---

1.媒體來源:紐約時報
2.記者署名:黃安偉, MATTHEW ROSENBERG, JULIAN E. BARNES (2018年普立茲獎)
3.完整新聞標題:疫情信息戰：美官員指中國特工傳播虛假信息
4.完整新聞內文:
https://imgur.com/CdMNMzY  北京一處大螢幕正在播放中國國家主席習近平上個月在
武漢的訪問。 KEVIN FRAYER/GETTY IMAGES

華盛頓——3月中旬，數百萬正要艱難面對冠狀病毒大流行的美國人的手機螢幕和社群媒
體上，突然出現這則令人震驚的消息。

「大家轉起來，」消息稱：川普政府即將封鎖整個國家。



這些信息在48小時內被廣泛傳播，以至於白宮國家安全委員會通過Twitter發布聲明，稱
它們是「假的」。



他們說，這促使一些機構開始研究中國、俄羅斯和其他國家在大流行期間利用一系列平台
傳播虛假信息的新途徑。

這些信息的來源仍不清楚。美國官員拒絕透露將中國特工與散布虛假信息聯繫起來的情報
細節，理由是需要保護消息來源和監控北京活動的方法。


Democracy)和新美國安全中心(Center for a New American Security)，後者預計將於下
月發布一份有關這個問題的報告。











美國官員表示，中國借鑒了俄羅斯的策略，一直試圖擴大美國的政治分歧。隨著公眾對幾
個州的禁閉政策產生不滿，官員們擔心中國和俄羅斯可以輕易地擴大黨派分歧。



這些宣傳活動不僅限於針對美國人的短訊和社群媒體帖子。美國官員說，在中國，高層官
員已向有關機構發出指令，要求它們參與一場圍繞該病毒的全球虛假信息行動。





「他們這麼幹，我們也這麼幹，我們的叫法不一樣，」他說。「每個國家都這麼幹。」



信息戰
美國和中國正就大流行展開一場規模巨大的信息戰，這為兩國的全球競爭增添了一個新的
維度。



隨著外交緊張局勢升級，北京急於控制輿論，中國政府上個月驅逐了《紐約時報》等三家
美國新聞機構的美國記者。





共和黨的策略人士認為，在病毒問題上抨擊中國，將在11月大選前為川普和其他保守派政
客提供支持。



https://imgur.com/4CMddyy  中國外交部發言人趙立堅駁斥了北京在疫情期間不透明的
指控。 CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS







一些分析人士說，這是中國新活躍的「戰狼外交」的核心，這個詞源自中國的一個愛國軍
事動作系列電影。

但是，加布里埃爾說，中國外交官和官方媒體帳戶運營者最近已經不再傳播明顯的虛假信
息。這符合川普和習近平在公開抗擊病毒上達成的暫時休戰。



並且，官員們說，上個月意在散布虛假封鎖消息的行動，明顯符合俄羅斯特工偏愛的一種
虛假信息，即製造混亂並破壞美國人對美國政府的信心。





「不存在全國封鎖」

美國官員說，中國利用隱蔽的虛假信息傳播的一個著名例子是放大虛假的封鎖消息。



這些信息通常將原始發布者的消息來源歸於聯邦機構中的一個朋友——五角大廈、國務院
、國土安全部、聯邦調查局、中央情報局等等。幾天來，數百個相同的帖子出現在
Facebook和網路論壇4chan等地方，並通過短訊傳播。

時報發現的另一個版本是在3月15日出現的。該版本說，川普將在全美部署國民警衛隊、
軍隊和緊急響應人員，同時實施為期一週的全國隔離。

當天，國家安全委員會在Twitter上發布了聲明，稱這些消息是偽造的。

聲明稱「不存在全國封鎖」，並表示疾病控制和預防中心「已經並且將繼續發布最新的指
南」。

曾供職於歐巴馬政府國家安全委員會的薩曼莎· 維諾格勒(Samantha Vinograd)回覆了該
委員會的推文，講述了她個人有關該虛假信息的經歷。





由於這些消息已造成混亂，因此很難追蹤其真實來源或查清它們都是以何種方式被放大的
。

5.完整新聞連結 (或短網址):https://tinyurl.com/yblz4gup
6.備註：
Ben Decker自波士頓對本文有報導貢獻，Claire Fu對本文有研究貢獻。





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.86.177.225 (英國)
※ 文章代碼(AID): #1Ue7D1ev (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587573569.A.A39.html