---

翻譯：evincebook  協力：あき


希望能讓大家除了可愛的部分，也能看到各式各樣的「黑澤露比」


──在降幡小姐眼中，黑澤露比是怎麼樣的孩子呢？


有許多讓人心裡為之一揪的動作，非常可愛，像是「小動物」一樣。
但也意外的有著成熟、內心堅強的一面…
不愧是黛雅的妹妹，也有著網元之子的感覺呢。

在TV動畫一期明白露比這樣的思考方式和心情，也瞭解她和其他八人的關係，
我現在非常期待二期唷。

註：黑澤家的原型為大川家，大川家為當地經營漁業的雇主(網元)。

──動畫中印象深刻的場面是？

降幡

哎呀，不論哪一幕都有印象，每一集都很充實！

特別是第九回「未熟DREAMER」中，露比說出「親愛的姐姐，歡迎加入Aqours！」這句
台詞並遞出服裝的場景讓我印象深刻。

露比邀請無法坦率的姐姐時，讓我覺得「露比真的很喜歡姐姐呢」。
因為是想著姐姐盡全力說出的台詞，讓我印象很深。


──經歷充實的一期動畫，歌唱的方式有什麼樣的改變嗎？

降幡

與其說是改變，不如說在習慣和換氣的方式漸漸瞭解「如果是露比醬的話會這樣做吧」，
現在唱歌都會很快的讓自己融入角色去唱。

而且舞蹈的重點也放在「如果是露比醬的話會這樣做吧」的感覺。
為了這個去看動畫PV，「在哪邊要回頭，在哪邊要眨眼……」研究到這些部分。
沒有畫面的曲子則是想像露比會如何動作去跳舞。


──在1st Live，你自始至終以"露比"的身分站在舞台上的部份讓人印象深刻

降幡

雖然在第二天最後的感言有點變回原來的自己(笑)。
基本上包含MC在內，我都想要保持著露比的形象…
但我發現其實不用刻意去做，也能感覺到「露比本尊正站在舞台上」。


──在那場Live中可以接近各式各樣的觀眾呢。

降幡

特別是「ユメ語るよりユメ歌おう」的時候真的很開心。
只要我揮手做「がんばルビィ！」，大家就會回應我。

我想要仔細的看到一個個觀眾，就算是很遠的人也會將他們收進眼裡然後告訴他們
「我看得到唷！」，想要和會場的所有人對上眼！


──於是在見到各種光景的兩天結束之後，現在有著什麼樣的心情呢？

降幡

我想和露比一起積極面對並回應大家的期待。

唱歌的時候可以在這孩子身上看到帥氣的一面，也能看到悲傷的一面，
所以我想讓大家知道「露比並不是只有可愛唷！」。


──夏天即將舉辦2nd Live Tour是讓大家見到成果的機會。

降幡

1st Live正因為有充分的準備才能如此盡興。
因此這次包含身體管理在內(笑)，我想要確實的做好準備。

因為會見到更多的觀眾，我果然還是想要「看到會場的所有人」。
所以要是覺得「我們目光對上了！」，那一定是和我目光交會了…我真的看得到你唷！



降幡愛生日2月19日。
和斉藤在平時跳舞練習時互相打鬧的關係，
與TV動畫第10集曜對游泳圈上的露比搔癢惡作劇的模樣重疊了。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.37.144
※ 文章代碼(AID): #1P8TGR71 (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1495389211.A.1C1.html