智能屎坑326F 203.204.50.67 台灣 01/19 10:30
推 : kmt最愛舔的327F 36.238.152.219 台灣 01/19 10:32
推 : 塞康先生XD328F 223.141.131.129 台灣 01/19 10:33
推 : Mr. Shithole XDDDD329F 180.217.105.168 台灣 01/19 10:33
推 : 慘了中國要連茅房都沒有惹330F 114.136.141.198 台灣 01/19 10:36
推 : 感覺也沒說錯啊～331F 42.77.126.109 台灣 01/19 10:37
→ : 中國市場? 臉書什麼時候進中國了?332F 114.32.208.155 台灣 01/19 10:37
推 : 哈哈哈333F 111.71.72.74 台灣 01/19 10:38
推 : XD334F 42.73.4.22 台灣 01/19 10:39
推 : 我佈這個局佈了5年～終於派上用場了335F 223.137.205.92 台灣 01/19 10:39
→ : 屎坑XDDDDDDD 真的笑了XDDD336F 111.71.72.74 台灣 01/19 10:39
推 : 笑死337F 36.237.209.188 台灣 01/19 10:41
推 : 靠北XDD338F 123.193.186.60 台灣 01/19 10:41
推 : 笑爛 XD339F 42.76.183.111 台灣 01/19 10:41
推 : 超好笑的340F 61.227.36.4 台灣 01/19 10:42
推 : 翻譯無比正確啊341F 114.37.30.130 台灣 01/19 10:44
推 : 錯在哪342F 101.13.144.48 台灣 01/19 10:44
推 : 笑死哈哈哈哈哈哈343F 180.217.109.248 台灣 01/19 10:44
推 : 臉書認證屎坑先生！中國人耿爽表示？344F 180.204.167.24 台灣 01/19 10:45
推 : shithole www345F 118.167.73.101 台灣 01/19 10:46
推 : 我還以為是 吸金平 呢346F 114.136.226.46 台灣 01/19 10:46
推 : 唉，緬甸也墮落至此，無言347F 223.137.201.1 台灣 01/19 10:46
推 : Hello Mr. Shithole348F 110.28.225.240 台灣 01/19 10:47
推 : 塞康先生349F 49.217.80.57 台灣 01/19 10:48
推 : 推測應該是中企對國外市場在臉書上投放廣350F 36.225.118.11 台灣 01/19 10:48
推 : 我們懷念他351F 27.242.94.54 台灣 01/19 10:48
→ : 告 例如抖音 淘寶之類的352F 36.225.118.11 台灣 01/19 10:48
推 : 笑壞353F 27.242.62.227 台灣 01/19 10:49
→ LITTLEDENNY …
推 : 故意的 。355F 1.174.159.78 台灣 01/19 10:52
![[圖]](https://i.imgur.com/UiPCbPXh.png)
推 : 爽爽der357F 39.10.199.208 台灣 01/19 10:53
推 : 塞康358F 106.1.13.35 台灣 01/19 10:53
推 : 笑死359F 39.9.135.19 台灣 01/19 10:55
推 : 屎坑臭了嗎？360F 49.158.82.44 台灣 01/19 10:55
→ : 屎坑要被網路封鎖了嗎361F 118.161.158.95 台灣 01/19 10:56
推 : 中國是臉書第二大廣告市場？362F 36.235.155.4 台灣 01/19 10:57
推 : 屎坑先生XDDDDDDDDDD363F 42.77.255.180 台灣 01/19 10:57
推 : 不是不能用臉書嗎？364F 36.228.114.31 台灣 01/19 11:00
推 : 中國沒廁所，現在連屎坑都要消失了XD365F 39.8.62.81 台灣 01/19 11:01
![[圖]](https://media5.orientaldaily.com.my/images/uploads/news/2020/JAN_2020/20200119/xi02.jpeg)
→ : 有夠靠北367F 49.217.16.58 台灣 01/19 11:02
