※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-04-11 15:18:58
看板 HatePolitics
作者 標題 [討論] 吳釗燮：我想州長比市長大啦
時間 Mon Apr 10 22:20:34 2023
https://youtu.be/GIjEC2QE4jE#t=2h37m15s
楊瓊瓔質詢吳部長。
問到為何蔡英文訪美沒見到紐約市長和聯邦官員。
吳釗燮就先提到有見到紐澤西州長。
然後楊就回一句：對啊，因為市長沒來啊，所以他請一個州長來啊。
吳就回一句：我想州長是比市長還大吧？
然後楊就說：這不是比的問題！不是比！不是比！
國民黨的立委真的常常帶來歡笑呢。
※ 每日發文數上限為5篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※
※ 發文 內文請滿40字 ※
------以上看完可使用 Ctrl+y 刪除------
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A217F.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.44.209 (臺灣)
※ 作者: Pietro 2023-04-10 22:20:34
※ 文章代碼(AID): #1aD1ixTx (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1681136443.A.77B.html
推 : 是不是八卦版看太多才這樣質詢1F 59.126.215.116 台灣 04/10 22:21
原本吳提到州長出席這點還是有辦法批啦。
問題是楊就上鉤說市長沒來，才請州長來。
結果一個質疑EE在美國見的不夠大咖的議題就變成市長州長比大小了。
※ 編輯: Pietro (101.10.44.209 臺灣), 04/10/2023 22:24:46
→ : 就網軍帶風向，結果洗腦到自己人2F 111.243.238.149 台灣 04/10 22:22
→ : 柯文哲不也這樣
→ : 柯文哲不也這樣
推 : 藍白賤畜力挺這隻 不易外4F 111.241.12.138 台灣 04/10 22:23
推 : 哈哈, 這個好笑5F 42.75.187.183 台灣 04/10 22:24
→ Gavatzky …
推 : 呵呵，藍白智障還想笑誰啊～7F 49.217.175.177 台灣 04/10 22:25
推 : 你可以酸,但連問問題都不會變成浪費時間8F 111.254.71.98 台灣 04/10 22:25
→ : 馬親中跟習會面 蔡親美也該跟拜登會面吧9F 114.43.144.105 台灣 04/10 22:25
推 : 部長嘴立委的時代來了10F 203.204.194.135 台灣 04/10 22:26
推 : 州長能出動該州國民兵 光這點就比市長強11F 111.243.22.26 台灣 04/10 22:26
→ : 了
→ : 了
→ : 吳沒有嘴啊。 他只是對於楊說市長沒來用州13F 101.10.44.209 台灣 04/10 22:26
→ : 長代替的發言感到疑惑罷了。
→ : 長代替的發言感到疑惑罷了。
→ : 應該說立委先把自己的問題搞清楚再來質詢15F 111.254.71.98 台灣 04/10 22:27
推 : 不管啦! 里長跟鄰長都沒來.....16F 114.33.197.170 台灣 04/10 22:27
→ : KMT立委被政務官嘴怪不得人，整天自17F 220.141.25.174 台灣 04/10 22:27
→ : 己學連戰舉球讓人殺是要怪誰？
→ : 己學連戰舉球讓人殺是要怪誰？
推 : 立委都罵人民是狗了19F 114.44.61.59 台灣 04/10 22:28
→ : 可以看原影片。 吳應該只是想用見到州長這20F 101.10.44.209 台灣 04/10 22:28
→ : 點回應沒見到紐約市長這點。 語氣也很誠懇
→ : 。
→ : 點回應沒見到紐約市長這點。 語氣也很誠懇
→ : 。
→ : 國民黨舉球手23F 125.231.99.8 台灣 04/10 22:28
