顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-07-03 23:36:25
看板 basketballTW
作者 fack3170 (法克)
標題 [情報] 林書豪 IG
時間 Sun Jul  2 21:18:01 2023


To the Steelers, KaoHsiung and my fans,

I showed up mentally and emotionally battered and broken, coming off 4 straigh
t
seasons of adversity on and off the court. I was ready to finish the 2023 seas
on
 and potentially walk away from the game. I was 100% at peace w everything I h
ad
 given to the game.

But over those 3 months as a Steeler, I grew a renewed belief in my skills and
 r
e-found childlike joy for the game. Thanks to all the fans who gave me some of
 m
y happiest moments on the court. I appreciate everyone for showering me w love
 a
nd for helpin me get back to being me.

After taking 6 weeks to process it all, Im ready to get back on the court and
pr
epare for the 2024 season, wherever that may be. This isnt about proving anyth
in
g, clout chasing or solidifying leagcy. This is all about joy for basketball a
nd
 love for people. Year 14, here we go 1  4

鋼鐵人,高雄,和我全部的球迷:
我來到高雄的時候,頭腦和心超累和沮喪,遇到連著四年在場上和場下的困難。我
心裡準備了打完2023的賽季然後可能就不打了。我已經100%滿意我為了籃球付出的努力。

但在這在鋼鐵人的三月中,我找到對自己能力的相信和又找到對籃球最單純的熱愛

。感謝球迷給我一些在場上最快樂的回憶。謝謝大家給我那麼多愛和支持,幫助我找回自


花了六週放送和恢復以後,我要開始準備回到球場訓練。雖然我不確定明年在哪裡
打,可是要開始準備2024年的賽季了。這不是為了證明自己,跟誰比,或留名,只因為我

心籃球和繼續用籃球傳播愛給世界。第十四年衝 #行我所信

https://i.imgur.com/RYYP82i.png
https://i.imgur.com/ZfsPSPH.png
https://i.imgur.com/qzurRU9.png
https://i.imgur.com/ZNuuJJm.png
https://i.imgur.com/YQwj1EB.png
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]