推 : 笑死 屎坑368F 39.13.69.97 台灣 01/19 11:03
推 : 不小心就誠實了369F 223.137.120.6 台灣 01/19 11:05
推 : Mr. Shit370F 91.253.128.11 意大利 01/19 11:06
推 : 笑死371F 115.43.23.239 台灣 01/19 11:06
推 : 史公子372F 39.8.71.28 台灣 01/19 11:07
推 : 這下真的臭了373F 1.175.225.205 台灣 01/19 11:08
→ : 巧合嗎，我可不這麼認為374F 223.137.253.13 台灣 01/19 11:08
推 : 不小心誠實了笑死375F 49.217.4.8 台灣 01/19 11:09
推 : 習近平早期影片：滿臉噴糞吶376F 27.246.39.225 台灣 01/19 11:10
推 : 這錯誤也太故意了……@@377F 114.137.123.255 台灣 01/19 11:11
推 : 從此後支那無屎坑378F 223.137.87.120 台灣 01/19 11:12
推 : XDDDD379F 180.204.76.45 台灣 01/19 11:13
推 : 實話給推380F 223.136.78.65 台灣 01/19 11:13
推 : 習：不忍了 直接丟氫彈核平臉書總部381F 27.246.39.225 台灣 01/19 11:13
推 : good382F 101.12.236.119 台灣 01/19 11:14
推 : Dr.屎洞383F 126.35.232.181 日本 01/19 11:14
推 : 塞康384F 1.200.208.137 台灣 01/19 11:15
推 : 笑死385F 14.0.164.142 香港 01/19 11:16
推 : 不然你要翻成維尼嗎386F 220.141.70.28 台灣 01/19 11:16
推 : 這實在太冒犯人了 對不對啊 屎坑先生387F 223.137.28.242 台灣 01/19 11:17
推 : 笑死388F 36.225.41.34 台灣 01/19 11:17
推 : 文字獄+1389F 223.137.126.89 台灣 01/19 11:19
![[圖]](https://i.imgur.com/7Mx9BCkh.png)
推 : 綽號這麼多是要我怎麼記391F 111.82.0.215 台灣 01/19 11:21
推 : 投放統戰廣告啊392F 223.141.77.143 台灣 01/19 11:26
→ : 本來就髒話啊 除非是智障舔共低能兒 不393F 223.138.121.28 台灣 01/19 11:27
→ : 然真的髒到不行 比馬狗憨狗更髒更噁心
→ : 然真的髒到不行 比馬狗憨狗更髒更噁心
推 : 習近平~塞康XD395F 1.200.208.137 台灣 01/19 11:28
推 : 又多一個禁語396F 223.139.201.22 台灣 01/19 11:29
推 : 笑死397F 1.200.199.209 台灣 01/19 11:29
推 : 這故意的 笑死398F 223.136.154.235 台灣 01/19 11:29
推 : wwwwwwwww399F 114.137.50.162 台灣 01/19 11:30
推 : 緬甸完了XDDDD400F 101.136.155.158 台灣 01/19 11:30
推 : Mr. Xhithole401F 1.160.125.106 台灣 01/19 11:31
推 : 看不出來有什麼問題402F 101.14.204.113 台灣 01/19 11:31
推 : 被抓到了 以後不能在緬甸叫他屎洞先生了403F 101.136.175.48 台灣 01/19 11:31
→ : QQ
推 : 有差嗎？中國又不能用405F 180.217.234.69 台灣 01/19 11:31
推 : 靠北我快笑死406F 114.44.149.62 台灣 01/19 11:33
推 : shithole XDDDD407F 223.137.242.46 台灣 01/19 11:33
推 : 翻譯無誤408F 117.19.132.239 台灣 01/19 11:36
推 : 糟了 以後中國沒有屎坑這詞409F 49.216.0.53 台灣 01/19 11:37
推 : 屎坑先生 哈哈哈哈哈哈410F 27.52.139.60 台灣 01/19 11:38
推 : 屎洞平411F 42.75.144.166 台灣 01/19 11:41