→ : 因為楊的邏輯是市長本人不去 所以叫州長24F 111.243.22.26 台灣 04/10 22:28
→ : 去 好像市長是州長上司
→ : 去 好像市長是州長上司
→ : 還有就是這也不算嘴只告訴他一個事實26F 114.44.61.59 台灣 04/10 22:28
→ : 就不懂楊堅持要提市長沒來是幹嘛。27F 101.10.44.209 台灣 04/10 22:28
推 : 紐澤西聽起來就鄉下 我想這位立委大概28F 36.237.34.111 台灣 04/10 22:29
→ : 心裡是這樣想的吧
→ : 心裡是這樣想的吧
→ : 因為馬英九只見到市長，沒見到州長30F 125.231.99.8 台灣 04/10 22:29
→ : 後面強調這不是比就顯得楊自己知道打歪了31F 101.10.44.209 台灣 04/10 22:29
→ : 。
→ : 這段一定會被作圖或是截出來笑的
→ : 。
→ : 這段一定會被作圖或是截出來笑的
推 : 版上一堆藍粉一直貼的那張圖最後誤導了34F 125.231.99.8 台灣 04/10 22:33
→ : 國民黨自己的立委，結果就出來搞笑了
→ : 國民黨自己的立委，結果就出來搞笑了
→ : 打到立委盲點笑死36F 36.230.136.40 台灣 04/10 22:34
→ : 沒見到美國國務卿 結果來個美國總統 我想37F 180.176.133.22 台灣 04/10 22:34
→ : 這咖也認為沒有意義對吧
→ : 這咖也認為沒有意義對吧
推 : 笑死39F 116.241.1.47 台灣 04/10 22:38
推 : 人家可能比較想叫市長40F 27.242.218.132 台灣 04/10 22:39
推 : 恐怕國民黨立委連 紐約在那一州都不知41F 111.71.109.28 台灣 04/10 22:40
→ : 道
→ : 道
推 : 可能以為紐約市行政地位比較高吧43F 42.77.55.85 台灣 04/10 22:41
→ : 國民黨立委覺得紐約是美國首都的比率XD44F 218.164.158.21 台灣 04/10 22:44
推 : 楊就是廢物里長爬上枝頭45F 49.216.101.249 台灣 04/10 22:44
推 : 台中人自己選的盧阿婆楊阿婆不意外46F 1.165.189.58 台灣 04/10 22:48
→ : 這款咖小都能當立委 這就台灣 讚讚47F 36.234.238.190 台灣 04/10 22:48
推 : 藍白腦的智商真的.........48F 114.46.67.56 台灣 04/10 22:49
推 : 問這很無聊啊，是不知道眾議院=元老院嗎49F 118.231.192.107 台灣 04/10 22:56
推 : 馬沒有見到市委書記或省委書記嗎？50F 223.139.0.59 台灣 04/10 22:59
→ : 州長的權力是不是實際上已經接近小國的總51F 39.10.64.224 台灣 04/10 23:00
→ : 統了？
→ : 統了？
→ : 我們選出這種立委真丟臉53F 180.217.133.162 台灣 04/10 23:01
→ : 參議院是上議院，眾議院是下議院吧？54F 223.139.0.59 台灣 04/10 23:01
推 : 這位的名言就是缺水是中火害的啊55F 1.200.180.63 台灣 04/10 23:02
→ : 州長也沒什麼好說的 在台灣就見的很頻繁了56F 114.43.144.105 台灣 04/10 23:02
→ : 以美國屬聯邦國家來說州確實是國家層級57F 223.139.0.59 台灣 04/10 23:03
→ : 的單位，畢竟US的S就是州了
→ : 的單位，畢竟US的S就是州了
推 : 英文裡面的state跟country差異是什麼？59F 39.10.64.224 台灣 04/10 23:06
噓 : 人家講紐約，你講紐澤西60F 114.136.186.44 台灣 04/10 23:06
→ : 所以比州長小的市長就有好說的?61F 114.44.61.59 台灣 04/10 23:06
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/FqAcU8x.jpg)