https://www.instagram.com/p/CuMjToGS3rm/


下一步會是?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.113.202 (臺灣)
※ 作者: fack3170 2023-07-02 21:18:01
※ 文章代碼(AID): #1aeNaCh8 (basketballTW)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1688303884.A.AC8.html
t781226     : 幫翻譯:請把運鈔車開出來1F 07/02 21:18
j02091998   : P+執行長2F 07/02 21:18
Jerry0530s  : 中信收?3F 07/02 21:19
access4096  : 再戰一年4F 07/02 21:19
Yu112927    : 特地發文 感覺會續約喔5F 07/02 21:19
yamai7777   : 球員兼執行長 怕了吧6F 07/02 21:19
supahotfire : 台新:運鈔車來了7F 07/02 21:19
usnavyseal  : dcard 好像有人說80%會續約8F 07/02 21:20
ponwho      : 來台灣虐菜後 才發現自己還那麼能打 信心又回來了9F 07/02 21:20
h1242890    : 該回來了吧10F 07/02 21:20
ZIDENS      : 笑死 就在剛剛12F 07/02 21:21
ZIDENS      : 我就想說昨天風向不是還在留不住嗎
omracnata   : 感覺是回鋼鐵人喔14F 07/02 21:21
qoocod0923  : 鋼鐵人穩了  快來救p聯盟15F 07/02 21:21
caseywvt    : 富邦唯一的對手來了16F 07/02 21:22
FATBAMBOO   : 回來吧豪哥17F 07/02 21:22
NotUniqueSol: 暖sanity18F 07/02 21:22
SungKyungMW : 回我鋼來吧豪豪19F 07/02 21:22
circus7788  : 但文內有說不確定去哪20F 07/02 21:23
TB89        : 八成會續留=80%21F 07/02 21:23
[圖]
j8013acsa   : 新工作P+執行長23F 07/02 21:23
kojacky     : 國王鋼鐵人 二選一吧24F 07/02 21:23
johnson14   : 豪維拉來救援了 黑人可以安心滾了25F 07/02 21:24
wish8042    : 意思應該是找不到高層級的地方可以去的話,應該就會26F 07/02 21:25
globalspirit: 離開的時候只剩頭腦很累(X)27F 07/02 21:25
wish8042    : 回來台灣虐菜了,希望他回來打球的期盼其他國家開28F 07/02 21:25
wish8042    : 的合約都很爛就有機會了
azndevil26  : 在CBA心那麼累 不可能來台爽一下又回去吧30F 07/02 21:25
Bansar      : 回來吧 QQ好喜歡書豪31F 07/02 21:26
dalinman    : 豪豪不來T1嗎? 執行長那麼瑟QQ32F 07/02 21:27
md1128      : 希望回台灣33F 07/02 21:27
tmacor1     : 豪神趕快回來救國父34F 07/02 21:27
Lhmstu      : 看來不是台灣了?35F 07/02 21:28
Eos         : 看來明年鋼鐵人洋將又有悟空36F 07/02 21:28
BT1231      : 低卡雖然有可信度但真的看看就好啦。37F 07/02 21:28
Lhmstu      : 豪神打球控場真的好看,希望能來就是了38F 07/02 21:29
johnbill    : 書豪到哪都祝福39F 07/02 21:29
ljoe        : 國王沒搶下來明年準備一輪遊40F 07/02 21:29
johnbill    : 但私心希望回鋼鐵人41F 07/02 21:30
mayligogo   : 希望書豪回來~42F 07/02 21:30
delhuang    : 在場上真的都很有精神力讓人敬佩的頂級球員43F 07/02 21:31
