※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-04-17 06:46:36
看板 Stock
作者 標題 [新聞] 研究：晶片出口使台灣、南韓顯現「荷蘭病
時間 Fri Apr 16 23:08:28 2021
原文標題：研究：晶片出口使台灣、南韓顯現「荷蘭病」癥狀
原文連結：https://reurl.cc/8yAR14
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/s.yimg.com/c1cd57f82601370dbaca67e5c33fdacc.png)
原文內容：
編譯湯淑君／綜合外電
彭博資訊報導，最新研究報告指出，世界兩大半導體製造國台灣與南韓已顯露初期的「荷
蘭病」症狀，因為在全球晶片供應短缺之際，兩國對這種微小電子元件的倚賴已加深。
「荷蘭病」（Dutch disease）描述的現象是：由於單一出口產業呈現爆炸性成長，致使
貨幣升值，而削弱了經濟中其他產業的競爭力。這個詞源自於荷蘭，1959年荷蘭發現格羅
寧根（Groningen ）天然氣田後，製造業就江河日下，喪失競爭力。
貨幣升值，而削弱了經濟中其他產業的競爭力。這個詞源自於荷蘭，1959年荷蘭發現格羅
寧根（Groningen ）天然氣田後，製造業就江河日下，喪失競爭力。
研究公司TS Lombard經濟學家葛林（Rory Green）在研究報告中寫道：「我們看見荷蘭病
的初期癥狀：南韓和台灣的經濟與政治運勢愈來愈與這種電子零組件的景氣循環緊密相連
。晶片價格將成為經常帳順差的一大驅動力，或許也會協助創造出『矽貨幣』（silicon
currencies），類似於石油輸出國組織（OPEC）的油元（petrocurrencies）。」
的初期癥狀：南韓和台灣的經濟與政治運勢愈來愈與這種電子零組件的景氣循環緊密相連
。晶片價格將成為經常帳順差的一大驅動力，或許也會協助創造出『矽貨幣』（silicon
currencies），類似於石油輸出國組織（OPEC）的油元（petrocurrencies）。」
報告指出，南韓對晶片的倚賴未曾像現在這麼明顯。晶片去年是南韓最大的出口品，協助
緩和新冠肺炎疫情對經濟的衝擊，以致南韓是去年經濟萎縮幅度全球最小的國家之一。根
據韓國國際貿易協會（KITA）估計，近年來半導體占南韓科技業出口比重已升至大約五成
，高於2000年前後的30%左右。
緩和新冠肺炎疫情對經濟的衝擊，以致南韓是去年經濟萎縮幅度全球最小的國家之一。根
據韓國國際貿易協會（KITA）估計，近年來半導體占南韓科技業出口比重已升至大約五成
，高於2000年前後的30%左右。
TS Lombard的報告並指出，在台灣，過去七年來，電子零組件銷售額平均貢獻了四分之三
的出口成長，而且幾乎相當於台灣去年經常帳順差的150%。台灣政府甚至開始對家庭限制
供水，以協助晶片產業度過旱災衝擊。
的出口成長，而且幾乎相當於台灣去年經常帳順差的150%。台灣政府甚至開始對家庭限制
供水，以協助晶片產業度過旱災衝擊。
隨著世界經濟從疫情低潮復甦，晶片短缺已凸顯出全球經濟對台、韓兩國的倚賴，這也使
美國拜登政府有理由投入更多資源，設法在美國境內重建晶片生產設施。
葛林預測，晶片短缺現象可能再延續數季之久，而全球半導體需求將推升新台幣與韓元匯
價；不過，主要晶片製造商規劃的資本支出躍增，可能意味第一波晶片景氣循環快要觸頂
。
價；不過，主要晶片製造商規劃的資本支出躍增，可能意味第一波晶片景氣循環快要觸頂
。
葛林說：「台灣和南韓是明顯的贏家，且會持續因十分強勁的外部需求和地緣經濟勢力增
強而從中受惠。隨著半導體需求正出現結構性轉變，這兩個經濟體可能變成更高度專精的
科技出口國。」
強而從中受惠。隨著半導體需求正出現結構性轉變，這兩個經濟體可能變成更高度專精的
科技出口國。」
心得/評論：
1. 單一出口產業呈現爆炸性成長，致使貨幣升值，而削弱了經濟中其他產業的競爭力；
2. 主要晶片製造商規劃的資本支出躍增，可能意味第一波晶片景氣循環快要觸頂。
----------------------------------發文提醒-------------------------------
1.發文前請先詳閱[新聞]分類發文規範，未依規範發文將受處份。
2.連結過長請善用 https://bit.ly/ 縮網址，連結能不能點擊者板規1-2-2處份。
3.心得/評論請盡量充實，心得過短或濫竽充數將會以1-2-3&一行文規範水桶處份
