※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-22 08:40:28
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 藍委要求官員純國語回應詢答 陳柏惟開嗆
時間 Tue Apr 21 23:13:57 2020
1.媒體來源:今日新聞
2.記者署名:林莞茜
3.完整新聞標題:藍委要求官員純國語回應詢答 陳柏惟開嗆：這我不行
4.完整新聞內文:
經濟部長沈榮津20日赴立法院經濟委員會備詢，針對受到疫情影響之企業紓困方案進行報
告，期間不時使用台語回答，遭國民黨立委廖國棟要求應盡量以國語回應，「用大家都聽
得懂的國語來回覆詢答。」引來台灣基進黨陳柏惟不滿，在臉書上發文表示，「我如果聽
到不常用的語言，我會請他繼續，然後請求翻譯，這是尊重」，甚至砲轟「這我不行」。
立法院經濟委員會20日上午邀請經濟部長沈榮津備詢，國民黨立委廖國棟要求為企業紓困
告，期間不時使用台語回答，遭國民黨立委廖國棟要求應盡量以國語回應，「用大家都聽
得懂的國語來回覆詢答。」引來台灣基進黨陳柏惟不滿，在臉書上發文表示，「我如果聽
到不常用的語言，我會請他繼續，然後請求翻譯，這是尊重」，甚至砲轟「這我不行」。
立法院經濟委員會20日上午邀請經濟部長沈榮津備詢，國民黨立委廖國棟要求為企業紓困
，發放產業紓困現金，沈榮津以台語回應目前已經在發，有1035億，卻遭質詢的原住民立
委廖國棟打斷，要求部長用大家都聽得懂的語言答覆，因為面對的不是只有會台語的民眾
，強調「以後盡量用國語來說明」。沈榮津隨後皆以國語答詢，但此要求引發討論，台灣
基進黨陳柏帷在臉書發文稱「我聽不懂所以你要學我，這我不行。」還稱自己認識叫國棟
的阿伯台語都很好，但我從來不會稱只能講台語。
委廖國棟打斷，要求部長用大家都聽得懂的語言答覆，因為面對的不是只有會台語的民眾
，強調「以後盡量用國語來說明」。沈榮津隨後皆以國語答詢，但此要求引發討論，台灣
基進黨陳柏帷在臉書發文稱「我聽不懂所以你要學我，這我不行。」還稱自己認識叫國棟
的阿伯台語都很好，但我從來不會稱只能講台語。
此屆立法院開議以來，質詢時該用何種語言，備詢官員與委員間的溝通方式屢引起話題，
此次更引來語言歧視之論戰。有許多網友嗆「台語聽不懂人民心聲聽不到」、「請問哪個
法條說不能說台語」，但也有網友覺得答詢得出來比較重要，「原住民角度的話聽不懂很
正常，的確會希望全民都聽得懂的語言」。
此次更引來語言歧視之論戰。有許多網友嗆「台語聽不懂人民心聲聽不到」、「請問哪個
法條說不能說台語」，但也有網友覺得答詢得出來比較重要，「原住民角度的話聽不懂很
正常，的確會希望全民都聽得懂的語言」。
5.完整新聞連結 (或短網址):https://www.nownews.com/news/20200420/4045278/
藍委要求官員純國語回應詢答 陳柏惟開嗆：這我不行 | 政治 | NOWnews 今日新聞
![[圖]]()
![[圖]]()
經濟部長沈榮津20日赴立法院經濟委員會備詢，針對受到疫情影響之企業紓困方案進行報告，期間不時使用台語回答，遭國民黨立委廖國棟要求應盡量以國語回應，「用大家都聽得懂的國語來回覆詢答。」引來台灣基進黨陳柏惟不滿，在臉書上發文表示，「我如果聽到不常用的語言，我會請他繼續，然後請求翻譯，這是尊重」，甚至砲轟 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/www.nownews.com/11b45458ba62eafdda83fb32b4bce0ff.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/www.nownews.com/31413f8269c36676a1b894ec4aa4a143.jpg)
6.備註:照這邏輯美國的議會可能要備一百幾十個翻譯才夠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.52.185 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UdmsuWE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587482040.A.80E.html
→ : 八卦最討厭的人1F 04/21 23:14
推 : 台派顏寬恆2F 04/21 23:14
→ : Lag多久了 早就有後半的新聞還在發前半3F 04/21 23:15
