※ 本文為 zbali.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-03-30 05:26:05
看板 joke
作者 標題 [ＸＤ] 上週今夜：中國的南海造島計畫 (中字)
時間 Tue Mar 29 21:08:53 2016
本日影片翻譯：
http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/2016/03/blog-post_29.html
南海諸島的主權爭議一直都是國際間的棘手議題，
而中國為了確保自身在南海的主權合理性，甚至開始了一連串的「造島計畫」。
針對中國的策略，號稱「世界警察」的美國當然也不會坐視不理，
沒跟中國報備就派遣戰艦前往南海，害中國氣到發抖，像肚子被揍一拳（咦？）
中、美雙方劍拔弩張，戰爭看似一觸即發！
不過，「上週今夜」在此卻提出了緩和緊張氣氛的解決方案？！
這個計畫到底是什麼呢？且聽約翰奧利弗娓娓道來...
P.S. 今天在更新網誌的時候才發現原來已經默默突破600篇翻譯了，
在此再次感謝就可板上各位板友一路上的支持與鼓勵、批評與指教。
在此再次感謝就可板上各位板友一路上的支持與鼓勵、批評與指教。
為了紀念網誌滿600篇翻譯，我其實也想不出什麼別的有創意的回饋方案，
所以就還是一樣，本篇文頭推送200P（稅前），
之後每十推（到一百推為止）則是送100P（稅前），再次感謝大家了！
--
更多精采翻譯，盡在
臉書 https://www.facebook.com/translatedbytonytsou
以及
部落格 http://translatedbytonytsou.blogspot.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.187.110
※ 文章代碼(AID): #1M-dvf06 (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1459256937.A.006.html
推 : 頭1F 03/29 21:09
已送出推 : 頸2F 03/29 21:14
推 : 看完再推 XDDDDD3F 03/29 21:16
推 : XDDD 可以跟費玉清合作一曲。大家都回家啦～4F 03/29 21:24
推 : 原來肯尼基到現場惹@@5F 03/29 21:26
推 : 最後真的滿屌的6F 03/29 21:30
推 : 推7F 03/29 21:30
推 : 乾爹求P幣翻身QQ8F 03/29 21:34
推 : 再推 XD9F 03/29 21:35
推 : 推10F 03/29 21:36
已送出推 : 推11F 03/29 21:42
推 : 推12F 03/29 21:43
推 : Kenny G XD13F 03/29 21:49
推 : 1推推14F 03/29 21:50
推 : 推15F 03/29 21:50
推 : 自婊XD16F 03/29 21:51
推 : 超好笑17F 03/29 21:54
推 : 推翻譯18F 03/29 21:55
推 : 自婊給推19F 03/29 21:56
推 : 推20F 03/29 21:57
已送出推 : 推21F 03/29 21:57
推 : 乾爹???22F 03/29 21:58
推 : 推23F 03/29 22:02
推 : 靠 請到本人 奧利佛面子好大24F 03/29 22:04
推 : 有錢能使鬼推磨吧25F 03/29 22:06
推 : 推26F 03/29 22:12
推 : 推推 他之前不是說會上他們節目的只有動物嗎XDD27F 03/29 22:13
推 : "主要只有"動物吧 不是真的"只有"動物 XDDD28F 03/29 22:28
推 : 先推再看 XD29F 03/29 22:35
推 : 被揍一拳給推XD30F 03/29 22:36
已送出推 : 推31F 03/29 22:36
推 : 推推32F 03/29 22:37
推 : 推推33F 03/29 22:37
推 : 純推34F 03/29 22:40
推 : 推35F 03/29 22:41
推 : 推36F 03/29 22:43
噓 : 今天苗博雅PO上週今夜 你有斗嗎?37F 03/29 22:44
推 : 中國地圖沒有台灣給推38F 03/29 22:54
推 : 請到本人太屌啦XDDDD39F 03/29 23:04
推 : 推推40F 03/29 23:04
推 : 再推回來41F 03/29 23:05
呃重複了...但我之前規則沒寫不能重複所以還是送出推 : 東尼大繼續加油!42F 03/29 23:05
推 : 上面的苗粉好可怕喔43F 03/29 23:05
推 : 推44F 03/29 23:09