globalspirit: 革命奮鬥救批甲44F 07/02 21:31
rubio09     : 豪豪來T可以真正拯救台灣籃球45F 07/02 21:31
wish8042    : 個人想看書豪打完完整球季能有什麼恐怖的數據跟獨46F 07/02 21:32
wish8042    : 攬所有獎項,不過又覺得比洋將還規格外實在是大人
wish8042    : 打小孩
peiqua      : 書豪!!!49F 07/02 21:32
onejeff     : 為什麼叫去T叫拯救台籃?50F 07/02 21:32
wilson920610: 這篇文寫的好感動51F 07/02 21:34
kannachan   : 這翻譯是chatdpt嗎?52F 07/02 21:34
※ 編輯: fack3170 (106.64.113.202 臺灣), 07/02/2023 21:35:33
bebebobo    : 願意繼續打 我已經很感動QQ去哪隊都祝福書豪53F 07/02 21:35
linlin9     : T1來沾邊嘍54F 07/02 21:35
payneblue   : Cba不是要簽了嗎55F 07/02 21:35
kannachan   : 每週MVP可以先頒發了56F 07/02 21:36
qoocod0923  : 書豪完整球季 應該30+  8籃板 12助攻4抄截57F 07/02 21:36
afterjump   : 這次誰贏?58F 07/02 21:37
cccmn       : ps: show me the money59F 07/02 21:37
CavendishJr : 這說法就是回歸鋼鐵人吧,只是還沒正式續約?60F 07/02 21:37
MingenWu    : 恭喜肯尼61F 07/02 21:39
wpd         : 國父接班人 林公62F 07/02 21:42
joey2k14    : 我猜有CBA去CBA, 沒就留鋼鐵人63F 07/02 21:42
TPdidilong  : 第一句就點名鋼鐵人跟高雄,應該八九不離十了64F 07/02 21:45
TPdidilong  : 若有要回CBA今天這文應該不會這樣發
A13589641   : 鋼鐵人穩了66F 07/02 21:45
joey2k14    : 或者是等著國內球隊願意出更多Money67F 07/02 21:45
bruce21288  : 拿個冠再走吧68F 07/02 21:45
bruce21288  : 家人也是他考量的點
AdagakiAki  : 特攻快出手!70F 07/02 21:47
pineapple238: 都點名了應該有機會了吧71F 07/02 21:47
atyin       : 書豪回來,感覺澎澎會爆發XD72F 07/02 21:48
Yu112927    : 他會想回CBA嗎 現在的他比較想不受限制上場打球吧73F 07/02 21:48
Yu112927    :  那制度不改他不會有很多時間
louis8281   : 在台灣一直贏 好開心75F 07/02 21:49
Cena520     : 台新運鈔車不開出來?76F 07/02 21:52
Ricky0421   : 鋼鐵人拜託77F 07/02 21:53
YqYq5566    : 謝謝麥卡洛把豪神打下去,讓我們渡過無聊的季後賽78F 07/02 21:53
iWatch2     : 要去CBA還發這篇很詭異吧XD79F 07/02 21:54
Kyameron    : 就說了豪神會挺黑人哥PLG80F 07/02 21:54
JOHN117     : 日、韓、菲、中的職籃都比台灣更有歷史及規模81F 07/02 21:55
redbullwings: CBA根本沒機會啦 就是要來台籃撈錢82F 07/02 21:55
ouka        : 去國王吧,接阿敏位子83F 07/02 21:56
andywang3168: 官宣 P+執行長 好欸84F 07/02 22:01
jumilin927  : 豪豪快回來!85F 07/02 22:01
Eos         : 日韓菲對林書豪又沒特別情感86F 07/02 22:01
lilCbum     : 豪哥加油!87F 07/02 22:02