4.發文請依照格式文章標明段落，不符合格式者依4-1刪文處分。
------------------ 以上注意事項請勿刪除 違者4-1 刪文處分-----------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.123.139 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WUQXkrs (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1618585710.A.D76.html
推 : 荷蘭病是快錢 技術含量這麼高 怎麼會算是1F 04/16 23:10
推 : 病什麼病啦 其他國家自己不爭氣整天怪東怪西2F 04/16 23:11
推 : 晶片好賺阿,不然咧,不好賺早就夕陽產業了3F 04/16 23:11
推 : 希望台灣能變成GG國 台G的董事長就是GG國的總統4F 04/16 23:12
推 : 做不出晶片就只能東扯西扯的5F 04/16 23:12
推 : 發現天然氣比較像是不勞而獲 競爭力當然會下降6F 04/16 23:13
推 : 你也可以投資幾千億美元來搶生意，笑你不敢而已7F 04/16 23:13
→ : 台灣這種小國只靠單一產業 很正常8F 04/16 23:13
推 : 前幾天才在講電子零組件、資通、塑橡膠及機械等四大9F 04/16 23:14
噓 : 什麼荷蘭病 是祖國病10F 04/16 23:14
→ : 類出口值都創新高耶11F 04/16 23:15
→ : 中學生都知道的事 還好意思說研究12F 04/16 23:16
推 : 講的一副去地心挖就有晶片的樣子13F 04/16 23:16
推 : 不爽不要買晶片啊~14F 04/16 23:16
推 : 看看沙特，人家還不是爽翻天15F 04/16 23:16
噓 : 笑死16F 04/16 23:16
→ : 是不是有人沒看懂文章在寫啥17F 04/16 23:16
推 : ASML表示??18F 04/16 23:17
推 : 文章其實沒錯19F 04/16 23:25
噓 : 請問可以在農田種出晶片嗎20F 04/16 23:26
推 : 這新聞真不專業21F 04/16 23:26
噓 : 笑死 這麼簡單你們來做啊22F 04/16 23:27
→ : ASML才是真的荷蘭病
→ : ASML才是真的荷蘭病
推 : 文章的意思是人才會集中半導體業，造成其他製造業弱24F 04/16 23:27
→ : 化
→ : 化
推 : 這樣說只要有特殊高競爭力產業就是有病啦26F 04/16 23:28
推 : 當晶片可以從農地種出來是不是27F 04/16 23:28
→ : 尤其台韓都少子化，以後會更嚴重28F 04/16 23:28
→ : 早就是這樣了吧，韓國還好一點，鬼島早就沒救了29F 04/16 23:29
→ : 像股板都有水源集中半導體，糧食全部進口，農田全面30F 04/16 23:30
→ : 休耕的呼聲了
→ : 休耕的呼聲了
推 : 少子化後讓印尼大學士來輪班啊32F 04/16 23:31
推 : 在世界的競爭之中 能有一項是世界領頭羊的就不得了33F 04/16 23:32
→ : 了 小國還有樣樣兼顧 又不是打電動
→ : 了 小國還有樣樣兼顧 又不是打電動
推 : Sige G 翁！35F 04/16 23:32
→ : 我是建議文組科系除了財金 都裁撤50% 名額開給電機36F 04/16 23:33
→ : 台灣要認清楚自己的本份 將全島資源集中於半導體37F 04/16 23:33
→ : 其他各行各業的角色就是怎樣幫助扶助半導體產業競
→ : 爭力
→ : 其他各行各業的角色就是怎樣幫助扶助半導體產業競
→ : 爭力
推 : 台灣其他產業也旺啊，鋼鐵、航運、石化、面板、汽車40F 04/16 23:34
→ : ……有病的是彭博吧
→ : ……有病的是彭博吧
推 : 可能也反映了民族性吧，人才只往錢多的地方去，比較42F 04/16 23:35
→ : 少考慮自身適性，通通咬著牙來輪班就對了
→ : 少考慮自身適性，通通咬著牙來輪班就對了
推 : 科技、文化、醫療、觀光各行各業首要任務都是如何44F 04/16 23:35
→ : 維持台灣半導體在世界上的領先 這才是台灣長遠發展
→ : 的關鍵
→ : 維持台灣半導體在世界上的領先 這才是台灣長遠發展
→ : 的關鍵
推 : 覺得自己才看懂的人要不要去查查國貿局的數據呀47F 04/16 23:41
