※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-04-28 16:24:50
看板 NBA
作者 標題 [專欄] When James Calls, You Pick up
時間 Fri Apr 28 13:42:05 2017
原始標題：When James Calls, You Pick Up
發表日期：April 27, 2017
署名球員：ERIC GORDON 08年第7順位
文章連結：https://goo.gl/aHFDcs -《The Players' Tribune》
部分參考：https://bbs.hupu.com/19072149.html 虎撲
Gordon分享自己加盟火箭的心路歷程
原文有點長 大概點出重要的點
那是去年夏天的某一天。6月初，也許。我的手機突然響了，我看到屏幕上顯示的名字是
：詹姆斯 - 哈登。
我和Harden自從2007年一起打麥當勞全美高中明星賽時就成為好朋友，直到今天，但
是我當時不知道他為什麼會在一個工作日的下午給我打電話我拿起電話，在我準備開口之
前，Harden先說道：“你會和我們簽約嗎？
他沒有先和我客套地打招呼，比如問：“嘿，你最近怎樣？”而是直接進入主題。
他知道我成為了一名自由球員，我猜他根本不關心他需要一個月的時間做出最後的決定他
告訴我，他需要身邊有另一個進攻組織者，一個可以運球創造進攻並為他減輕壓力的球員
。
告訴我，他需要身邊有另一個進攻組織者，一個可以運球創造進攻並為他減輕壓力的球員
。
“這些你都可以做到。”他對我說。
我在電話裡告訴詹姆斯，我會考慮的。我在電話裡告訴Harden，我會考慮的。
然而當我剛掛電話，我的電話又響了。這次打過來的是ARIZA
“你會和我們簽約嗎？”他的第一句話也是這個。
這就是連環轟炸，我當時覺得，哇哦，這幫傢伙看來是認真的。特雷沃告訴我，我將會從
火箭隊的訓練中受益，他還向我保證，我將會感覺年輕10歲。之後他談論了幾分鐘休斯頓
這座城市，然後我們就掛電話了。
火箭隊的訓練中受益，他還向我保證，我將會感覺年輕10歲。之後他談論了幾分鐘休斯頓
這座城市，然後我們就掛電話了。
第二天下午，幾乎同一時間，Harden又打電話過來了。
從那時起到自由球員市場大門正式開啟，幾乎每一天，詹姆斯和特雷沃都會給我打電話，
招募我，並告訴我，我是他們缺少的那塊拼圖。
他們在電話裡不斷拋出“季后賽”和“總冠軍”這些詞。他們告訴我，我們的進攻將會不
可阻擋，我們將會打出歷史性的數據。火箭隊的比賽，一直將是轉移球並找到空位出手，
將會非常有趣。
可阻擋，我們將會打出歷史性的數據。火箭隊的比賽，一直將是轉移球並找到空位出手，
將會非常有趣。
但有一件事情他們一直沒提，哪怕一次，就是我將會在火箭隊打替補。
和他們不一樣，德安東尼教練是非常直接的，例行賽開打幾場後，直接跟我說，你要去打
替補，沒得商量!
要知道，我在整個職業生涯裡一直都說首發球員，所以扮演第六人的角色會讓我有些不爽
有些球迷可以覺得擔任替補是一種貶低，也許是一位過了巔峰期的球員才會打替補，或者
他失去了教練的信任。
有些球迷可以覺得擔任替補是一種貶低，也許是一位過了巔峰期的球員才會打替補，或者
他失去了教練的信任。
但是我的情況並不是這樣。
把你球隊裡最好的球員之一放入板凳，可以幫助你的球隊在面對實力較弱的第二陣容時建
立領先或者追上落後分差。
我現在已經明白如何能夠成為一名偉大的第六人。在比賽開始時坐在板凳上，可以讓我有
機會閱讀比賽並相應地制定比賽計劃。
當我和Harden一起在場上時，他在大部分時間都都會控制球權，而我的工作就是
拉開空間並獲得空位出手機會。所以我的大多數得分都來自於我和詹姆斯 - 哈登同時在
場的時候，這並非巧合。
Yeah ,我大可以向教練抱怨，或者向我的經紀人要求說吹密 Trade me，但這不是我的風格
也不是我教我兩個弟弟所做的態度。
看吧!犧牲並不是一種負擔，反而是一種機會，當你選擇接受他的時候，你可以發揮你所有
的潛能來幫助你的球隊。為了讓球隊變好，我們整季都在做這些事，一直做改變，使我們
今年成為聯盟不可忽視的強權。R1對上雷霆，G1的小貝手感很好，我們就一直給他機會，
當哈登狀況好，我們就給繼續給哈登打。當雷霆加強對哈登防守，哈登受到嚴重限制的時
候，我有空檔的機會將變大，那Harden找到我也只是時間問題而已。
的潛能來幫助你的球隊。為了讓球隊變好，我們整季都在做這些事，一直做改變，使我們
今年成為聯盟不可忽視的強權。R1對上雷霆，G1的小貝手感很好，我們就一直給他機會，
當哈登狀況好，我們就給繼續給哈登打。當雷霆加強對哈登防守，哈登受到嚴重限制的時
候，我有空檔的機會將變大，那Harden找到我也只是時間問題而已。
我很高興Harden打電話給我，還打了50次!