hexokinase  : NBA先發等級來台灣打球就是開心88F 07/02 22:03
dante110059 : 台新如果真的要弄我是覺得可以砸錢 畢竟要有球星當89F 07/02 22:04
dante110059 : 賣點
Cena520     : 如果是台新就真的有趣了91F 07/02 22:05
dante110059 : 不過這文87%要回高雄 要是沒有我就92F 07/02 22:05
ZIDENS      : 講出來93F 07/02 22:06
Cena520     : 覺得反而不一定是高雄 嘻嘻94F 07/02 22:06
dante110059 : 罰站30秒 ok嗎95F 07/02 22:07
ZIDENS      : 好 我一定追殺你罰站96F 07/02 22:07
PhanCalderon: 我覺得鋼鐵人這季季末帶來的向心力97F 07/02 22:08
PhanCalderon: 連林書豪都有被感動到吧
ZIDENS      : 在D卡的剛剛文出來之前風聲是海神跟台新會出手啦99F 07/02 22:08
ZIDENS      : 不過感覺就是缺控衛亂猜
dante110059 : 但我覺得特意提到鋼鐵人很耐人尋味 而且已經過了一101F 07/02 22:09
dante110059 : 段時間 不是賽季剛結束的時候
dante110059 : 通常自由球員不太會主動提某支隊伍吧
wilson920610: 沒有的話錄影片罰站丟這裡104F 07/02 22:10
Cena520     : 不如Z版開個投票玩玩?105F 07/02 22:10
ZIDENS      : 投票是可以106F 07/02 22:11
joey2k14    : 還是已經簽完約,等鋼鐵人官宣?107F 07/02 22:11
dante110059 : 我也覺得應該是有共識了108F 07/02 22:11
ZIDENS      : 可是投票還要搞驗證 弄這種小事太麻煩了吧109F 07/02 22:11
Cena520     : 獎品就Z版身家P幣 哇哈哈110F 07/02 22:11
Eos         : 感覺鋼鐵人老闆對林書豪有恩吧 林也不缺錢 也不是111F 07/02 22:12
Eos         : 錢多就簽得到
ZIDENS      : 不要 投票紀錄手動發P幣超累 上次發過了==113F 07/02 22:12
dante110059 : 畢竟解決了cba合約問題114F 07/02 22:12
dante110059 : 林應該不會是單純的錢 畢竟他代言也蠻多的
Cena520     : 其實如果去台新能平衡戰力也是好事116F 07/02 22:13
ZIDENS      : 老實說他不打才奇怪117F 07/02 22:14
ZIDENS      : 三代鞋才剛出沒幾個月
capsspac    : 新工作:P+執行長119F 07/02 22:14
ZIDENS      : 這時候退休 特步不就冤大頭120F 07/02 22:14
hao94       : 留鋼鐵人也是好事121F 07/02 22:14
joey2k14    : 執行長 哈哈122F 07/02 22:15
Cena520     : 還真沒穿過特步 評價好像不賴 但N牌習慣了123F 07/02 22:17
Cena520     : 按到噓 等等補推
kannachan   :  https://i.imgur.com/RVhBNoQ.jpg125F 07/02 22:18
[圖]
jimmy199483 : 看樣子九成留鋼鐵人了 好事一件126F 07/02 22:18
Cena520     : 125樓 第三張比 1...127F 07/02 22:18
ZIDENS      : 笑死 我們又要開始看圖通靈大賽了嗎128F 07/02 22:18
Cena520     : 補129F 07/02 22:20
king1028    : 台新如果要指標,年薪200萬就給他花下去130F 07/02 22:20
dante110059 : 乾 那張圖真的笑死131F 07/02 22:21
Cena520     : 台新第一年 是該轟動一下 開粗乃~132F 07/02 22:21
ZIDENS      : https://imgur.com/yCMfJjQ133F 07/02 22:22
[圖]
[圖]
 
