---

偶像抽菸有錯嗎...?

https://tinyurl.com/4fns9kd7

我朋友說他最喜歡的偶像好像會抽菸
所以他覺得很討厭
可是我不懂為什麼..

那位偶像雖然是忙內
但也已經超過20歲了
就算是主唱
只要好好照顧自己的嗓子不就行了嗎..

(我其實也討厭抽菸
但是我只是討厭抽菸這個行為
並不是討厭抽菸的人
只是想知道大家的意見所以才發問的
不喜歡的人就跳過吧    )

(韓網留言數破千)

來源: theqoo　https://theqoo.net/2186473629

1. 他有抽菸的自由，我也有討厭抽菸的自由

2. 我不喜歡... 職業是歌手，卻連照顧嗓子的努力都沒有



4. 唉，真要那樣，那乾脆去喜歡和尚或神父吧，畢竟你們喜歡的是人啊..

5. 抽菸的人我都討厭

6. 只要不是在我面前抽菸就好.. 現在我的朋友也有很多都會抽菸..

7. 如果是和我每天碰面的人會抽菸的話，我真的會超級討厭，
但是我的偶像並不是我會每天碰到面的人....

8. 抽菸的人我覺得還好，而且抽菸也不是違法的事，身為歌手，
只要把歌唱好就行了，我更討厭那些沒抽菸歌還唱不好的人

9. 我認識的人抽菸我會很討厭，但偶像沒差╕╕ 他抽菸對我追星
沒有太大的影響

10. 如果是身邊的人抽菸的話，好感度真的會大減... 而且就算再怎麼弄，他們
身上的菸味都還是在...

11. 比起抽菸這個行為，我覺得如果抽菸的那個人的團體有未成年人的話，就會造成
很大的困擾

12. 嗓子是天生的，跟抽菸無關，就算抽菸也不會讓一隻黃鶯變成哈士奇..

13. 雖然我也不會因為抽菸而去罵那個偶像，但是對他的感情會慢慢地淡掉。抽菸
的人即使我想努力喜歡也辦不到

14. 沒關係，只要歌手本業沒問題就好了。比起抽菸，我更討厭
愛喝酒的，抽菸不太會出什麼事，但是因為喝酒闖禍的例子有很多
不是嗎



(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.69.4 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XftTWxs (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1638365024.A.EF6.html