推 : 酸酸要崩潰抖這麼久也是頗辛苦 真可憐45F 03/29 23:12
推 : 推46F 03/29 23:16
推 : 推推47F 03/29 23:17
推 : 推推48F 03/29 23:19
推 : 推49F 03/29 23:20
推 : 推你自娛娛人（？50F 03/29 23:23
推 : 推你自嘲XDD 加油><51F 03/29 23:27
已送出推 : 也太柔順了!!!!52F 03/29 23:32
推 : 推53F 03/29 23:32
推 : 神聖不可侵犯的肯尼基54F 03/29 23:33
推 : 欣賞你的態度，加油！55F 03/29 23:35
推 : 感謝翻譯 加油!56F 03/29 23:41
→ : 1/17po的 酸酸換副眼睛好嗎？57F 03/29 23:42
推 : 推58F 03/29 23:42
推 : 推推59F 03/29 23:43
推 : 肯尼基是中國神聖不可分割的一部分60F 03/29 23:45
推 : 推推61F 03/29 23:48
推 : 推62F 03/29 23:49
已送出→ : 上面那個說苗po上周今夜的，你要不要看一下苗那則po63F 03/29 23:52
→ : 文的日期，眼殘喔呆子 都一年多前了是要抖屁
→ : 文的日期，眼殘喔呆子 都一年多前了是要抖屁
推 : 推65F 03/30 00:02
推 : 推66F 03/30 00:03
推 : 煩耶XDD67F 03/30 00:03
推 : 哈哈哈哈68F 03/30 00:07
推 : 推69F 03/30 00:09
推 : ㄊ70F 03/30 00:11
推 : 推71F 03/30 00:22
推 : 推72F 03/30 00:22
推 : 不給我100P我會氣到發科喔73F 03/30 00:23
推 : 推74F 03/30 00:32
已送出推 : 推75F 03/30 00:33
推 : 推76F 03/30 00:42
推 : 推推77F 03/30 00:42
推 : 推推78F 03/30 00:44
推 : 推79F 03/30 01:03
推 : 推80F 03/30 01:04
推 : 推81F 03/30 01:05
推 : 再推一次 感謝翻譯82F 03/30 01:07
推 : 好好聽83F 03/30 01:08
推 : 推推84F 03/30 01:10
已送出推 : 哈，好聽85F 03/30 01:14
推 : 推XD86F 03/30 01:14
推 : 還真的不知道他們都放這首
推 : 還真的不知道他們都放這首
推 : 推88F 03/30 01:18
推 : XDDDDDDDDD89F 03/30 01:20
推 : 推推90F 03/30 01:20
推 : 上週今夜推～91F 03/30 01:23
推 : 必須推92F 03/30 01:25
推 : 推93F 03/30 01:25
推 : 還好我只對費玉清的晚安曲有反應94F 03/30 01:26
已送出噓 : 抖95F 03/30 01:29
推 : 自嘲ok 欣賞給推96F 03/30 01:30
推 : 再推97F 03/30 01:36
推 : 推Kenny G98F 03/30 01:36
推 : 翻整段還是比較好看99F 03/30 01:37
推 : 再推100F 03/30 01:42
推 : 推個101F 03/30 01:43
推 : 推102F 03/30 01:45
推 : 推103F 03/30 01:48
推 : 你有報備嗎104F 03/30 01:54
→ : 看到差點睡著105F 03/30 01:55
→ : 推
推 : 推推推
第100推，已送出。謝謝大家！→ : 推
推 : 推推推
推 : 酸民鸚鵡們除了報備發抖學長肚子痛之外還會說啥?108F 03/30 01:59
→ : 有點創意吧 拜託 不要只會拷貝貼上
→ : 有點創意吧 拜託 不要只會拷貝貼上
推 : 在台灣要播給愛麗絲，大家都會想回家倒垃圾110F 03/30 02:04
推 : The7不要氣到發抖 幫你QQ111F 03/30 02:14
推 : 推112F 03/30 02:15
推 : 還在發抖的別擔心 接下來幾天都會回暖 清明節聽說還113F 03/30 02:20
→ : 會有30度喔 別再發抖了
※ 編輯: tonytsou912 (219.70.190.27), 03/30/2016 02:28:55→ : 會有30度喔 別再發抖了
推 : XDDDDDD115F 03/30 03:25
推 : 中國司令叫吳勝利？中國真的要派無勝利的司令去打仗嗎？116F 03/30 03:51
→ : ？
→ : ？
--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 360
回列表(←)
分享