推 : 楊就是里長咖。影片裡部長很平靜的63F 180.217.133.162 台灣 04/10 23:09
→ : 敘述，沒有嘴也沒有嗆啊！
→ : 敘述，沒有嘴也沒有嗆啊！
→ : 該是時候汰舊換新了65F 219.68.70.65 台灣 04/10 23:11
推 : 藍白賤畜四年前讓洪姊落選給這隻上66F 111.241.12.138 台灣 04/10 23:17
→ : 笑死
→ : 笑死
推 : 真的搞笑68F 58.115.61.124 台灣 04/10 23:18
推 : 美國州長那麼權力大 又不是台灣一個縣69F 101.9.239.4 台灣 04/10 23:20
→ : 市長能比的
→ : 市長能比的
推 : 這立委真的好丟臉喔71F 114.40.42.124 台灣 04/10 23:21
推 : https://en.m.wikipedia.org/wiki/State_(polity)72F 223.139.0.59 台灣 04/10 23:22
→ :
→ : state就是國的意思，中文翻州就只是套用
→ : 中文可以對比的東西而已
→ : 就像外文的爵位翻譯一樣
→ :
→ : state就是國的意思，中文翻州就只是套用
→ : 中文可以對比的東西而已
→ : 就像外文的爵位翻譯一樣
State (polity) - Wikipedia
A state is a centralized political organization that imposes and enforces rules over a population within a territory. There is no undisputed definition of a state.[1][2] One widely used definition comes from the German sociologist Max Weber: a "state" is a polity that maintains a mo ...
A state is a centralized political organization that imposes and enforces rules over a population within a territory. There is no undisputed definition of a state.[1][2] One widely used definition comes from the German sociologist Max Weber: a "state" is a polity that maintains a mo ...
推 : 來喔 我們家外交部長覺得紐澤西州長77F 203.204.194.135 台灣 04/10 23:23
→ : 比紐約市長大 紐約州長表示我看你是
→ : 不懂喔
→ : 比紐約市長大 紐約州長表示我看你是
→ : 不懂喔
→ : 州本來就比市大啊 美國是聯邦制 州等80F 58.115.61.124 台灣 04/10 23:26
→ : 於一個小國家 而且紐澤西州雖然小但是
→ : 很有錢好嗎
→ : 於一個小國家 而且紐澤西州雖然小但是
→ : 很有錢好嗎
推 : 事實上紐約都會區大部分在紐澤西州就是83F 223.139.0.59 台灣 04/10 23:26
→ : 了
→ : 了
推 : 美國州長權力很大耶，州國民兵，州立法85F 36.234.121.87 台灣 04/10 23:28
→ : ，州稅，州邊境都可以關閉，死刑執行與
→ : 特赦權力是州長
→ : ，州稅，州邊境都可以關閉，死刑執行與
→ : 特赦權力是州長
推 : 紐約市在籍人口快跟紐澤西整個州一樣88F 203.204.194.135 台灣 04/10 23:29
→ : 了 不在籍絕對超過
→ : 了 不在籍絕對超過
推 : 光聯邦位階與聯邦憲法賦予的權利，州90F 36.234.121.87 台灣 04/10 23:30
→ : 長都能自己組織陸海空三軍了
→ : 長都能自己組織陸海空三軍了
推 : 因為人多所以比較大？這樣印度中國世界92F 223.139.0.59 台灣 04/10 23:33
→ : 最大
→ : 最大
