顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 731
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-10-23 12:52:07
看板 joke
作者 xampp (xampp)
標題 Fw: [新聞] 找「小犬」誤當找「小狗」 台東縣府糗
時間 Fri Oct 23 08:36:22 2015

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1MANypEV ]

看板 Gossiping
作者 jodojeda (jodojeda)
標題 [新聞] 找「小犬」誤當找「小狗」 台東縣府糗
時間 Fri Oct 23 08:28:31 2015

http://tinyurl.com/qf9gdbf
找「小犬」誤當找「小狗」 台東縣府糗 | 社會萬象 | 社會 | 聯合新聞網
[圖]
張姓男子在台東失蹤，張父求助縣府尋人，謙稱兒子為「小犬」，縣府人員誤以為張父在找愛犬，交動物防疫所協尋，所方詢問張父小犬品種和毛色，才知此犬非彼犬。 ...

 

找「小犬」誤當找「小狗」 台東縣府糗
2015-10-23 02:58:22 聯合報 記者尤聰光／台東縣報導

張的家屬四處張貼協尋海報，但至今仍無音訊。 記者尤聰光／翻攝、攝影

張姓男子在台東失蹤，張父求助縣府尋人，謙稱兒子為「小犬」，縣府人員誤以為張
父在找愛犬，交動物防疫所協尋，所方詢問張父小犬品種和毛色，才知此犬非彼犬。

縣府人員得知搞烏龍，鬧了笑話，連忙撤尋犬貼文並向張父致歉。張父很有雅量不以為意

，表示知道縣府人員無惡意，反向對方致歉，只希望縣府等單位能幫忙早日找回愛子。

失蹤的張姓男子廿四歲，在海巡單位服役。八月十日租車從台北開往台東散心時失聯，最
後出現地是太麻里曙光園區。張的車子停放園區沒開走，引起民眾注意報警，警方根據車
內證件和手機通知家屬。


張家在兒子失蹤後，在台東四處張貼尋人啟事海報，至今沒有下文，心急如焚的張父這個
月初在縣長黃健庭的臉書留言，希望縣府協助找人。

張父留言中用「小犬」謙稱失蹤的兒子，縣長臉書管理人員疑
望文生義，誤以為張父的愛犬失蹤，要縣府協助尋找這隻年幼「小犬」，把留言轉給動物
防疫所和縣警局，兩單位竟也都以為張父在尋犬。

「唉！當下真的很不好意思」，動防所長吳子和說，接獲縣長室轉貼留言，誤以為張父的
愛犬失蹤，才在臉書留言詢問犬種及毛色，後來看到張父回覆「是尋人，非尋狗」，趕緊
刪除留言並向張父道歉。


警察局長王欽源也誤以為張父在找狗，看到張父解釋「非找狗，是尋人」，也向張父道歉
，並將尋人啟事發布於警局臉書，要求轄區員警協尋。

高中國文老師說，稱兒子「小犬」是種謙稱。早期隨官職或是身分不同，自稱或稱呼對方
有所不同；稱兒子小犬，女兒小女，公務人員應了解才對。

對於縣府人員把張父請求協尋「小犬」當成找狗的烏龍，民眾感到好笑，也有人覺得公務
人員不知道小犬的意思太離譜。


--
我好寂寞 快來救救我
https://www.youtube.com/watch?v=8iwANwa49cU

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.10.229
※ 文章代碼(AID): #1MANypEV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1445560115.A.39F.html
→ APPLEin5566: 幹 沒念過書是不是1F 10/23 08:29
→ meredith001: 公務員水準不意外2F 10/23 08:29
※ 編輯: jodojeda (61.219.10.229), 10/23/2015 08:29:43
推 Leeng: 小犬(物理)3F 10/23 08:29
→ benzaldehyde: 小狼狗4F 10/23 08:29
→ hsunting2000: 是臨時的吧 如果是公務員國文不就白考了?5F 10/23 08:29
推 jeff0489: ㄏㄏ6F 10/23 08:30
推 ShackMama: ……7F 10/23 08:30
推 s61015001: 這種笑話等級的真的在現實生活中發生了8F 10/23 08:31
推 worshipA: ....9F 10/23 08:31
推 abc55322: 也太誇張，這不是國小水準嗎10F 10/23 08:31
推 incandescent: 啥 公務員國文不是都超高分的嗎11F 10/23 08:31
→ soilndger: 小犬 愛犬 傻傻分不清楚12F 10/23 08:31
→ MrXD: 還好沒找賤內、拙荊13F 10/23 08:32
推 linwukin: 哈哈  公務員是沒讀書逆  XD14F 10/23 08:33
推 xampp: 哈哈 就說台灣公務員考上以後就一輩子不再用腦 腦子都退化15F 10/23 08:33
→ xampp: 下次就是小女和小女子傻傻分不清
噓 grandzxcv: 小犬是人，毛小孩是狗，ㄇㄉ17F 10/23 08:33
推 za9865: 論讀書的重要性18F 10/23 08:34
→ incandescent: 阮兜彼箍 叉北19F 10/23 08:34
→ miketk: 公務員不是要考中文? 然後個個是精英?20F 10/23 08:34
推 imaclone: 現在已經不用「小犬」了吧 封建時代的稱呼21F 10/23 08:35
推 xampp: 借轉公務員板22F 10/23 08:36

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: xampp (218.248.73.193), 10/23/2015 08:36:22
推 c8c8c8c8c8c8: 噓 grandzxcv: 小犬是人，毛小孩是狗，ㄇㄉ      XD1F 10/23 08:57
推 ww: → xampp: 下次就是小女和小女子傻傻分不清2F 10/23 09:07
噓 nightstory: 有夠廢物，我看是約聘處理的3F 10/23 09:29
推 StarTouching: 噓 grandzxcv: 小犬是人，毛小孩是狗，ㄇㄉ      XD4F 10/23 10:01
推 Bboykeyes: 笑翻5F 10/23 10:59
推 soncinman: 中文很難學欸6F 10/23 11:06
推 dniwa: 也太丟臉7F 10/23 11:46
推 sendicmimic: 這非常的實際好嗎? 好好的兒子不講講小犬。8F 10/23 12:20
→ AirPenguin: 一般書面都會用小犬吧...9F 10/23 12:39

--
※ 看板: K_hot　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 86　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