顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-06-15 10:49:43
看板 StupidClown
作者 tempodivalse (華爾滋圓舞曲)
標題 [無言] 大學後英文神退化
時間 Wed Jun 14 22:50:00 2017




很多人到大學英文不常使用就瘋狂退化

但我沒想到你退化成這樣啊!!


而且我竟然還看得懂你想表達什麼..

http://imgur.com/a/1bilw
[圖]
 
http://imgur.com/a/lHKzG
[圖]
 

翻譯

我的期末考完全結束了
我不能ㄎ..ㄨㄞˇ
ㄎㄞˇ
ㄍㄨㄞˇ
我的
語言
....
....
我要怎麼拼「語言」
/
靠www
/
哈哈哈
/
/
我幾乎忘了我的單字(?)
我只可以拼出一點點東西
啊啊啊啊啊啊
我變成now how


所以有人可以告訴我“now how”是什麼嗎??


.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.182.163
※ 文章代碼(AID): #1PGKqQte (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1497451802.A.DE8.html
※ 編輯: tempodivalse (211.72.182.163), 06/14/2017 22:53:25
※ 編輯: tempodivalse (211.72.182.163), 06/14/2017 22:54:29
yukizirushi: 怎麼辦我唯一看得懂的只有hahaha1F 06/14 23:04
thejackys: 閱2F 06/14 23:14
hxsherry: 不能用手機打嗎?3F 06/14 23:45
aulaul82: 我覺得他應該是說「我現在變成這樣了」4F 06/15 00:23
Straw14: five floor very handsome5F 06/15 02:13
omia: pin true 我居然看懂了 QQ6F 06/15 02:46
za9865: .......看不懂7F 06/15 03:12
cc02040326: 有自動選字還能這樣真不簡單8F 06/15 03:19
jungosh: now how 該不會是本來要說 now bow 腦包吧9F 06/15 03:25
edison9311: Retarded10F 06/15 06:07
flyingpika: 還是 how how11F 06/15 07:17
xxSASxx: 我竟然看得懂pin true跟dan ge 整串文字乍看好像西語啊哈12F 06/15 08:00
xxSASxx: 哈哈哈
nmnai: 你好猛......我完全看不懂他第二張在說什麼14F 06/15 08:09
h2631878: Danny ge單字     pin true 拼出15F 06/15 08:43
h2631878: dan ge單字  更正
vct886: 你好強 我從單字那裡就完全看不懂惹17F 06/15 09:41
l2202222: know how?18F 06/15 09:45
bearteddy: 看得豆頁彳艮痛 也退化的太完全…19F 06/15 09:48
fayjai94888: 這個沒有進化過吧,完全是喪失暴龍獸20F 06/15 10:13
winter0723: 看不懂+121F 06/15 10:18
sakusakurai: how how???22F 06/15 10:18
hefee03: now how 是現在要怎麼辦23F 06/15 10:39
hefee03: @@?

--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 40 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