推 : 警察、國民兵直屬州長，美國國民兵軍力94F 223.141.2.229 台灣 04/10 23:33
→ : 超越很多國家，有些還有F22, B2，國民兵
→ : 也會派出國打仗
→ : 超越很多國家，有些還有F22, B2，國民兵
→ : 也會派出國打仗
推 : 我本來以為你想笑吳 結果是笑楊啊97F 125.227.8.44 台灣 04/10 23:34
推 : 國民兵在台灣人聽起來會以為是後備役之類98F 39.10.64.224 台灣 04/10 23:35
→ : 的
→ : 的
推 : 確實人家在意不是大不大的問題，部長好好100F 125.227.8.44 台灣 04/10 23:36
→ : 回答問題很難吧，為什麼拉州長來救援
→ : 回答問題很難吧，為什麼拉州長來救援
推 : 靠腰 這傢伙到底在講什麼?102F 36.227.234.93 台灣 04/10 23:39
推 : 所以為什麼一定要見紐約市長？客隨主便103F 223.141.2.229 台灣 04/10 23:40
→ : ，不是像那個狗東西見很多也沒有比較厲
→ : 害
→ : ，不是像那個狗東西見很多也沒有比較厲
→ : 害
推 : 同樣是國家，state比較指涉政治權力或主106F 49.216.27.122 台灣 04/10 23:40
→ : 權，country就比較跟鄉土綁定，語感上是
→ : 這樣啦。所以美國翻合眾國，因為它就是一
→ : 堆state這種國合起來的，中文用州來把這
→ : 些state降級，其實會產生誤解的
→ : 權，country就比較跟鄉土綁定，語感上是
→ : 這樣啦。所以美國翻合眾國，因為它就是一
→ : 堆state這種國合起來的，中文用州來把這
→ : 些state降級，其實會產生誤解的
噓 : 這篇是吳才好笑111F 36.227.19.67 台灣 04/10 23:40
→ : 楊瓊瓔會選上 就柯文哲派張睿倉分洪慈庸112F 180.217.18.159 台灣 04/10 23:41
→ : 年輕票，我大雅朋友好幾個氣到變柯黑的
→ : 年輕票，我大雅朋友好幾個氣到變柯黑的
推 : 吳會這樣達是楊把州長講得像阿貓阿狗吧114F 223.139.0.59 台灣 04/10 23:43
→ : 不過以後來發展來講，翻成州確實符合美國115F 49.216.27.122 台灣 04/10 23:43
→ : 現況啦，可以說美國是結局反過來的神聖羅
→ : 馬帝國
→ : 現況啦，可以說美國是結局反過來的神聖羅
→ : 馬帝國
推 : 楊的回答才沒有這樣子意思。118F 36.227.19.67 台灣 04/10 23:45
噓 : 楊的意思又沒有在比大小。
→ : 所以她才回不是比的問題
→ : 結果這篇底下都和吳一樣的思考邏輯
噓 : 楊的意思又沒有在比大小。
→ : 所以她才回不是比的問題
→ : 結果這篇底下都和吳一樣的思考邏輯
→ : 水準不意外122F 114.136.224.225 台灣 04/10 23:48
推 : KMT還是一樣沒常識 有夠可悲....123F 150.116.130.119 台灣 04/10 23:48
推 : 以台灣的行政區來比例，大概就楊問為何124F 223.139.0.59 台灣 04/10 23:51
→ : 信義區區長或中央官員沒出席，吳就答但
→ : 是新北市長有出席，楊就諷刺說就是因為
→ : 區長沒來所以才找一個市長來嘛...吳就說
→ : ...市長應該(層級)比區長大吧...楊就說.
→ : ..這不是比（層級）的問題
→ : 信義區區長或中央官員沒出席，吳就答但
→ : 是新北市長有出席，楊就諷刺說就是因為
→ : 區長沒來所以才找一個市長來嘛...吳就說
→ : ...市長應該(層級)比區長大吧...楊就說.
→ : ..這不是比（層級）的問題
噓 : 紐約市長影響力當然大多了，這不是常識嗎130F 218.161.47.150 台灣 04/10 23:51
→ : ？外交部長拿紐澤西州跟紐約比更是低能。
→ : ？外交部長拿紐澤西州跟紐約比更是低能。
→ : 美國一州幾乎可以等於一國 紐約國總統都132F 180.176.133.22 台灣 04/10 23:52
→ : 來見你了 結果還嫌紐約市市長沒來找你?