噓 : 廢文一個 2303+2330 手上多少專利 荷蘭當年是專利?48F 04/16 23:41
推 : 這陣子深入研究台股其實台灣很多公司是世界級的廠商49F 04/16 23:43
噓 : 開始扯一堆有的沒的 台灣有名的大企業又不是只有這50F 04/16 23:43
→ : 間 而且有很多隱形冠軍 真要擔心應該是未來創新動
→ : 能不太夠
→ : 間 而且有很多隱形冠軍 真要擔心應該是未來創新動
→ : 能不太夠
→ : 笑死人，半導體牽連的產業，多到爆炸，那一個產業53F 04/16 23:44
→ : 用不到晶片的
→ : 用不到晶片的
推 : 每生一胎，一年配一張GG，大家說，好不好？55F 04/16 23:44
推 : 新聞要說的是，除了半導體因業績上升可以抵消滙損外56F 04/16 23:44
→ : ，其他出口業，例如農業及代工其實都受害於滙損啦，
→ : 當然有沒有避險就是另一件事情了
→ : ，其他出口業，例如農業及代工其實都受害於滙損啦，
→ : 當然有沒有避險就是另一件事情了
→ chouvincent …
→ : 不過資本主義本來就是效率導向，整個台灣專注半導體60F 04/16 23:45
→ : 出口也是一種解決方案
→ : 出口也是一種解決方案
推 : 外豬是不是空台指空不下來惱羞R62F 04/16 23:46
推 : 除了美國，哪個國家沒匯損?不然用黃金結算啊63F 04/16 23:46
→ : 放空半導體還有傳產金融嘎死人64F 04/16 23:47
→ : 全球化要生存，技能點就要點的集中，像是法師就乖乖65F 04/16 23:49
→ : 點智力不要在那邊浪費點體力幸運一樣。台灣全部點半
→ : 導體，會比均衡發展更能在世界佔到一席之地
→ : 點智力不要在那邊浪費點體力幸運一樣。台灣全部點半
→ : 導體，會比均衡發展更能在世界佔到一席之地
推 : 台灣不就一個省或州的大小 一個產業特別突出還好吧68F 04/16 23:49
推 : 敏捷啦 太久沒打電動都忘了那叫啥 xD69F 04/16 23:51
推 : 這根本不是荷蘭病的定義 笑死70F 04/16 23:57
推 : 產油國算不算有荷蘭病？賣油就飽了。71F 04/16 23:58
→ Jerry469 …
推 : 等今年過了明年晶片又不缺了，然後英特爾也騙到補73F 04/17 00:03
→ : 助了，美國就開始放棄半導體代工，依舊如顧
→ : 助了，美國就開始放棄半導體代工，依舊如顧
推 : 聽說機械業的零件有缺貨潮，當然大型機械業根本沒差75F 04/17 00:13
→ : 據說關鍵零組件都會缺個半年以上，讓大家不敢接單
→ : 據說關鍵零組件都會缺個半年以上，讓大家不敢接單
噓 : 慣老闆給那屎薪水 活該啦77F 04/17 00:18
推 : 亂講一通 明明帶動了一大堆機械 化工 產業鏈78F 04/17 00:20
推 : 荷蘭病是變賣祖產 晶片設計是知識經濟 差這麼多79F 04/17 00:21
推 : 台灣祖國是荷蘭 有荷蘭病很正常啊80F 04/17 00:23
推 : 我是知道ASML很害怕得台灣病啦81F 04/17 00:34
推 : 毛利率50幾趴的荷蘭病....你當別人呆子嗎 不想做嗎82F 04/17 00:35
→ : GG資本資出三年一千億美元 你看哪個國家玩得起來
→ : 你一年燒三百億試試看會不會被罵死
→ : GG資本資出三年一千億美元 你看哪個國家玩得起來
→ : 你一年燒三百億試試看會不會被罵死
推 : 韓狗病85F 04/17 00:39
→ : 歐洲傾全歐之力 也搞不出2奈米 歐洲連intel車位燈86F 04/17 00:39
→ : 都看不到好嗎 還想搞半導體
→ : 都看不到好嗎 還想搞半導體
推 : 石油 天然資源 那些才是荷蘭病吧88F 04/17 00:41
→ : 臺灣有秘密武器
→ : 臺灣有秘密武器
推 : 看來又要選1000家捷安特了90F 04/17 00:42
推 : 歐洲也一堆國家有荷蘭病 觀光業的 精品業的 賣資源91F 04/17 00:43
→ : 的 一大堆
→ : 的 一大堆
推 : 台灣傾全國之力也搞不出石油啊，不就半導體荷蘭病沒93F 04/17 00:44
→ : 錯
→ : 錯
推 : 歐洲準備10萬金絲貓就可以解決輪班工程師不足問題95F 04/17 00:45
推 : 台灣愛支病比較嚴重96F 04/17 00:52
