※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-26 15:56:27
看板 C_Chat
作者 標題 [問題] 日式ACG作品的代稱什麼時候變成"動漫"了?
時間 Wed Mar 26 05:37:52 2014
只是覺得好奇
最近常常看到一些年輕人(10-18歲)
會在FaceBook上面說
"我看的不是卡通，是動漫"
"我看的不是漫畫，是動漫"
總覺得我們這一代老ACG迷(30+)跟現在這代的小朋友
似乎又出現隔閡了....
--
Sent from my Windows Server 2008R2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.150.145.66
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1395783475.A.5A5.html
推 :因為漫畫卡通這些詞給人幼稚的印象1F 03/26 05:43
→ :而那個年紀的學生有不喜歡被人說幼稚，認為自己很成熟
→ : 又
→ :而那個年紀的學生有不喜歡被人說幼稚，認為自己很成熟
→ : 又
→ :可是我們以前用的詞是Anime(動畫)啊 怎麼變動漫了?4F 03/26 05:46
推 :我大概6、7年前就很少聽到卡通這詞了 多半是稱動畫5F 03/26 05:47
→ :動漫是動畫+漫畫的意思，有些喊著動漫的可能搞錯了6F 03/26 05:47
→ :動漫是「動畫和漫畫」的簡稱吧7F 03/26 05:48
推 :再早一點比較常叫卡漫，那時的中都、首華也都是卡通頻道8F 03/26 05:52
→ :而不像現在animax叫動漫台，社團也叫卡漫社居多
→ :而不像現在animax叫動漫台，社團也叫卡漫社居多
推 :現在好像都叫美式動畫為卡通，日式都稱動畫了10F 03/26 05:55
推 :G? "我玩的不是遊戲，是動漫"?11F 03/26 05:57
→ :cartoon (卡通) => animation (animated cartoon動漫)12F 03/26 05:57
推 :因為當時中都還首華，有個叫卡漫共和國的節目13F 03/26 06:02
推 :大概因為英語叫cartoon日語叫donga吧…不過都一樣啦14F 03/26 06:02
推 :動漫是把兩個加在一起吧 有什麼問題嗎OAO?15F 03/26 06:07
![[圖]](https://avatars.plurk.com/4032123-medium8.gif)
推 :一般用法應該是動畫，動漫只的是整個範圍吧?17F 03/26 06:17
→ :目前國中生應該是這樣用沒錯
→ :目前國中生應該是這樣用沒錯
→ :但有個問題是 他們不管是動畫還是漫畫都稱作動漫啊19F 03/26 06:18
→ :聽過一種說法:有出過動畫的漫畫or漫畫改編的動畫叫動漫
→ :聽過一種說法:有出過動畫的漫畫or漫畫改編的動畫叫動漫
推 :就跟影音一樣21F 03/26 06:20
推 :主要是對岸26那邊吧.... 他們把動畫就直接叫動漫...22F 03/26 06:22
→ :日語的動畫是影片，anime才是動畫23F 03/26 06:36
→ :如果說是中國用語那就能理解了...24F 03/26 06:46
推 :我都跟我媽講，我在看卡通啊，是有差喔 XD25F 03/26 06:54
推 :我都看H漫26F 03/26 06:55
→ :...就中二阿27F 03/26 07:00
→ :不過我還沒看過這種說法 見識太少
→ :不過我還沒看過這種說法 見識太少
推 :我已經溝通到我爸媽都知道動漫產業相關名詞了XDDD29F 03/26 07:05
推 : "傲嬌"<=這個呢？30F 03/26 07:09
推 :日本專稱不就Anime和Manga嗎？31F 03/26 07:12
→ :看漫畫還沒正常的阿，有人看漫畫硬說自己看動漫
→ :我會酸她是動在哪...卡通就算了常常伴隨歧視語氣
→ :我也不喜歡
→ :看漫畫還沒正常的阿，有人看漫畫硬說自己看動漫
→ :我會酸她是動在哪...卡通就算了常常伴隨歧視語氣
→ :我也不喜歡
推 :喜歡強調自己看的是動漫而不是卡通的往往自己也看不起卡通35F 03/26 07:33
→ :這類人滿多聚集在FB的動漫專頁的
→ :這類人滿多聚集在FB的動漫專頁的
推 :講動漫有些人會不知道什麼東西啊，講卡通影片大家都知道37F 03/26 07:35
推 :其中非常排除宅字而喜歡稱自己為動漫迷的還不少38F 03/26 07:37
