顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 756
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-13 15:40:10
看板 Gossiping
作者 sbs5099 (台籍日兵家屬請q我ID)
標題 [新聞] 日本國會通過決議將要求讓台灣參加WHO
時間 Sat Jun 12 21:21:46 2021

1.媒體來源:
NHK

2.記者署名:
NHK

3.完整新聞標題:
WHO総会への台湾参加 認めるよう求める決議可決 参議院
日本參議院通過決議  將要求各國同意讓台灣參加WHO大會

4.完整新聞內文:
2021年6月11日 11時25分

WHO＝世界保健機関の年次総会に台湾の出席が認められなかったことをめぐり、参議院
は、感染対策で成果を上げる台湾の知見を共有できないのは損失だとして、次の総会か
ら参加を認めるよう各国に求める決議を、11日の本会議で全会一致で可決しました。


關於台灣未獲承認參加WHO(世界衛生組織)的年度大會的問題，
日本國會參議院認為，無法與在傳染對策上獲得成果的台灣共享實務知識是種損失，
因此在11日的參議院全體議員出席的總會上，
以全體議員一致認同的票數，通過了將尋求各國承認台灣參加下次大會的決議。

決議案は、先月下旬から開催されたWHOの年次総会をめぐり、加盟していない台湾のオ
ブザーバー参加が中国などの反対で認められなかったのを受けて、超党派の議員が提出
しました。


關於上個月下旬起舉辦的WHO年度大會，
未加盟的台灣以觀察員身分參加一事，遭到中國等國的反對而不被承認，
因此日本跨黨派的議員針對此事，提出了這次的議案。

参議院本会議で全会一致で可決された決議では「感染症の終息には、公衆衛生上の成果
を上げた地域の有益な知見や経験を世界で共有することが欠かせない」と指摘していま
す。


在參議院全體議員出席的總會上，
以全體一致認同的票數通過的這個決議中指出了：
「公共衛生上取得成果的地區之有益的實務知識及經驗於世界所共享，
　是在終結傳染疾病的議題上所不可或缺的。」

そして「検疫体制の強化などに先駆的に取り組んできた台湾が会議に参加できないこと
が、国際防疫上、世界的な損失であることは、各国の共通認識になっている」として、
関係各国に対し、次の年次総会から参加を認めるよう求めています。


並且提到
「以先驅之姿致力於檢疫機制的強化等方面的台灣不能參加WHO會議，
  在國際防疫上及對全世界來說都是種損失，這已成為世界各國的共識。」
將會以此來對相關各國要求承認台灣參加下次的年度大會。

さらに日本政府にも、台湾が会議に参加する機会が保障されるよう各国に働きかけるこ
とを求めています。

除此之外，也會要求日本政府推動各國一起保障台灣參加WHO大會的機會。


5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210611/k10013079521000.html

6.備註:

國會影片連結 https://reurl.cc/YOXe0o（影片第7分鐘左右宣讀、第11分鐘左右表決）



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.219.173.252 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1WnBJmLR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1623504112.A.55B.html
→ trevor5566: 日本真朋友1F 111.83.53.179 台灣 06/12 21:22
→ chenchuhao: 日本好朋友，希望能早點加入2F 223.141.30.238 台灣 06/12 21:22
推 deony: 感謝日本 不過沒用3F 118.169.33.40 台灣 06/12 21:22
噓 leo0873: 還不是要大陸點頭才有用4F 114.37.188.248 台灣 06/12 21:22
→ DFGCE: 反正還是沒用 最後一定被排除5F 223.140.230.85 台灣 06/12 21:22

大家起碼看一下備註貼的連結影片，
這是日本參議院全體出席大會，全體站起來很壯觀。
以前沒有過這樣的事。

推 missabian: 這是WHA6F 223.139.28.229 台灣 06/12 21:23
※ 編輯: sbs5099 (223.219.173.252 日本), 06/12/2021 21:24:20
→ qo6su3fm4: 每個國家都嘛說支持 去WHO態度就不同7F 220.132.230.138 台灣 06/12 21:23
推 Qorqios: qq8F 118.160.69.109 台灣 06/12 21:24
→ ghostxx: G7外長好像也支持過9F 1.163.29.42 台灣 06/12 21:24

這篇新聞報的昨天的這個決議案中有提到這件事:

５月５日に閉幕した先進７カ国（Ｇ７）外務・開発大臣会合は、ＷＨＯ会合への「台湾
の意義ある参加」を支持することを明記した共同声明を採択した。

也許這次真的有轉機？！

推 arickal: PRC  >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>  others10F 122.117.163.11 台灣 06/12 21:24
※ 編輯: sbs5099 (223.219.173.252 日本), 06/12/2021 21:25:54
→ Agneta: 垃圾中國一定會搞事11F 112.105.38.47 台灣 06/12 21:25
推 ted01234567: 台日友好12F 36.230.193.176 台灣 06/12 21:25
推 hvincent: 謝謝日本13F 188.194.214.123 德國 06/12 21:26
→ yangweiisi …
噓 yangweiisi: 真友好就跟台灣建交14F 1.173.71.183 台灣 06/12 21:27
推 waza: 台日友好15F 42.75.69.209 台灣 06/12 21:27
→ yangweiisi …
→ yangweiisi: 不要在那邊假鬼假怪16F 1.173.71.183 台灣 06/12 21:27
→ kl50365: 不支持，平時讓指揮中心在台灣丟臉就好17F 114.42.0.251 台灣 06/12 21:27
→ kl50365: 不要到國際上丟台灣人的臉
推 STi2011: 法國表示：19F 125.224.161.164 台灣 06/12 21:28
推 sheep922420: 戲演得不錯20F 36.236.225.125 台灣 06/12 21:29
推 waza: 木火金水  洗此大恥21F 42.75.69.209 台灣 06/12 21:29
→ atp3306: 每個都立國內法 但沒有一個有實際行動22F 125.230.172.194 台灣 06/12 21:32
→ BaGaJohn5566: 沒屁用  國際大會都被中國控制23F 1.162.85.155 台灣 06/12 21:33
推 jessiechiang: 別再騙了。前天還正名台灣定位為24F 111.82.213.32 台灣 06/12 21:34
→ jessiechiang: 地域勒！
→ jabari: 大哥QAQ26F 95.90.191.234 德國 06/12 21:35
推 st89702: 以前沒有全體同意過吧27F 61.227.233.161 台灣 06/12 21:42
推 jupei: 不怕被中國幹譙嗎28F 111.243.128.211 台灣 06/12 21:43
噓 nexi: 遠水救不了近火，要買疫苗啦。都快死了29F 123.252.48.19 台灣 06/12 21:44
推 tmuaircat: 感恩但現在需要更多AZ30F 1.165.50.73 台灣 06/12 21:45
推 ludoren: 有支持是好事啦,只是每次WHA提案的時候31F 182.234.55.99 台灣 06/12 21:48
→ ludoren: 那些平常嘴巴支持的歐美日又落跑,只剩邦
→ ludoren: 交國提案,然後反方中國再拉巴基斯坦古巴
→ ludoren: 跟提案邦交國辯論,嘴砲完大會再裁示不列
→ ludoren: 議程,之後各國發言時才在那邊聲援支持
噓 good11126: 雷聲大雨點小 下次大會再貼這則打臉自36F 42.76.255.52 台灣 06/12 21:53
→ tenka92417: 日本自以為他在國際政治勢力很有話語37F 61.228.0.184 台灣 06/12 21:55
→ tenka92417: 權？
推 yeiloud: 挺台灣的國家不多了  疫苗也日本先給我們39F 111.255.49.64 台灣 06/12 21:55
→ yeiloud: 日本真的是好鄰居阿  反觀
推 ppav0v0v: 大陸同意嗎 美國同意嗎41F 223.141.194.93 台灣 06/12 21:57
→ lingtpe: 感謝DPP把台灣搞到這麼可悲讓全世界都看42F 1.200.78.209 台灣 06/12 21:58
→ lingtpe: 見
→ sorrywow: 謝爹44F 111.82.1.245 台灣 06/12 22:02
推 geige: 我們防疫喜憨兒 連抄別人的良好政策都不會45F 1.200.120.62 台灣 06/12 22:02
推 tenka92417: 加油哦，美國現實主義，日本好面子，46F 61.228.0.184 台灣 06/12 22:04
→ tenka92417: 聯合國表決會輸的東西他們不會第一個
→ tenka92417: 跳出來
→ toshizo: 日本這次風向越來越硬，應該是美國有示意49F 39.9.32.84 台灣 06/12 22:05
→ toshizo: 放行
→ rada118: 乾脆就建交啊51F 27.247.106.181 台灣 06/12 22:09
噓 dereter: 真的在WHO上提案再說啦！一堆國家都嘴上52F 1.200.148.35 台灣 06/12 22:11
→ dereter: 講講
→ aja1008 …
推 aja1008: 八卦四趴五毛白蠊教柯憨糞像是被灑到聖54F 114.137.200.197 台灣 06/12 22:46
→ aja1008: 水般渾身難受！
推 foxey: 就是種表態啦56F 59.124.242.209 台灣 06/12 22:47
→ foxey: 日本以前都拐彎抹角的 表態就算進步了
推 debbieyy: 推58F 123.193.34.203 台灣 06/12 22:55
推 smithereens: 臺灣要拿什麼交換嗎？59F 49.158.76.122 台灣 06/12 23:02
推 rfire: 謝謝日本拔拔60F 118.169.33.66 台灣 06/12 23:14
推 shadowdio: 看好了世界!61F 111.254.182.130 台灣 06/12 23:21
噓 lcl0128: 還在大內宣，這有個屁用！62F 123.193.176.156 台灣 06/12 23:37
推 ajoe0909: 台灣只剩日本了 希望日本強大一點63F 219.85.50.234 台灣 06/13 00:29
→ fredfred690: 台灣的議會真該好好學學，把醜陋文64F 1.200.48.74 台灣 06/13 03:41
→ fredfred690: 化移除，好好問政，不是浪費時間吵架
推 SongLa5566: 你可以附圖 八卦黨工很懶惰的66F 39.9.94.95 台灣 06/13 04:30
推 blow5566job: 怎麼不跟台灣建交？67F 36.237.196.158 台灣 06/13 09:12

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 106　
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ regards1955 說讚！
1樓 時間: 2021-06-13 16:03:58 (台灣) 
→
regards1955
　 06-13 16:03 TW 
台日友好
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