→ : 來見你了 結果還嫌紐約市市長沒來找你?
推 : 其實是紐澤西國XD134F 223.139.0.59 台灣 04/10 23:53
→ : 打錯XD135F 180.176.133.22 台灣 04/10 23:53
推 : 那她回那句是啥意思XD，還想凹啊136F 114.136.224.225 台灣 04/10 23:54
推 : 已經先說a沒來派b來，難不成覺得小的派大的？137F 125.224.79.179 台灣 04/10 23:55
→ : 他其實應該要打為何當地重要政治人物都138F 223.139.0.59 台灣 04/10 23:56
→ : 不待見...但是如果是打層級其實很蠢就是
→ : 了
→ : 不待見...但是如果是打層級其實很蠢就是
→ : 了
推 : 菜麥會已經搞到世界媒體新聞都報導，硬141F 223.141.2.229 台灣 04/10 23:57
→ : 是要說沒有見到什麼政府官員影射麥不重
→ : 要，被打臉才說沒有要比大小
→ : 是要說沒有見到什麼政府官員影射麥不重
→ : 要，被打臉才說沒有要比大小
推 : 反正沒見到紐約市長就是弱，不管是州長還是144F 175.180.86.247 台灣 04/11 00:06
→ : 眾議院議長都無法取代市長
→ : 眾議院議長都無法取代市長
推 : 今天就算是見到拜登，她可能也會問美國國父華146F 111.241.151.97 台灣 04/11 00:10
→ : 盛頓怎麼沒有見到，失敗中的失敗
→ : 盛頓怎麼沒有見到，失敗中的失敗
推 : 美國是聯邦制，州就是一個小國，州長權力148F 180.217.198.130 台灣 04/11 00:11
→ : 很大
→ : 紐澤西是一個繁榮富裕的州
→ : 很大
→ : 紐澤西是一個繁榮富裕的州
推 : 楊太丟臉了吧？再等一下等下個斷交後151F 223.137.117.153 台灣 04/11 00:15
→ : 再質詢不會嗎？
→ : 再質詢不會嗎？
推 : 有幾個帳號還在幫楊里長開脫，好了啦153F 49.159.76.62 台灣 04/11 00:17
推 : 靠腰，紐澤西真的是富裕州...人口密度美154F 223.139.0.59 台灣 04/11 00:19
→ : 國第一的州，人均GDP現在是美國第8，之
→ : 前是前3
→ : 國第一的州，人均GDP現在是美國第8，之
→ : 前是前3
推 : 而且紐約市長對台灣或蔡有什麼特別重要的157F 180.217.148.90 台灣 04/11 00:23
→ : 事嗎？
→ : 蔡可以跟紐約市長簽什麼約？？
→ : 紐約市長可以特別的說什麼意見？支持建交？
→ : 提供軍武？
→ : 事嗎？
→ : 蔡可以跟紐約市長簽什麼約？？
→ : 紐約市長可以特別的說什麼意見？支持建交？
→ : 提供軍武？
推 : 其實有來也是很歡迎阿，不用貶低紐約市162F 223.139.0.59 台灣 04/11 00:37
→ : 長阿...這樣跟楊貶低州長其實沒什麼差別
→ : 我的解讀是楊是想說總統過境美國，接見
→ : 層級太低，但是人家跟他說，不低，有州
→ : 長
→ : 長阿...這樣跟楊貶低州長其實沒什麼差別
→ : 我的解讀是楊是想說總統過境美國，接見
→ : 層級太低，但是人家跟他說，不低，有州
→ : 長
推 : 而且現在的紐澤西州長可不是什麼小咖167F 124.8.176.5 台灣 04/11 00:44
噓 : 紐約市長的政治地位遠勝紐澤西州長，168F 111.241.104.169 台灣 04/11 00:44
→ : 這顛倒黑白的水準果然是斷交部長。
→ : 這顛倒黑白的水準果然是斷交部長。
→ : 當過美國駐德大使，現在還是美國全國170F 124.8.176.5 台灣 04/11 00:45
→ : 州長協會主席，大尾的
→ : 州長協會主席，大尾的
推 : 楊瓊瓔除了跑紅白帖之外還會幹嘛？172F 36.233.179.110 台灣 04/11 00:51