→ :*排斥
→ :*排斥
推 :動畫比較好聽，我覺得沒必要對這個認真吧40F 03/26 07:48
推 :個人感覺問題，卡通感覺像是海綿寶寶那類給小朋友看41F 03/26 07:55
→ :動漫就聽起來比較成熟XD
→ :至於"動漫"，應是習慣問題，畢竟大部人動畫漫畫都看
→ :就略稱動漫，除此之外，不少作品也都跨平台，很難歸類
→ :動漫就聽起來比較成熟XD
→ :至於"動漫"，應是習慣問題，畢竟大部人動畫漫畫都看
→ :就略稱動漫，除此之外，不少作品也都跨平台，很難歸類
→ :沒特別感覺需要對這認真=3=45F 03/26 08:03
推 :時代有差，不至於糾結在那上面…46F 03/26 08:05
推 :看新聞,現在也都用動漫迷 沒看過用卡通迷47F 03/26 08:10
推 :我玩的不是遊戲 是蘿莉48F 03/26 08:16
推 :真的要大略分的話，飛天小女警是卡通，吊帶襪天使是動畫(咦49F 03/26 08:16
→ :？
→ :？
→ :海綿寶寶主要收視群好像是成人耶51F 03/26 08:18
推 :還沒長大所以很在意這種事52F 03/26 08:20
推 :哥看的不是動漫，是寂寞53F 03/26 08:25
推 :動漫是簡稱吧 但我太喜歡只是指其中一個確用這個詞54F 03/26 08:28
→ :沒差吧 看對方對那個詞比較容易聽懂 就用那個詞55F 03/26 08:31
推 :當有人用不削語氣說看啥幼稚卡通，你就會在意了56F 03/26 08:33
→ :如果是用動畫就不痛不癢
→ :如果是用動畫就不痛不癢
→ :那種人就抱有成見了 用那種詞對他來說都一樣吧58F 03/26 08:35
推 :你看那啥宅動畫(不削)59F 03/26 08:37
推 :卡通不見得是給小朋友看的 像海綿寶寶 辛普森就不是啊60F 03/26 08:38
→ :可是你不會說它們是動畫...真的挺微妙的
→ :可是你不會說它們是動畫...真的挺微妙的
推 :看來小弟對海綿寶寶的收視群有很大誤會...QQ62F 03/26 08:41
→ :台灣一些可以看的節目,其實都不是給小孩看的=_>=63F 03/26 08:49
推 :都當成卡通也沒啥不行的 反正大眾開始在接受了64F 03/26 08:50
→ :分級也很難從cartoon跟anime這類名稱去分
→ :分級也很難從cartoon跟anime這類名稱去分
→ :卡曼:叫我嗎?沒事的話我要回去躺板凳了66F 03/26 08:51
→ :你為什麼要如此在意什麼不削眼光？ XD67F 03/26 08:56
→ :有更多人一聽到動漫是 "噁" "宅" "捏鼻" 的反應，
→ :如果你可以忍受這些，那幼稚又有什麼關係呢？ XD
→ :有更多人一聽到動漫是 "噁" "宅" "捏鼻" 的反應，
→ :如果你可以忍受這些，那幼稚又有什麼關係呢？ XD
→ :不在意有可能像我依樣被裱ˊˋ70F 03/26 08:57
推 :下班歸宅 看個動畫視頻 感覺休閒的71F 03/26 08:59
→ :我都用大螢幕看肉作啦!!!!72F 03/26 09:10
推 :哥看的不是動漫，是心中的離騷(拖)73F 03/26 09:13
推 :我是純粹動漫比卡通好聽~~~ 總覺得卡通@@74F 03/26 09:40
推 :我到現在口語都還是說卡通 因為跟圈外人說動畫偶爾75F 03/26 09:44
→ :對方會愣一下
→ :對方會愣一下
推 :我：我在看動漫。 母：蛤？77F 03/26 09:50
推 :我和圈外人只會談酒經XD78F 03/26 09:50
→ :我：我在看卡通。 母：阿女孩子胸部為什麼都這麼大啊79F 03/26 09:51
推 :卡通也好動畫也好，就是個興趣，說人家興趣幼稚的人會成80F 03/26 09:55
推 :中國用語81F 03/26 09:55
→ :熟到哪裡去?這樣想就不會在意人家講了82F 03/26 09:55
→ :沒有用啦...會歧視就是會歧視 不會因為你不去想 就沒事83F 03/26 09:56
→ :所以知道我在看動漫的都是我 認為可以信任的人
→ :所以知道我在看動漫的都是我 認為可以信任的人
推 :想成他比較幼稚，並不能減緩他言語的攻擊性85F 03/26 09:59
推 :在意你就輸了啊。86F 03/26 10:07
→ :比起別人覺得你怎樣，你自己覺得你是怎樣重要多了。
→ :比起別人覺得你怎樣，你自己覺得你是怎樣重要多了。
→ :|ω‧′) 紳士88F 03/26 10:09
推 :還沒辦法扭轉大眾印象的事物 通常只能靠89F 03/26 10:09
