※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-08-11 17:18:02
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 南、北韓為什麼能同時去漢字化？
時間 Tue Aug 10 19:33:35 2021
前幾天看到有一篇討論南韓去漢字化的
於是我就去查了一下北韓結果北韓也去漢字化
而且南韓、北韓去漢字化都是在韓戰停止過後才實行的政策
代表還沒分裂成南、北韓之前都還是使用漢字的
而分裂之後即便分裂成兩個國家了也不約而同的施行去漢字化
是什麼原因導致南、北韓都去漢字化呢？
怎麼不是一個去漢字一個不去漢字而卻是不約而同的去漢字呢？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.168.18.183 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1X4cGJed (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1628595219.A.A27.html
→ flavorBZ …
推 : 錢2F 39.9.64.238 台灣 08/10 19:34
推 : 漢字是韓國人發明的3F 223.136.113.124 台灣 08/10 19:34
→ : 反觀啥 台灣是有發明文字哦4F 220.128.199.99 台灣 08/10 19:35
推 : 因為漢字難寫順便去中國化5F 118.167.120.29 台灣 08/10 19:35
→ : 因為人家沒有大中華思想，整天抱著歷6F 203.73.176.72 台灣 08/10 19:35
→ : 史糟粕在自慰
→ : 史糟粕在自慰
→ : 預見到用漢字會被支那說自古不可分割8F 42.75.99.149 台灣 08/10 19:35
→ : 很不幸的老蔣最愛大中華那一套了9F 203.73.176.72 台灣 08/10 19:36
推 : 台灣什麼時候要去漢字，不然一直被人家10F 122.117.163.11 台灣 08/10 19:36
→ : 以為是中國人
→ : 以為是中國人
噓 : 看韓劇他們還滿多地方有漢字的12F 180.177.33.135 台灣 08/10 19:36
→ : 人家有骨氣，哪像台灣13F 123.193.214.32 台灣 08/10 19:36
※ 編輯: cary4A240022 (110.135.213.95 日本), 08/10/2021 19:38:15→ : 台灣不用漢字用了千年的漢字真的會消14F 42.75.99.149 台灣 08/10 19:37
→ : 失
→ : 失
推 : 台灣沒漢字要寫什麼？16F 118.167.120.29 台灣 08/10 19:38
推 : 去韓國五天幾乎看不到漢字17F 39.9.94.43 台灣 08/10 19:38
→ : 用了漢字就會變成「同文同種」了....18F 101.136.235.206 台灣 08/10 19:39
→ : 之前朴瑾惠確實想把漢字帶回大韓義務教育內
→ : 之前朴瑾惠確實想把漢字帶回大韓義務教育內
推 : 防被吃同文=同種的豆腐啊20F 123.204.18.243 台灣 08/10 19:39
推 : 日本一樣用漢字是有同文同種嗎21F 111.250.2.166 台灣 08/10 19:39
噓 : 2021了還在扯老蔣大中華思想？？現在執22F 111.240.105.236 台灣 08/10 19:40
→ : 政的是誰啊？叫現在的政府改啊，還是現
→ : 在的政府也是大中華思想？？
→ : 政的是誰啊？叫現在的政府改啊，還是現
→ : 在的政府也是大中華思想？？
→ : 同文同種是因為對面想說而不是漢字25F 111.250.2.166 台灣 08/10 19:40
→ : 自以為改了就不會被說嗎
→ : 自以為改了就不會被說嗎
推 : 韓國義務教育裡一直有漢字課27F 123.204.18.243 台灣 08/10 19:45
→ : 只是沒強制 但半數以上的學校會上
→ : 只是沒強制 但半數以上的學校會上
推 : 他們又不是分裂後才廢漢字的…29F 118.166.249.189 台灣 08/10 19:46
推 : 台灣也可以去漢字阿，改寫注音怎麼了嗎？30F 27.242.165.146 台灣 08/10 19:46
推 : 全面否定日本統治時代 他們覺得國（韓31F 58.114.63.6 台灣 08/10 19:47
→ : ）漢文混血像日本一樣，醇化的韓文很先
→ : 進
→ : ）漢文混血像日本一樣，醇化的韓文很先
→ : 進
→ : 當初廢漢字背後也有米國的支持34F 123.204.18.243 台灣 08/10 19:47
→ : 事後看來也的確算正確的政治判斷
→ : 事後看來也的確算正確的政治判斷
