※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-08-13 23:06:00
看板 Boy-Girl
作者 標題 Re: [求助] 女朋友是已婚男人的情婦
時間 Tue Aug 13 07:22:17 2013
成語故事時間
今天各位我們要介紹的是：東食西宿
小朋友，跟著我們唸一遍，東食西宿
好，這是什麼意思呢
我們先看看原文：
齊人有女，二人求之，東家子丑而富，西家子好而貧。父母疑不能決，
問其女：「定所欲適，難指斥言者，偏袒令我知之。」
女便兩袒，怪問其故，云：「欲東家食，西家宿。」
（《漢．應劭．風俗通義逸文》）
原文解釋：
戰國時代，齊國有名女子，長得十分美麗，當時有兩家的男子同時在追求她，
都托人來女子家說媒。東家的男子家中相當富有，但相貌醜陋；西家的男子家境貧窮，
但容貌俊秀、也很有才華。
女方的父母一時也難以為女兒決定，於是就和女兒商量，
便告訴她：「女兒啊！如果你心裡已經想好要選擇嫁到哪一家，就露出哪邊的手臂。」
沒想到這名女子聽後，竟把兩臂都伸出來。父母嚇了一跳，問她原因，
她說：「如果兩家都嫁，該有多好！
到有錢的東家吃飯；到長得英俊的西家去過夜，這樣不是很好嗎？」
「東食西宿」這句成語就從這裡而出，用來形容企圖兼有兩利、貪得無厭的人
小朋友，都懂了嗎？
小朋友甲：可是西家很有才華，未來總會有錢吧，為什麼還要東家？
答：傻孩子，等有錢還要等個十多年，那不就是還要餓個十多年
而且就算有錢也比不上代代相傳的東家有錢啊，不管如何西家跟東家比永遠是窮人
女子要的只是西家的臉和 ，啊，不好意思，未滿十八禁止觀看
所以不管如何，女子自己就會跑去跟東家要錢，而西家會在那傻傻的等女子要錢回來
今天成語故事時間結束，祝大家今天生活愉快
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.59.234
推 :看BG，學國文(誤1F 08/13 07:32
推 :東食西宿（請大家再唸一遍~~）2F 08/13 07:34
推 :東食西宿~~3F 08/13 07:57
推 :XDDDDDDDDDD (抄筆記)4F 08/13 07:59
推 :喔 好聰明 真是...惡心 哼哼5F 08/13 08:00
→ :東食西宿 （跟著在念一遍
→ :東食西宿 （跟著在念一遍
推 :所以這就是偏袒這個詞的由來嗎?XD7F 08/13 08:04
→ :謝謝老師(咦?)XD8F 08/13 10:11
→ :很好啊 有得X 又有錢花 當西家不是很好嗎?9F 08/13 10:24
→ :拿到錢以後栽培自己 等到女的老了再去找新的女的
→ :拿到錢以後栽培自己 等到女的老了再去找新的女的
推 :看BG長知識XDDDDDD D大推11F 08/13 10:29
推 : 東食西宿~~ 謝謝老師(咦?)12F 08/13 10:31
推 :東食西宿~13F 08/13 10:45
推 :看男女板長知識XD14F 08/13 10:45
推 :東方人是飯票的意思嗎?15F 08/13 11:03
推 :XDDDD16F 08/13 11:11
推 :謝謝老師~~~17F 08/13 11:13
推 :東食西宿~ 謝謝老師的指導(做筆記)18F 08/13 11:15
推 :1東食西宿！19F 08/13 11:19
推 :太有趣了這一篇20F 08/13 11:23
推 :冬食吸速21F 08/13 11:44
推 :東食C速22F 08/13 11:55
→ :書僮的推文害我想吃冬粉23F 08/13 11:58
推 :靠，看bg漲知識呀XDDD24F 08/13 12:02
推 :長知識XD25F 08/13 12:19
推 :可惡我開燈了還看不到東西XDDD26F 08/13 12:42
推 :每日一句 謝謝老師27F 08/13 13:13
推 :長知識阿 XDDDD28F 08/13 13:17
推 :長知識!29F 08/13 14:04
推 :長知識!30F 08/13 15:09
推 :東食西宿，東家吃西家住 ^___<31F 08/13 17:41
推 :讚!!!!!!!32F 08/13 17:43
推 :原來這種行為早就記載在古書裡了XD33F 08/13 17:48
→ :謝謝老師34F 08/13 19:14
推 :謝謝老師 古人真有智慧35F 08/13 19:23
推 :XD36F 08/13 20:02
推 :七夕長知識~~37F 08/13 21:25
推 :不能不推 。38F 08/13 21:55
推 :長知識推！！39F 08/13 23:01
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 276
回列表(←)
分享