→ :個人能力去讓對方沒話講 至少台灣還是個只要個人
→ :有點實績或者人帥 其他人就不太會對一些興趣在那邊
→ :五四三的社會 其他國家可是會發生"道德勸說"
→ :的強大壓力 不管某人做得再好 不能看就是不能看
→ :還會一些人製造壓力 強迫你放棄某些興趣(長輩常幹)
→ :媒體通常也不會對那些老師 或資優生的動漫興趣做批判
→ :只能說台灣人有些時候太現實了
→ :個人能力去讓對方沒話講 至少台灣還是個只要個人
→ :有點實績或者人帥 其他人就不太會對一些興趣在那邊
→ :五四三的社會 其他國家可是會發生"道德勸說"
→ :的強大壓力 不管某人做得再好 不能看就是不能看
→ :還會一些人製造壓力 強迫你放棄某些興趣(長輩常幹)
→ :媒體通常也不會對那些老師 或資優生的動漫興趣做批判
→ :只能說台灣人有些時候太現實了
推 :這樣比較好吧，照這麼說如果我在國外，不管是什麼魯蛇都97F 03/26 10:16
→ :有資格嘲笑我看動漫，這種事我可忍受不了
→ :有資格嘲笑我看動漫，這種事我可忍受不了
→ :台灣也是啊 只要自己不是帥哥或者強者 一堆魯蛇也是99F 03/26 10:17
→ :會故意嗆你的興趣
→ :會故意嗆你的興趣
推 :被嗆會痛嗎? 無視技能點高一點吧101F 03/26 10:19
推 :我都無視阿，可只是忍住痛霸了102F 03/26 10:21
推 :動漫=動畫+漫畫 表示都有看的意思(誤)103F 03/26 10:22
推 :我是自認不會被魯蛇嗆啦...就算被嗆也能馬上嗆回去104F 03/26 10:23
推 :老實講說卡通說動漫我都沒差 重點是尊重我的興趣就好\105F 03/26 10:32
→ :不懂得尊重別人的人 不管用什麼名詞都是死樣子
→ :不懂得尊重別人的人 不管用什麼名詞都是死樣子
推 :就中二啊 自以為用不一樣的稱呼就很了不起107F 03/26 10:41
推 :其實被嗆的不是興趣 是人 如果對方尊重你的話 聽到什麼都108F 03/26 10:43
→ :至少不會說太多 但對方平常就看不起你看你不爽的話
→ :就會被那種貨色找東西嗆 興趣只是藉口而已
→ :就像我說我對XX業有興趣 第一個被回 "那又賺不了錢"一樣
→ :很不爽 (不過這行業真的不賺錢...
→ :至少不會說太多 但對方平常就看不起你看你不爽的話
→ :就會被那種貨色找東西嗆 興趣只是藉口而已
→ :就像我說我對XX業有興趣 第一個被回 "那又賺不了錢"一樣
→ :很不爽 (不過這行業真的不賺錢...
推 :有些就不是了 有些興趣真的會讓有心人士認為113F 03/26 10:50
→ :那興趣不該是你這形象該有的 就會開始攻擊人
→ :好險台灣多半比較像樓上說的 通常只針對人
→ :那興趣不該是你這形象該有的 就會開始攻擊人
→ :好險台灣多半比較像樓上說的 通常只針對人
推 :所以我比較喜歡台灣這樣，你只要把自己弄得比那些酸民強116F 03/26 10:52
→ :他們就不敢在現實對你放什麼屁
→ :他們就不敢在現實對你放什麼屁
推 :卡通就只有動畫 動漫還包括漫畫 這有什麼疑問嗎?118F 03/26 11:12
→ :這說法很久了，十年前就有一波動畫正名風潮...119F 03/26 11:39
→ :2000之前則多稱卡漫，也就是這樣而已。
→ :2000之前則多稱卡漫，也就是這樣而已。
→ :一堆人跟著媒體起鬨 完全不知道動漫是由兩個名詞組成121F 03/26 11:53
→ :C洽如果在現代應該會變成A洽 (?122F 03/26 12:11
推 :基本我的方式 我沒作啥犯法的事 你無故搗亂 就讓你後悔..123F 03/26 12:50
→ :心理也好...物理也好...
→ :心理也好...物理也好...
推 :屁孩：我們覺得這樣很cool125F 03/26 14:01
→ :有人知道尪仔冊嗎
→ :有人知道尪仔冊嗎
推 :我一直以為是人仔冊耶XD127F 03/26 15:03
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 117
作者 rockmanx52 的最新發文:
![]()
講直接一點 這個協會一天不消失，臺灣文創界一天沒有安寧之日 大概30年前這個協會還叫做「終止童妓協會」的時候 他們就上書過新聞局一整本「對兒童有不良影響卡通作品」名單 要求這些作品必須立即停播並對播 …265F 113推 6噓- 14F 6推
- 15F 5推 1噓
- 88F 17推 3噓
- 42F 16推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享