推 : 寬恆老爸水餃的內餡4F 04/21 23:15
噓 : 所以台灣官方語言是????5F 04/21 23:15
推 : 推台派3Q 草根十足6F 04/21 23:15
噓 : 笑死 阿沒翻譯怎辦？不質詢嗎？3q還不是請他說一次國語7F 04/21 23:16
→ : 今天國棟以阿美族語回嗆了~8F 04/21 23:16
→ : 台派韓國魚 不知哪些低能兒在支持的9F 04/21 23:16
推 : 我覺得用阿美族語很好啊 也可找人翻譯10F 04/21 23:17
→ : 閩南語不是所有台灣人都聽得懂，台灣人沒有必要聽懂不是11F 04/21 23:18
→ : 自己的母語。
→ : 自己的母語。
→ : 以後官員可以請一個會平埔族的人來答詢 反正很少人聽的13F 04/21 23:18
→ : 懂 不錯吧
→ : 懂 不錯吧
推 : 推柏維15F 04/21 23:18
→ : 母語多推廣是好事 不限台語客語原住民各族語16F 04/21 23:19
→ : 到底要忍受這種草包到什麼時候？17F 04/21 23:19
推 : 沒有理由說不可以用台語吧18F 04/21 23:20
推 : 3Q，有特色，認真學習！19F 04/21 23:22
噓 : 我台中海線新希望 3Q哥 誰敢嘴20F 04/21 23:22
推 : 如果當場沒翻譯 也可以請部長用中文說一次 沒必要限定21F 04/21 23:22
推 : 在這樣下去下一屆是不想選了？22F 04/21 23:22
→ : 難得選上不是應該專注在更有意義的事情，都選完還在
→ : 操作這種議題…
→ : 加油啦，這種事等選舉攻防再來，現在還是專注在正事
→ : 上啦
→ : 難得選上不是應該專注在更有意義的事情，都選完還在
→ : 操作這種議題…
→ : 加油啦，這種事等選舉攻防再來，現在還是專注在正事
→ : 上啦
推 : 原民得了斯德哥爾摩症。27F 04/21 23:28
→ : 有種立法都改用英文，跟上國際28F 04/21 23:29
推 : ㄜ.....這算是為反而反嗎 互相尊重一下不難吧....29F 04/21 23:31
推 : 如果對方真的不會台語還硬講真的很不OK.30F 04/21 23:37
→ : 立委不懂台語 講中文很正常 沒啥好吵31F 04/21 23:38
噓 : 草包十足32F 04/21 23:52
推 : 現在台灣還有人不會說國語嗎33F 04/21 23:52
→ : 草包立委真的很棒34F 04/21 23:56
推 : 對方真的不會台語還硬講是故意的嗎……35F 04/22 00:02
推 : 閹糞的最愛 讚36F 04/22 00:06
噓 : 刷一波存在感，如果是dd反應，就又不一樣了37F 04/22 00:12
推 : QQ真的很國魚 XDDDDDD38F 04/22 00:21
噓 : 你不行乾我屁事39F 04/22 00:23
噓 : 不行就下去40F 04/22 00:27
→ ULSHAN …
→ : 不行可以辭職 換行的人來42F 04/22 00:33
推 : 草包43F 04/22 00:35
推 : 實在不懂 都有好幾例發燒了 還鐵齒硬撐 搞得全台灣一起44F 04/22 00:49
→ : 擔心受怕
→ : 擔心受怕
→ : 會不會又軟Q46F 04/22 00:50
→ : 手槍哥除了打手槍會缺氧 講國語也會是嗎？47F 04/22 00:52
推 : 我也不懂這在堅持啥。對方如果聽不懂，自己又會的話48F 04/22 00:55
→ : ，為何不用對方聽得懂的語言說？
→ : ，為何不用對方聽得懂的語言說？
推 : 國家語言發展法都通過了還是一堆華語霸權主義者50F 04/22 00:59
噓 : 史上最廢立委51F 04/22 01:00
噓 : 可憐哪52F 04/22 01:02
噓 : 3低先噓53F 04/22 01:57
→ : 陳媽媽以後記得不準講國語 你兒子不行54F 04/22 02:29
噓 : 對原住民講台語，你尊重過人家嗎？55F 04/22 02:40
噓 : 醜男弱智先噓56F 04/22 03:46
噓 : 綠共57F 04/22 06:29
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 105
2樓 時間: 2020-04-22 11:39:23 (日本)
→
04-22 11:39 JP
DPP執政就是不一樣~~ KMT執政都是官員要檢討~要改進~~ DPP執政卻是立委要檢討~要改進~~
回列表(←)
分享