[圖]
dante110059 : 三叉戟有料喔136F 07/02 22:23
zoo2        : 拜託留我鋼啊137F 07/02 22:23
[圖]
 
[圖]
ainosei     : 書豪在中國的時候,沒有找到對籃球的愛嗎?140F 07/02 22:23
ainosei     : 中國籃球環境不是還不錯嗎?為何到台灣才找到
ainosei     : childlike joy?
ZIDENS      : 那兩張是要一起看的143F 07/02 22:25
merkx051    : 打不贏怎麼會有愛 當然是虐菜才爽啊144F 07/02 22:25
Eos         : 他在中國有上場時間限制吧 不像台灣有無限開火權145F 07/02 22:26
merkx051    : 你一直被虐的時候找得到熱情嗎146F 07/02 22:26
Ian527      : 書豪比的不是庫薩斯的招牌手勢嗎?應該是海神(笑147F 07/02 22:26
merkx051    : 當然是在台灣稱霸 受人吹捧148F 07/02 22:26
ZIDENS      : https://imgur.com/g4dBPZ3149F 07/02 22:26
[圖]
Niro        : 就像以前都跑去國小框體驗灌籃150F 07/02 22:26
fvbn        : 有豪的比賽真的好好看,拜託豪哥續留!151F 07/02 22:27
ppo7741     : 可以可以 不要退休就好!152F 07/02 22:28
tsuki0826   : 黑人可以休假爽爽領錢囉153F 07/02 22:32
kerogunpla  : 油箱的油還很多啦  台灣可以打到40歲沒問題154F 07/02 22:33
dante110059 : 魔獸:上籃放槍沒人怪你155F 07/02 22:33
HaLouis     : 國王沒老大哥了156F 07/02 22:34
possible322 : 台新:我錢準備好囉157F 07/02 22:37
possible322 : 沒記錯的話 T1已經說好林書豪算本土?
ZIDENS      : 取得護照隔年就算本土159F 07/02 22:39
johnbill    : T1有護照就是本土(非歸化) 第一個用的人 太陽金德偉160F 07/02 22:39
tt7642      : 翻譯:這裡水準夠低我終於會打球了161F 07/02 22:40
Hohenzollern: 桃園雲豹162F 07/02 22:44
circus7788  : 感覺不是高雄?鋼鐵人官方帳號在地下回留言感謝帶個163F 07/02 22:46
circus7788  : 三個月
PhanCalderon: 國王那張圖真的比那什麼梗圖大賞好笑多了XD165F 07/02 22:47
dante110059 : 罰站30秒預備166F 07/02 22:49
medichou13  : 80%也可以解釋要求加薪80%167F 07/02 22:57
d055086     : 我也覺得不是高雄欸XD168F 07/02 23:00
poz93       : 漢神誠意滿滿 留在高雄還是有機會169F 07/02 23:00
hsiang1049  : 想要我的觀看 運鈔車給我開出來170F 07/02 23:01
wuling1001  : 不確定應該就不是了 豪豪官腔達人171F 07/02 23:06
ianchen1223 : 台新簽了吧172F 07/02 23:08
Yan5566     : 我宣布 第777屆通靈大賽 正式開始173F 07/02 23:09
Wb2029T     : 拜託續留鋼鐵人這樣才好看174F 07/02 23:09
jackie36952 : 八九不離十 鋼鐵人175F 07/02 23:09
cloud777717 : 開心打球最重要~176F 07/02 23:09
liutj5800   : https://i.imgur.com/7MSbuJD.jpg177F 07/02 23:15
[圖]
BernieWisman: 豪神來接P+執行長吧 台籃需要你當救世主178F 07/02 23:15
maniaj1092  : 書豪回來吧179F 07/02 23:16
whitenoise  : 100%台鋼啦180F 07/02 23:22
jlincredible: 我豪推推!181F 07/02 23:22
ZIDENS      : 等一下 台鋼是怎樣182F 07/02 23:24
TerryRozier : 再留一季鋼鐵人吧!雄親愛林!183F 07/02 23:25
rubio09     : 我只知道書豪喜歡形象好一點的聯盟184F 07/02 23:25
KevinLin82  : 繼續留在台灣吧185F 07/02 23:26
Mrrichman   : 回鋼鐵人就是傳奇模式了,墊底到總冠軍,林來瘋電影186F 07/02 23:27
Mrrichman   : 第二集劇本
rainylife   : 只是客套一下鋼鐵人,沒說要回來吧188F 07/02 23:28
whitenoise  : 打太快,100%鋼鐵人啦XD189F 07/02 23:29
Woodyyy     : 楊敬敏都掰了絕對是去國王找弟弟,國王如果沒搶到林190F 07/02 23:29
Woodyyy     : 書豪或劉錚其中一個下季也不用玩了
sausalito   : 球員兼執行長有搞頭吧 還是正宗哈佛學歷192F 07/02 23:30
CCVVV       : 豪哥IG還是有追蹤鋼鐵人,我覺得留高雄機會比較大193F 07/02 23:31
orange7986  : 接P+執行長194F 07/02 23:32
ZIDENS      : 哇我還以為是什麼新八卦 這麼確定的喊台鋼195F 07/02 23:33
ZIDENS      : 我褲子都脫了你要怎麼負責
cay86714    : 這咖還真左右逢源 兩岸隨便撈197F 07/02 23:34
