---

習近平於WHA宣布中國將再提供20億美元抗疫，於美國推特引起廣大的熱情回應。

@tedcruz (美國共和黨議員泰德˙克魯茲)
We’ll credit that to their account. They only owe $9.98 trillion more. Plus
compensate for 315k lives taken away.
我們會記在中國帳上。他們現在只欠9.98兆美元了。還要加上31.5萬條人命的賠償。
(1.2萬個讚)
https://i.imgur.com/rGwtnEv.png

@JohnWeninger7
Ted get the math right.  It's 9.998 Trillion more.
泰德你數學不好。應該是還欠9.998兆。

@azresist
Drop in the bucket for this country.
對美國來說是滄海一粟。

@newarkbear
Missing at least 3 zeros
少了至少三個零。

@ScottChalleen
This is like driving your car into someone’s living room and throwing them a
$20 bill for damages.
這就像你開車衝進別人客廳，然後丟一張20美元說是賠償。

@SamAntar
China’s Xi caused over $20 trillion in global damages. $2 billion doesn’t
cut it. It’s an insult to humanity. #coronavirus #COVID19
中國習造成了超過20兆美元的全球損害。20億美元不夠。這是對人類的汙辱。

@AnthonyBonaduce
Billion?  With a "B"?  Was the "T" key broken?
B開頭的那個十億？你的T鍵壞了嗎？
(T=兆的開頭)

@RedConstructora
https://i.imgur.com/OINkFDW.jpg

@softwarnet
Chinese President Xi meets with WHO after ruling out Taiwan ... says
agreement was based on number of bricks he could provide to the WHO staff
排除台灣後，中國習主席和WHO開會...說協議是根據他能提供多少磚頭給WHO官員而定
https://i.imgur.com/CQ3OSY7.jpg
(原梗︰Monty Python's Flying Circus裡一群喜歡用磚頭的搞笑咖Gumbys)
https://montypython.fandom.com/wiki/Gumbys

@KipperLola
They are responsible for at least $2 Trillion in global financial damage.
他們造成的全球金融損失至少也有兩兆美元。

@MikeConner408
Globally more like 100 trillion
回樓上 全球的話100兆差不多

@DDoylenv
And how much does the US owe them in deficit dollars?
那美國因為貿易逆差欠他們多少呢？

@nostrad93087253
We ‘owe’ them a trillion, but they reneged on a trillion in debt in the
past. I’d say they ‘owe’ us three trillion from this crisis alone.
回樓上 我們"欠"他們一兆，但他們之前也反悔過一兆的債務。我會說他們光是這次危機就
"欠"我們三兆。
(反悔一兆應該是講清朝債券)

@missionisgreat
https://twitter.com/missionisgreat/status/1262398456439676928

@NicoleRoddenGA
That can be their down payment. They owe us a lot more.
可以當中國的頭期款。他們還欠我們很多。

@jjt1142
F China #BuyAmerican
F中國

@DocLanceP
2 Whole Billion Dollars?
The CCP is the greatest force for evil in the world, bar none.
整整20億美元？中共是世界上最大的邪惡勢力，其他沒得比。

@WerdenAmmon
Cnn will praise him.
CNN會讚美他。

@blaw21
"I burned down your house, but here's $20 for a new mailbox."
"我放火燒了你家，給你這20美元買個新郵箱。"

@RenziTitus
Wonder why Taiwan is not invited to the WHO party..
真好奇WHO為什麼不邀請台灣參加派對..

@Not_My_World_
Ummmmm no thanks China you tried to kill us all knowingly nothing can make
this up
嗯~~~不用了謝謝 中國你意圖把我們都幹掉 無可彌補

@asharma_84
How cute!
真可愛！

@Bzilla818
Let’s just go to war with them
直接打仗比較快

@gravelmans1
Theres no need to collect from #CCP.just Seize Every #CCP controlled asset.
their Dollars are already here.
沒有必要跟中共收錢。直接沒收所有中共控制的資產就好。他們的錢已經在那了。

@PonytaEle
WHO must be disbanded for good they are a threat to the whole world
WHO應該永久解散 他們是全球的威脅

@LarsPrintzen
Too little, too late.
太少，太晚了。

@Vedantthelegend
Wuhan Coronavirus. Don't let them blame America for it.
武漢冠狀病毒。不能讓他們把責任推給美國。

@djpublius
They need to throw in Hong Kong & the Panama Canal as well...
把香港和巴拿馬運河也拿來賠才夠...

@Vs7074
That’s like 1 dollar per Chinese.
差不多每個中國人只賠一美元。

@palty_w
Sanction China make them pay! China virus!
制裁中國讓他們賠償！中國病毒！

@zoochum
Luckily for China, they have the backing of the American liberal media to
downplay their culpability.
中國很幸運地擁有美國自由派媒體的支撐，幫他們減輕罪責。

@TerriPh64325020
They should wipe our debt away!  That would be a start to paying us back!
他們應該把我們的債取消！那樣才算是開始賠償我們！

@ZecTurd
Thanks for Standing up for the USA.  #ChinaLiedAndPeopleDied #FreeHongKong
#FreeTibet #KeepTaiwanFree
謝謝你為美國挺身而出。

@ANDYdotCOMPANY
Is this bribery?
這是賄賂嗎？

@rangermonk1
$2B can bury a lot of data
20億美元可以埋葬很多資料。

@GaylinDee
Get rid of China products and no business with them,make meds local.
排除中國產品和切斷生意往來，把藥品生產移回國內。

@justinjurgens
$2 billion is a rounding error compared to what other nations have spent
fighting this virus. This is weak PR.
跟其他國家抗疫費用比起來20億美元只是零頭。好弱的外宣。

@Elizabethsays1
This is the joke right?
這是笑話對吧？

@JurisOnWax
*sound of pocket change hitting piggy bank*
*零錢掉進小豬撲滿的聲音*

主要來源
https://twitter.com/thehill/status/1262385197540130818
https://twitter.com/tedcruz/status/1262398231281090561
https://twitter.com/MeetThePress/status/1262392651908775939

--
去找吧！我把所有＿文都放在那裡！
https://www.facebook.com/TWNum1
政治不正確就是我們的忍道！
https://i.imgur.com/ZNKZlwN.png

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.129.46.18 (新加坡)
※ 文章代碼(AID): #1UmrFv-d (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1589859321.A.FA7.html