推 : 聽起來像是「你們這些黃猴子不配賺我們這麼多錢」？97F 04/17 00:58
推 : 推 晶片壟斷很像挖到石油98F 04/17 00:59
推 : 半導體產業鏈基本上蠻大的耶，跟天然氣那種不能比吧99F 04/17 01:00
推 : 意思是台灣一類和二三類的產業差距拉開了吧100F 04/17 01:08
推 : 外國人懂個屁 台灣現在根本百業具興101F 04/17 01:12
推 : 不覺得法商畢業的人會賺不多102F 04/17 01:12
→ : 還拿石油比，石油是自己在地下，半導體晶片是憑空103F 04/17 01:17
→ : 生出來的喔
→ : 生出來的喔
推 : 韓國沒有吧！韓國什麼咖阿～105F 04/17 01:18
→ : 亞洲只有日本才是什麼產業都強106F 04/17 01:23
→ : 韓國跟中華民國太依賴半導體製造
→ : 而且關鍵設備跟原料都要靠進口
→ : 韓國跟中華民國太依賴半導體製造
→ : 而且關鍵設備跟原料都要靠進口
推 : 靠挖石油發大財才是荷蘭病109F 04/17 01:40
推 : 文章沒什麼錯吧的確已經趨勢越來越明顯110F 04/17 02:01
→ : 維持產業部分異質性很重要
→ : 不是什麼分散點技能 而是要保持部分
→ : 維持產業部分異質性很重要
→ : 不是什麼分散點技能 而是要保持部分
推 : 兩者的產業鏈根本無法比擬，研究更忽略了產業的結構113F 04/17 02:15
→ : 展性
→ : 展性
→ : 人才當然往大賺的產業走啊...115F 04/17 02:19
→ : 美國也是都去金融、科技阿...現在連中國的年輕一輩
→ : 也這樣，菁英去搞傳產的大概繼承家業居多吧...
→ : 韓國的機械、化工、生技也不差吧...
→ : 台灣真的這些方面要加加油...日本累積多年，而且他
→ : 們問題也一堆...
→ : 美國也是都去金融、科技阿...現在連中國的年輕一輩
→ : 也這樣，菁英去搞傳產的大概繼承家業居多吧...
→ : 韓國的機械、化工、生技也不差吧...
→ : 台灣真的這些方面要加加油...日本累積多年，而且他
→ : 們問題也一堆...
噓 : 你知我知又能怎麼辦? 哈121F 04/17 02:29
噓 : 是其他國家有這種病吧122F 04/17 02:34
推 : 沒辦法 傳產爛老闆更多123F 04/17 02:50
→ : 看推文 半桶水響叮噹124F 04/17 03:15
→ : 某些下面推文的，真的有看內容嗎125F 04/17 03:35
→ : 最浪費人才就是醫生了126F 04/17 04:12
噓 : 歧視荷蘭人？ 記者真好當 整天講幹話就有錢127F 04/17 04:15
推 : 文章的意思是說台灣應該想辦法把壓低台幣匯率以保持128F 04/17 04:27
→ : 其他產業的競爭力
→ : 其他產業的競爭力
推 : 可是這樣不會被說是匯率操縱國嗎@@a130F 04/17 05:34
推 : 這種過度精神力密集的產業，誰叫歐美國家的人不想做131F 04/17 05:53
→ : 我們還有台塑啊 傻了嗎？132F 04/17 06:01
推 : 33樓說的沒錯133F 04/17 06:04
→ : 最近其他產業也不錯阿，看數據很難？不要分化台灣好
→ : 嗎？
→ : 最近其他產業也不錯阿，看數據很難？不要分化台灣好
→ : 嗎？
--
※ 看板: Stock 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 169
作者 Cartier 的最新發文:
![]()
1. 標題：2359 所羅門 113年4月營收 2. 來源：公開資訊觀測站 3. 網址： 4. 內文： 項 目 營業收入淨額 本 月 269,853 去年同期 337,977 增減金額 -68,12 …135F 92推 7噓- 19F 5推 1噓
![]()
輝達 (NVDA-US) 週五 (19 日) 暴跌 10%，較歷史高位回落超 20%，創 2020 年 3 月以 來最糟糕的一天，而 賣壓導火線源自美超微一反常態沒有預先公布初步財報業績。 輝達週五 …370F 218推 16噓![]()
1. 標題：因本公司有價證券於集中交易市場達公布注意交易資訊標準，故公布相關財務 業務等重大訊息，以利投資人區別了解。 2. 來源：公開資訊觀測站 3. 網址： 4. 內文： 1.事實發生日:113 …148F 94推 12噓- 14F 10推
點此顯示更多發文記錄
→
guest
回列表(←)
分享