→ : 翻的很貼切412F 42.73.39.114 台灣 01/19 11:42
推 : 習屎洞413F 223.138.213.148 台灣 01/19 11:45
推 : 新梗XD雪特厚先生414F 111.82.69.94 台灣 01/19 11:45
推 : 翻得很好 難怪有人想當塞子415F 113.185.74.106 越南 01/19 11:46
推 : Mr. Shithole416F 223.137.163.92 台灣 01/19 11:49
推 : 翻譯正確給推
推 : 翻譯正確給推
推 : 翻譯正確418F 175.96.81.79 台灣 01/19 11:54
推 : 屎坑先生跟柯屎傅以及屁眼俠韓倒 稱號419F 223.136.40.127 台灣 01/19 11:55
→ : 共通性很高 難怪相看兩不厭 非常一家親
→ : 共通性很高 難怪相看兩不厭 非常一家親
推 : 組刻薄崩潰~~~~421F 36.234.63.98 台灣 01/19 11:56
推 : why we have422F 114.36.177.239 台灣 01/19 11:57
推 : MR. SHITHOLE，哈哈哈423F 42.77.229.237 台灣 01/19 11:58
推 : 翻譯正確啊怎麼了嗎424F 42.76.189.18 台灣 01/19 11:59
推 : Mr. Shithole425F 111.71.213.168 台灣 01/19 11:59
→ : Dinner Honors President Shithole
→ : 以上例句已加入字典檔中
→ : Dinner Honors President Shithole
→ : 以上例句已加入字典檔中
推 : 完了神秘國度要禁用屎坑了428F 110.26.62.199 台灣 01/19 12:00
推 : xddddd429F 223.137.178.235 台灣 01/19 12:00
推 : 從此中國又少一個名詞了430F 111.82.200.9 台灣 01/19 12:02
推 : 反正強國人又看不到，有差嗎？431F 223.137.195.91 台灣 01/19 12:03
推 : 習屎坑先生 哈哈哈哈432F 110.50.130.165 台灣 01/19 12:03
→ : 習近平小熊維尼433F 27.242.127.39 台灣 01/19 12:03
推 : XDDDDDD434F 114.36.237.94 台灣 01/19 12:04
推 : 幹 笑死435F 1.200.201.201 台灣 01/19 12:04
推 : 哈哈哈436F 101.12.20.67 台灣 01/19 12:05
推 : 習近平 習維尼 習屎坑 Mr. Shithole437F 42.75.143.218 台灣 01/19 12:05
推 : XDDDDDDDDDD438F 1.34.159.29 台灣 01/19 12:06
推 : 幹笑爛XDDDD439F 114.27.121.238 台灣 01/19 12:06
推 : 做人要留口德 屎坑為人類服務那麼久你440F 111.71.105.172 台灣 01/19 12:06
→ : 怎麼忍心
→ : 怎麼忍心
推 : 翁山輸雞還是繼續去關好了，被極權迫442F 42.73.5.65 台灣 01/19 12:07
→ : 害出來後還是擁抱極權，緬甸呵呵
→ : 害出來後還是擁抱極權，緬甸呵呵
推 : 中國以後沒有屎坑的存在了444F 111.71.37.167 台灣 01/19 12:07
噓 : 臉書屁股都翹高結果中國沒幹當然生氣445F 101.14.134.143 台灣 01/19 12:07
推 : 翻譯正確446F 115.82.21.13 台灣 01/19 12:08
推 : XDDD447F 115.82.153.98 台灣 01/19 12:08
推 : 維尼傷心，本來想用緬甸支持一中刷一波台448F 39.8.128.85 台灣 01/19 12:09
→ : 灣各大報標題，結果被屎坑捷足先登，鬧一
→ : 波笑話
→ : 灣各大報標題，結果被屎坑捷足先登，鬧一
→ : 波笑話
推 : 習洩後先生451F 223.136.128.82 台灣 01/19 12:09
→ protect6090 …
→ : 中國人民要扺制臉書了454F 114.27.117.159 台灣 01/19 12:16
推 : 支持南方再拍一集！屎坑篇455F 220.132.191.206 台灣 01/19 12:16
推 : 推爆456F 180.217.228.15 台灣 01/19 12:18
