※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-21 15:57:43
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 靜香的中文名宜靜，姓什麼?
時間 Thu May 21 12:47:54 2020
如題
童年卡通哆啦a夢
裡面的女主角
源靜香
早期翻譯叫宜靜
但我有點好奇
像野比大雄中文被改成葉大雄
那靜香的中文名 宜靜
是姓什麼?
有卦嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.128.67 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UnWVy_0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1590036476.A.FC0.html
推 : 陳靜香1F 05/21 12:48
推 : 李2F 05/21 12:48
→ : 五樓到看靜香尻尻3F 05/21 12:48
推 : 蘇4F 05/21 12:48
推 : 源？5F 05/21 12:48
源是日版原姓※ 編輯: owo0204 (110.50.128.67 臺灣), 05/21/2020 12:49:27
→ : 徐宜靜，被自己的媽媽悶死。6F 05/21 12:49
→ : 葉7F 05/21 12:49
推 : 賴8F 05/21 12:50
推 : 蘇...9F 05/21 12:50
推 : ㄛ 原來是這樣10F 05/21 12:50
推 : 陳11F 05/21 12:50
推 : 484想釣多拉王12F 05/21 12:51
推 : 技安跟阿福呢13F 05/21 12:52
→ : 那大雄姓啥？14F 05/21 12:52
→ : 葉大雄！？
→ : 葉大雄！？
推 : 源 靜香16F 05/21 12:53
→ : 石宜靜 蔣光頭的媳婦17F 05/21 12:54
→ : 葉大雄 野比 のび太18F 05/21 12:54
噓 : 陳靜香啦 菜雞19F 05/21 12:54
→ roy53 …
推 : 王聰明21F 05/21 12:54
推 : 阿福 = 牙擦仔22F 05/21 12:55
噓 : 黑鮑23F 05/21 12:55
→ : 蘇24F 05/21 12:55
推 : 知道姓蘇的都是什麼人阿25F 05/21 12:55
→ : 蘇...26F 05/21 12:56
推 : 蘇27F 05/21 12:56
→ : 意圖使人複習28F 05/21 12:57
推 : 完全沒印象29F 05/21 12:58
推 : 已 review, 蘇 is a good answer!30F 05/21 12:59
推 : 報上名來31F 05/21 12:59
推 : 酥32F 05/21 13:00
推 : 蘇33F 05/21 13:01
推 : 講姓蘇的真的很靠北34F 05/21 13:01
→ : 媽的講性蘇的都是斜二的傢伙35F 05/21 13:03
→ : 蘇36F 05/21 13:03
推 : 是誰在看多拉A夢 阿 我啊~~~ 你是誰啊37F 05/21 13:04
推 : 曹阿 這樣才可操38F 05/21 13:05
推 : 團，全名叫 靜香 團39F 05/21 13:07
噓 : 古早青文那套譯名是從香港來的 你去問死港仔比較快40F 05/21 13:11
推 : 我笑了41F 05/21 13:12
推 : 靜香 團 媽的那就是姓靜香啊42F 05/21 13:13
→ : 林43F 05/21 13:14
推 : 蘇44F 05/21 13:14
噓 : 蘇啦！是要問幾次45F 05/21 13:18
推 : 蘇46F 05/21 13:26
推 : 蘇 還是象迷47F 05/21 13:45
→ : 是誰的浪穴啊？48F 05/21 13:46
推 : 意圖使人蘇49F 05/21 13:47
推 : 姓學大50F 05/21 13:49
推 : 現在是誰在被我幹啊51F 05/21 14:15
→ MaBumblerQQ …
推 : 是誰在被我x阿~53F 05/21 14:34
推 : 記得早期除大雄都沒姓54F 05/21 15:03
推 : 徐啊，還有一個叫宜真的雙胞胎姐姐55F 05/21 15:07
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 301
作者 owo0204 的最新發文:
![]()
如題 在單機男角色例如：但丁 維吉爾 奎托斯 里昂身上你找不到這種感覺 但在有男角的中國手遊 最近的例子就是鳴潮 這種有男角的 人設都有種不知道怎麼講的 粉味 奶狗味 還是 還是牛郎味 騷包味 不會 …154F 62推 1噓![]()
最近看到暗影者新聞覺得不勝唏噓 雖然後面的刺客越來越一坨 但沒想到還可以是這麼政治正確一大坨 想起當年第一次玩到刺客1阿爾泰的時候 那個跑酷 爬牆 反擊 暗殺 超帥預告片 真的是有震撼到 然後二代義 …127F 49推- 15F 5推 1噓
- 12F 4推 1噓
- 74F 14推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享