→ : 哪有去掉？ 你去過韓國？36F 114.136.179.23 台灣 08/10 19:50
推 : 反日的關係37F 220.140.6.89 台灣 08/10 19:52
推 : 修改自日文的詞彙 但外來語是倍速成長38F 123.204.18.243 台灣 08/10 19:52
→ : 所以這幾年甚至開始強調純韓文
→ : 但純我們語的"純" 就是漢語詞了XD
→ : 所以這幾年甚至開始強調純韓文
→ : 但純我們語的"純" 就是漢語詞了XD
→ lain2002 …
推 : 他們基本教育還是有漢文課 但好像是選修或42F 39.13.40.111 台灣 08/10 19:57
→ : 通識
→ : 通識
推 : 廢漢字是在反串嗎？44F 42.77.0.45 台灣 08/10 19:58
→ : 想像漢字都用注音文代替45F 125.227.162.248 台灣 08/10 19:58
→ : 反中反到是非不分了…….46F 42.77.0.45 台灣 08/10 19:58
推 : 反觀台灣 只有嘴巴反中47F 114.41.88.205 台灣 08/10 19:58
推 : 他們根本不在乎什麼偽善到爆炸的種花思48F 223.136.173.56 台灣 08/10 19:59
→ : 想
→ : 想
推 : 台灣這幾年連嘴巴反中都輸日韓好嗎50F 123.204.18.243 台灣 08/10 20:02
噓 : 同文同種又沒要同國有什麼關係51F 220.141.215.152 台灣 08/10 20:10
噓 : 韓國最好去漢字啦52F 61.223.100.19 台灣 08/10 20:11
去google關鍵字「韓國去漢字化」一堆文章，1970年韓國總統朴正熙頒布法令明令禁止小學教授漢字課程，難道這不是去漢字化？→ : 造謠仔這種垃圾低能文快刪掉吧53F 61.223.100.19 台灣 08/10 20:11
推 : 不在乎偽善的種花文化？看了快笑死54F 49.216.138.196 台灣 08/10 20:11
→ : 為了跟中國不一樣在那邊亂改不就跟中國一55F 220.141.215.152 台灣 08/10 20:11
→ : 樣幼稚
※ 編輯: cary4A240022 (110.135.213.95 日本), 08/10/2021 20:18:14→ : 樣幼稚
推 : 怎可能，RM節目裡還在認識漢字57F 123.194.99.186 台灣 08/10 20:18
去漢字是政策，有沒有成功或完全去除又是另外一回事，我現在想問的是為什麼他們兩國能不約而同的實行去漢字這個「政策」※ 編輯: cary4A240022 (110.135.213.95 日本), 08/10/2021 20:20:52
推 : 韓國反而民間使用越來越頻繁58F 36.226.142.244 台灣 08/10 20:21
→ : 戰後原東亞文化圈都有探討廢漢字的風
→ : 潮 我覺得只是剛好諺文能完整替代而已
→ : 戰後原東亞文化圈都有探討廢漢字的風
→ : 潮 我覺得只是剛好諺文能完整替代而已
→ : 韓國真的在去漢字61F 1.163.220.218 台灣 08/10 20:39
噓 : 我是中國人，讀中國書，By 蔡英文62F 114.44.140.137 台灣 08/10 20:49
推 : 韓國還是不要去漢字比較好，不然自己古蹟63F 125.230.214.66 台灣 08/10 20:54
→ : 掛的景福宮光化門都看不懂XD
→ : 掛的景福宮光化門都看不懂XD
推 : 但他們書法還是寫繁中R65F 123.194.222.143 台灣 08/10 21:02
推 : 去掉漢字只是增加文章閱讀的困難度而66F 111.71.12.16 台灣 08/10 21:03
→ : 已 讓漢字回歸的意見一直都有
→ : 已 讓漢字回歸的意見一直都有
推 : 漢字其實在20世紀初的中國就被一些學者視68F 223.139.201.199 台灣 08/10 21:11
→ : 為落後象徵了 應該要拉丁化 用拼音文字
推 : 漢字的學習非常費時 對消除文盲有很大的阻
→ : 礙
→ : 為落後象徵了 應該要拉丁化 用拼音文字
推 : 漢字的學習非常費時 對消除文盲有很大的阻
→ : 礙
推 : 為啥要去漢字！我們才是正統啊72F 180.218.200.163 台灣 08/10 22:56
→ : 不想當附屬國了73F 111.253.85.45 台灣 08/10 23:20
噓 : 支那千年藩屬沒有中華思想，笑死人74F 140.112.31.174 台灣 08/11 02:01
推 : 阿就不想被文化侵略阿75F 101.9.214.190 台灣 08/11 10:16
→ : 日文除了古文漢字 新詞都馬用外來語
→ : 日文除了古文漢字 新詞都馬用外來語
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 387
回列表(←)
分享