推 : ShitHole來秀簽名457F 114.34.88.89 台灣 01/19 12:19
推 : 最好是失誤w458F 223.137.118.125 台灣 01/19 12:19
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD459F 36.239.22.189 台灣 01/19 12:20
→ : 幹XDDDDDDDDDD460F 118.165.92.189 台灣 01/19 12:20
→ : 笑死461F 42.77.41.121 台灣 01/19 12:20
推 : 維尼包子屎坑462F 223.137.18.69 台灣 01/19 12:21
推 : XD463F 39.10.98.225 台灣 01/19 12:24
→ : 第二大市場？很多網軍的原因嗎？464F 223.140.61.20 台灣 01/19 12:24
推 : 中國shit大大465F 36.232.4.81 台灣 01/19 12:27
→ : 原來支那系塞康 了解！
→ : 原來支那系塞康 了解！
推 : Shithole country467F 42.77.0.177 台灣 01/19 12:28
推 : 小粉紅要攻陷fb了，這一定是糖縫搞鬼468F 36.235.27.14 台灣 01/19 12:32
推 : 中國禁用youtube 臺灣圈的水管廣告還是一469F 36.232.4.81 台灣 01/19 12:34
→ : 堆操著支那腔中文的廣告 聽到有夠煩 中國
→ : 市場不開放 專門來污染臺灣 偏偏臉書跟水
→ : 管有錢收就爽 完全不尊重臺灣人的視聽 廣
→ : 告打到臺灣 也不請臺灣配音員配音 臺灣的
→ : 戲劇跟廣告到中國 東南亞 就得配成他們的
→ : 音 臺灣真的太軟 讓他們以為想怎樣都可以
→ : 堆操著支那腔中文的廣告 聽到有夠煩 中國
→ : 市場不開放 專門來污染臺灣 偏偏臉書跟水
→ : 管有錢收就爽 完全不尊重臺灣人的視聽 廣
→ : 告打到臺灣 也不請臺灣配音員配音 臺灣的
→ : 戲劇跟廣告到中國 東南亞 就得配成他們的
→ : 音 臺灣真的太軟 讓他們以為想怎樣都可以
推 : 屎坑.維尼476F 114.137.91.24 台灣 01/19 12:35
推 : 趁機暴露真心話www477F 114.136.10.100 台灣 01/19 12:37
推 : 塞康先生478F 39.8.198.177 台灣 01/19 12:39
推 : 在緬甸人眼裏，中國就是個屎坑，屎坑國來的479F 39.9.40.206 台灣 01/19 12:43
→ : 習包子
→ : 習包子
→ : 應該是fb工程師看不下去了481F 223.140.9.11 台灣 01/19 12:46
→ : 我反共但是這個真的不太應該= =482F 111.241.170.101 台灣 01/19 12:46
推 : 我覺得沒翻錯啊，fb翻的很好483F 114.41.62.108 台灣 01/19 12:55
→ : ooooooweeee484F 1.162.46.160 台灣 01/19 12:55
推 : 我反共但是這個真的很可以XD485F 180.217.174.83 台灣 01/19 12:56
推 : 剛好跟韓的asshole湊一對486F 27.246.73.138 台灣 01/19 12:56
推 : 正確487F 223.137.197.152 台灣 01/19 13:01
→ : 真舒服488F 101.14.224.164 台灣 01/19 13:01
![[圖]](https://i.imgur.com/DAL4Q8Eh.jpg)
→ : 備份 哈哈490F 115.82.215.48 台灣 01/19 13:05
→ : 塞康先生491F 111.82.178.213 台灣 01/19 13:06
推 : 讚啦492F 123.195.79.107 台灣 01/19 13:08
推 : 屎坑也太好聽了吧，不是應該是翻成屎洞嗎493F 1.168.113.101 台灣 01/19 13:08
推 : 哈哈哈哈幹494F 1.174.241.145 台灣 01/19 13:08
![[圖]](https://i.imgur.com/NcEUyXwh.jpg)
推 : 這絕對是故意的498F 42.77.162.16 台灣 01/19 13:14
推 : 谷歌大神翻譯 非常精準到位499F 220.135.239.77 台灣 01/19 13:18