Cena520     : 真的台鋼也不錯198F 07/02 23:37
kimchvm03   : 鋼鐵人啦~T1別想了199F 07/02 23:42
dusted      : 蠻少看人要轉隊前這樣寫感謝的吧?多半都是轉隊後才200F 07/02 23:44
dusted      : 寫的?期待鋼鐵人續留豪哥
circus7788  : 話說簡動態分享愷諺的動態寫last dance202F 07/02 23:45
bl00190     : 台鋼什麼啦  雖然我在台南 但是台鋼那個學校體育館203F 07/02 23:52
bl00190     : 請書豪 是要順便建教合作教籃球嗎
bl00190     : 我自己都不敢想了
alsou       : 在鋼鐵人找到成就感了!206F 07/03 00:05
kannachan   : 台鋼包子超可愛207F 07/03 00:06
andykao082  : 在台灣可以打的很盡興最重要,爽208F 07/03 00:19
fjtc12      : 台籃有豪哥才有看球的動力 不管在那隊都好209F 07/03 00:22
dgq75148    : 前幾天Jeff不才在轉隊前寫 只要離隊了 都可以寫210F 07/03 00:24
SunShitChi  : 拜託工程獅可以搶人嗎?211F 07/03 00:27
tupacshkur  : 水唷!212F 07/03 00:34
ptckimo     : 同一樓213F 07/03 01:15
FirePopcorn : 好帥喔214F 07/03 01:26
K19chaar    : 趕緊離開鋼鐵人吧 去國王去t1去cba都好!215F 07/03 01:31
blackhearted: 簽到起碼冠軍戰保證216F 07/03 01:51
teetee      : 看文章感覺不太想回CBA?應該會續留217F 07/03 02:27
flymyfinger : 感覺會回來台灣打  樂觀其成218F 07/03 02:55
OPPAISuki   : 太好了 還沒要退休219F 07/03 02:55
kkl522608   : 期待豪神歸來阿!220F 07/03 02:58
teramars    : 希望能回歸鋼鐵人!!221F 07/03 03:12
kobe7785075 : 接P+ CEO 跟T1合併XD222F 07/03 04:20
showoo      : 水啦223F 07/03 06:12
asq176      : 希望留鋼打整季,但教練別那麼操他224F 07/03 06:17
xvited945   : 在鋼鐵人退休然後接下P+執行長真的是完美劇本225F 07/03 07:37
drogmn      : 第一句不就表明回鋼鐵了?226F 07/03 07:43
black55     : 球員兼執行長227F 07/03 07:47
miniUU      : 從林每次談弟弟,感覺不太可能跟弟弟同隊了,怕搶了228F 07/03 07:52
miniUU      : 他的舞台
LMgogo      : 鋼鐵人不太可能吧-.-..單核會被打死230F 07/03 08:15
vanson37    : 國王231F 07/03 08:23
kimchvm03   : 書豪要的不是冠軍吧。是快樂跟成就感232F 07/03 08:46
onejeff     : 確實鋼鐵人滿適合的,233F 07/03 08:53
WTF555666   : 寫信都寫的很感人,實際上就是薪水還在談234F 07/03 08:57
kannachan   : 確實 文筆越是情感豐富越顯得刻意235F 07/03 09:09
Agent5566   : 回鋼鐵人吧236F 07/03 09:19
XZJLoser    : https://i.imgur.com/Rbu5ZWg.png237F 07/03 09:20
XZJLoser    : T1利多
[圖]
flymyfinger : 還不知道在哪裡=歡迎報價239F 07/03 09:24
hsiang1049  : 運鈔車給我開出來240F 07/03 09:25
lens82801   : 推241F 07/03 09:29
flymyfinger : 這些照片應該也是鋼鐵人球團幫豪哥拍的  覺得鋼鐵242F 07/03 09:33
flymyfinger : 人在爭取林書豪還是處於一個蠻有利的位置
lichun1228  : 回鋼鐵人吧, 明年肯定冠軍244F 07/03 09:37
allenxz     : 收假日看到這個,有夠像在看外國客人在談價格的信..245F 07/03 11:28
allenxz     : 講了一堆,但就是因為價格所以沒有決定啦
sss1234     : 林書豪這季一億應該差不多吧,完勝魔獸247F 07/03 12:19
minishrike  : 他的實力超過弟弟太多,同隊只會壓縮弟弟空間248F 07/03 13:00
santpapa    : 照片完全跟鋼鐵人無關喔,照片是其他媒體的攝影師249F 07/03 13:42
santpapa    : 拍的,別亂扯
MrMIMI      : 國王需要你251F 07/03 13:56
coolholiup  : 棒棒252F 07/03 13:57
lion500     : 來台灣吧,不要去CBA給人打253F 07/03 14:54
ljk476820   : 豪哥254F 07/03 18:13
lostt       : 哪隊都好,能看林在場上大殺四方就是爽255F 07/03 23:00

--
※ 看板: basketballTW 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 48 
作者 fack3170 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