短評:
我母獅拉! 只是是另一個母獅(X)
看來火箭目前團隊氣氛非常好啊!
先有ARIZA出來幫哈登說話
再來是Gordon
火箭加油 很喜歡這季火箭的球風跟團隊氣氛!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.128.194.236
※ 文章代碼(AID): #1P0jOoWD (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1493358130.A.80D.html
推 : 沒標題喔1F 04/28 13:42
→ : 標題？2F 04/28 13:43
已修正※ 編輯: a125567365 (140.128.194.236), 04/28/2017 13:43:54
推 : 姆斯打電話3F 04/28 13:44
推 : ☎4F 04/28 13:44
推 : 標題相當釣5F 04/28 13:45
推 : 姆斯打電話囉 ~~6F 04/28 13:45
推 : EG蠻不錯的 受過大傷以後很積極回到球場的人7F 04/28 13:45
推 : 喂!我姆斯啦8F 04/28 13:46
推 : 我還以為是另一個姆斯9F 04/28 13:46
推 : 這隻母獅有鬃毛10F 04/28 13:46
※ 編輯: a125567365 (140.128.194.236), 04/28/2017 13:47:42推 : 50次.......11F 04/28 13:47
推 : 關鍵字吹密12F 04/28 13:47
推 : ☎13F 04/28 13:48
推 : ☎14F 04/28 13:48
推 : 我姆斯啦15F 04/28 13:48
推 : 可愛大概只會打無聲電話?16F 04/28 13:49
推 : 我姆斯啦17F 04/28 13:50
推 : 可愛不會無聲啊，他會說 indubitably...18F 04/28 13:51
推 : 我姆斯啦！19F 04/28 13:51
→ : 還有ha ha ha ha ha ha20F 04/28 13:51
推 : 口外應該是 用手指發送摩斯電碼21F 04/28 13:51
推 : Pop會說Soul Box22F 04/28 13:52
推 : 有call 有吹蜜 這篇滿分23F 04/28 13:54
推 : 火箭訓練員有這麼神？24F 04/28 13:55
推 : 靠北XD25F 04/28 13:55
推 : ☎26F 04/28 13:55
推 : 結論：叫詹姆斯的都很會打電話27F 04/28 13:56
推 : 火箭要和馬刺來個搶七大戰了!! 期待中XD28F 04/28 13:57
推 : 第一通：我姆斯啦、第二通：我崔佛啦29F 04/28 13:58
→ : ☎：喂，我姆斯啦，姆斯登呦~30F 04/28 13:58
→ : 看到一半就知道推文會長甚麼樣子XDD31F 04/28 13:58
推 : 這翻成中文當標題一定被推爆32F 04/28 13:59
推 : 這也是湖人最近這次F4時我提過放Nash去替補的原因33F 04/28 13:59
推 : 可愛會拿著usb 3.0延伸線追著你跑34F 04/28 14:00
推 : 看了內容 根本是被騙來打替補XDDDD35F 04/28 14:00
→ : 既然兩屆MVP都還要配合Laoda打法 不如去帶第二陣36F 04/28 14:00
→ : 中文標題大概是：我姆斯啦，快接電話 by戈登37F 04/28 14:00
推 : ☎x5038F 04/28 14:00
推 : 口畏！我女母其斤口拉39F 04/28 14:05
推 : 白鬍子，EG和Lou季後賽都超級重要40F 04/28 14:06
推 : 姆斯XD41F 04/28 14:06
推 : 所以MVP應該給鬍子的 我以前很討厭他 但他真的改變42F 04/28 14:07
推 : 可愛：……你喜歡吃雞翅嗎43F 04/28 14:07
推 : 所以.....LAODA的弟弟會說"吹密"嗎？44F 04/28 14:07
推 : 叫姆斯的沒有一個不會裝熟45F 04/28 14:08
推 : 喂!我姆斯啦~46F 04/28 14:10
→ : 這標題釣力滿點XDDD47F 04/28 14:11
→ : 兩個姆斯，一個轉隊抱腿，一個讓別人來抱48F 04/28 14:13
推 : 他在婊Kobe 嗎 吹蜜49F 04/28 14:14
推 : 喂!我姆斯啦~50F 04/28 14:15
推 : ☎ x 50 夠狂給推51F 04/28 14:16
推 : 還以為是另外一個姆斯52F 04/28 14:17
推 : 好奇有人打給RA嗎53F 04/28 14:18
推 : ☎54F 04/28 14:20
推 : 姆斯筆記中...55F 04/28 14:26
推 : ☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎☎56F 04/28 14:31
推 : “你要來嗎”“你要來嗎”“你要來嗎”“你要來嗎57F 04/28 14:39
→ : ”
→ : ”
推 : EJ!59F 04/28 14:54
推 : 偷酸老大給推60F 04/28 15:04
推 : When James calling... ☎☎61F 04/28 15:31
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 32
回列表(←)
分享