推 : 中國全面禁止屎坑，一律改成西式廁所，幫助500F 114.136.209.54 台灣 01/19 13:22
→ : 全中國現代化的譯文
→ : 全中國現代化的譯文
推 : 反正也打不進去xdd502F 180.217.196.49 台灣 01/19 13:24
→ protect6090 …
推 : 原來緬甸記者也是小時不讀書 總編現在應504F 223.141.158.139 台灣 01/19 13:30
→ : 該很抖
→ : 該很抖
推 : 沒譯錯阿506F 101.12.197.192 台灣 01/19 13:32
推 : 這一定是故意的507F 1.170.169.17 台灣 01/19 13:33
推 : 可悲拉屎噁爛仔 給我滾508F 223.138.148.49 台灣 01/19 13:33
推 : 臉書：我佈這個局已經很久了XD509F 114.41.168.20 台灣 01/19 13:34
推 : 這太過分了XDDDD510F 220.137.91.26 台灣 01/19 13:34
推 : 正確翻譯 不是嗎？511F 175.97.36.135 台灣 01/19 13:37
推 : 賽康先生512F 114.136.149.81 台灣 01/19 13:37
推 : shothole!!513F 101.10.87.12 台灣 01/19 13:42
→ : 南方有新梗可以用了514F 220.141.127.102 台灣 01/19 13:43
推 : 屎坑先生XDDDD515F 101.12.102.86 台灣 01/19 13:45
推 : 臉書認證516F 111.82.209.169 台灣 01/19 13:50
推 : 屎近平下令：中國人之後不准拉屎517F 42.76.145.169 台灣 01/19 13:51
推 : 有錯嗎518F 42.76.44.132 台灣 01/19 13:51
推 : 翁媽這局佈了多久XD519F 36.239.190.59 台灣 01/19 13:52
→ sl11pman …
推 : 這有哪裡翻錯嗎？521F 36.227.78.120 台灣 01/19 14:02
推 : 屎大大522F 223.136.111.48 台灣 01/19 14:03
推 : XDDDDDDDDD523F 175.97.4.225 台灣 01/19 14:03
推 : 肛塞進來 塞康發財524F 180.217.153.117 台灣 01/19 14:04
推 : 中國人隨地拉屎，完全不需要屎坑，自然525F 27.242.71.217 台灣 01/19 14:04
→ : 也不需要屎坑總統
→ : 也不需要屎坑總統
推 : 說個笑話：翁山蘇姬談世界和平527F 49.216.24.31 台灣 01/19 14:04
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 2350
作者 TyuzuChou 的最新發文:
![]()
廠商「死不解約」挺統神捐十萬：用行動代替嘴砲 記者蘇晟彥／綜合報導 統神日前因爲失言事件延燒，不僅丟掉超過數百萬代言費，維生工具YouTube頻道、生活 副頻道更直接遭到移除，讓不少粉絲扼腕。對此， …97F 54推 6噓- 7F 4推 1噓
- 25F 15推 2噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ Uggyy 說讚！
1樓 時間: 2020-01-19 10:54:42 (台灣)
→
(編輯過) TW
果然是反人類國互相取暖，緬甸種族滅絕羅興亞人 緬甸政府及軍隊在羅興亞問題上違反了聯合國《防止及懲治滅絕種族罪公約》 多項條文，涉嫌犯下「種族滅絕」（Genocide）罪行之前還去國際法庭海牙申辯。要我看不是筆誤是故意的，Mr Shithole＆Mrs Shithole https://www.youtube.com/watch?v=jPXt21gGOVo
![[圖]](https://i.imgur.com/d43kIZ4.png)
01-19 12:27 TW
╳
simon9331:[自己刪除]
8樓 時間: 2020-01-19 12:30:19 (台灣)
→
01-19 12:30 TW
習包子近年來獲得的名號有:習奧塞斯庫，巋然不動的寬衣者，不以追求貿易逆差的通商者，頤使氣指的慶豐大帝，金科律玉的修憲者，瘋狂宇宙中遨遊的維尼熊，滿嘴書名的初中肄業生，倒車中疲勞駕駛的歪脖子司機，肩扛兩百斤麥子十里山路不換肩的扛郎，初博連讀的清華法學博士，不強自息的薩格爾王 「屎坑先生」 (Mr Shithole)
回列表(←)
分享