作者 polanco (polanco)
標題 [情報] 紅襪簽下韓國高中生Chansol Lee
時間 Tue Jul 25 14:12:31 2023


來源:https://bit.ly/44X0NH0


節錄其中兩段

Boston inked right-handed pitching prospect Chansol Lee to a minor league contra
ct Monday, according to Major League Baseball’s official transaction log. Lee,
18, was expected to be a first-round pick in the upcoming KBO League draft but w
ill forego his eligibility overseas to join the Red Sox.

依據大聯盟官網的異動紀錄,紅襪隊用小聯盟約簽下了右投新秀Chansol Lee。18歲的Lee原
先被預期是今年韓職選秀第一輪的人選,不過他放棄了選秀資格轉而與紅襪簽約。


I know that Boston highly evaluated Lee Chan-sol’s growth potential. Also, Seou
l High School recently gave a high score to the fact that the training system is
 comparable to that of the United States. The club made an offer with confidence
 that he would grow into a top-notch big league player.

這段是Baseball Korea分享有關簽約的一些事情

大意是說紅襪對Chansol Lee的潛力有很高的評價,首爾高中的訓練體系近來也備受好評,
常被拿來和美國相比。紅襪球團提出報價給Lee,並且有信心將他培養成大聯盟球員。


後面則提到其他幾位選擇走這條路的韓國球員,韓職的球監以及其影響,還有紅襪在本土選
秀的簽約情況


大概是這樣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.14.241 (臺灣)
※ 作者: polanco 2023-07-25 14:12:31
※ 文章代碼(AID): #1alsVHJz (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1690265553.A.4FD.html
habo: 是國中生還是高中生1F 07/25 14:14
HOLYXXXX: 球監不重要2F 07/25 14:14
somebody1025: 浪費___3F 07/25 14:15
Fitzwilliam: 音譯接近於李燦率4F 07/25 14:18
flame1030: 韓國高中投手去美國是對的 韓職根本沒在保護好用一直用5F 07/25 14:19
YiMaple: 日本高中生在大聯盟6F 07/25 14:20
cena0605: 唉 看來球監根本沒嚇阻力 美國人要挖你還是要挖的懂7F 07/25 14:25
zxc906383: 韓國本來每年都還是會出去2-3個啊8F 07/25 14:26
ddkkz2003: 以後升上去的話綽號是不是就叫chainsaw9F 07/25 14:27
zxc906383: 加上小聯盟待遇又變好了10F 07/25 14:27
Puye: 吸引力差多了阿11F 07/25 14:29
sa13961387: 在韓國又被學長打怎麼辦
有機會當然要跑12F 07/25 14:31
arthur9292: 李田所(確信)14F 07/25 14:32
MapleLeaf151: 這評價接近首輪了吧 是小聯盟約就可以帶走的嗎?
還是另外有簽約金15F 07/25 14:37
zxc906383: 30萬鎂的樣子17F 07/25 14:39
polanco: 就跟一般海外球員一樣 現在只能簽小聯盟約 然後簽約金另外算 還沒看到消息
如果只有30萬鎂還真的有點出乎意料 韓職給的比不上嗎18F 07/25 14:43
MapleLeaf151: 30萬在IFA不算特別高的價格 真的意外21F 07/25 14:45
zxc906383: 他是一輪尾吧
韓職評估22F 07/25 14:46
WasJohnWall: 才30就要出去喔?24F 07/25 14:46
zxc906383: 拿不到30萬鎂是真的
躲人小聯盟拿位韓國人也30萬就出去
25F 07/25 14:46
flame1030: 好像真的30 昨天還看到韓網誤傳50 不過他高中成績挺差28F 07/25 15:01
FoxtailMille: chainsaw29F 07/25 15:02
alex2426chen: 前幾年有一個選秀落選  結果10K美金出國
結果第一年成績爛+碰到疫情  就被釋出30F 07/25 15:03
flame1030: 韓國這屆高中最大咖是張賢碩跟黃俊書 張搞不好也會去32F 07/25 15:03
GyroZeppeli: 他如果選秀有辦法狀元嗎 之前看版上韓職狀元也差不多這價33F 07/25 15:04
zxc906383: 他不會是狀元呀
至少我跟韓媒在討論前幾順位從來沒提過他
*看35F 07/25 15:04
WasJohnWall: 近年馬後炮看,張裁榮跟姜白虎當初出國可能比較好?38F 07/25 15:05
flame1030: 有可能 投手養成保護美國比較好 但待韓國有機會國家隊去美國除非上大聯盟不然韓國不愛找 很容易卡在兵役球監40F 07/25 15:07
zxc906383: 話說沈俊錫是不是痛痛了啊 新人聯盟丟兩場就沒再出賽42F 07/25 15:08
flame1030: 但在崔胖開了先例靠居留權延緩兵役後 搞不好情況不一樣44F 07/25 15:09
WasJohnWall: 其實還有80仔,用成績看他差不多23歲就會上了,以他的實力來說他在韓國領的薪水真的很少45F 07/25 15:11
zxc906383: 崔好像不用當兵欸47F 07/25 15:11
flame1030: 記得沈好像高中就有傷了 痛痛也不意外48F 07/25 15:11
zxc906383: https://i.imgur.com/1k3y8Zq.jpg
80仔就英雄摳
等風之孫十億預算空出來才能大加薪49F 07/25 15:12
[圖]
alex2426chen: 崔記得是十字韌帶傷勢換到免兵役52F 07/25 15:13
flame1030: 哦後來好像是這樣沒錯 但當初有先看到靠居留權新聞出來53F 07/25 15:13
zxc906383: 元兑仁年資更少 成績差很多 結果和80仔薪資一樣54F 07/25 15:13
flame1030: https://reurl.cc/qL67Mn 主要我看namu wiki上還有55F 07/25 15:15
WasJohnWall: 韓職最強投手拿的跟國手邊緣等級的差不多,好慘56F 07/25 15:18
zxc906383: 英雄就摳門XD
但優點是球員能賣給美國一定賣 不會留57F 07/25 15:19
WasJohnWall: 李政厚這種FA前拿最多的其實也沒有很多喔啊
如果開個1M,25歲前領完3年底薪也沒比較少的樣子59F 07/25 15:24
zxc906383: 他FA前領了約$2.6M
只不過風之孫高中畢業是領兩億韓元就留下來的欸 拿不到$1M簽約金吧61F 07/25 15:26
TopGun2: 李仔  李家之光64F 07/25 15:42

--
作者 polanco 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