→ : 差點忘了四年前她可是柯粉的最愛之一
→ : 差點忘了四年前她可是柯粉的最愛之一
→ : 台中立委素質也太差174F 49.215.25.176 台灣 04/11 00:54
→ : 真不知道是侮辱選民還是選民自取其辱
→ : 真不知道是侮辱選民還是選民自取其辱
→ : 維士比維士比176F 133.106.36.138 日本 04/11 00:55
推 : 州長比市長大 笑死 哪來的天兵阿177F 114.37.143.251 台灣 04/11 01:03
噓 : 低能藍白柯韓粉178F 101.136.199.235 台灣 04/11 01:07
推 : 笑死 有夠白癡 國民黨日常179F 180.218.45.123 台灣 04/11 01:12
推 : “紐約市長的政治地位遠勝紐澤西州長”180F 1.175.93.198 台灣 04/11 01:13
→ :
→ : 蛤? 你認真?
→ :
→ : 蛤? 你認真?
推 : 這聽起來在台灣就是你見了總統但沒看183F 180.218.45.123 台灣 04/11 01:14
→ : 到台北市長吧www
→ : 到台北市長吧www
推 : 國民黨真是民進党稱職的提款機185F 1.171.164.96 台灣 04/11 01:21
→ : 斷交部長最大186F 114.33.76.70 台灣 04/11 01:22
推 : 中宣部媒體 ＞ 160媒體報導187F 111.71.214.37 台灣 04/11 01:25
推 : 白癡立委真多188F 61.227.17.162 台灣 04/11 01:26
推 : 跟美國地盲有什麼好談的？吹紐澤西？189F 42.79.177.63 台灣 04/11 01:35
噓 : 你要拿台北市比某xx市嗎190F 73.227.63.7 美國 04/11 02:40
→ : 馬朱侯柯舔口國 期待當區長嗎？191F 150.116.87.157 台灣 04/11 04:45
→ jack14002 …
推 : 國民黨就只是想貶低蔡英文訪美的成就193F 125.231.99.8 台灣 04/11 06:05
→ : 而已，但它們內心其實應該知道蔡英文
→ : 這次訪美是很大的突破，對面中國氣噗
→ : 噗的反應就是最好的佐證
→ : 而已，但它們內心其實應該知道蔡英文
→ : 這次訪美是很大的突破，對面中國氣噗
→ : 噗的反應就是最好的佐證
噓 : 斷交部長又在耍嘴砲，所以州長可以建197F 118.231.154.117 台灣 04/11 06:20
→ : 交嗎？
→ : 交嗎？
推 : 有影片嗎？199F 42.72.23.74 台灣 04/11 06:40
推 : 州長很大耶 不要以為紐約市繁華 市長就很200F 1.200.127.202 台灣 04/11 07:01
→ : 大
→ : 大
→ : 可以點連結202F 101.10.44.209 台灣 04/11 07:37
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/yDa0T7N.jpg)
→ : Who car204F 59.126.75.112 台灣 04/11 10:35
推 : 有些經濟體比較大的州長，權利跟小國總205F 42.72.43.17 台灣 04/11 11:28
→ : 統差不多了
→ : 統差不多了
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 189
作者 Pietro 的最新發文:
- 13F 5推
- 16F 1推 4噓
![]()
1.轉錄網址︰ 2.轉錄來源︰ 劉宇臉書 3.轉錄內容︰ 雖然不是很重要， 但我想補充一個小花絮...... 4.附註、心得、想法︰ 四叉貓剛剛帶來了極為生動的幕後花絮。 讓人見證了國民黨立委同 …41F 28推 4噓- 13F 2推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享