回看板
Disp BBS
作者 Lisanity (敵人肥大 出 飾拳)
標題 [閒聊] 該如何和外國人進行交流？
時間 Mon May 15 19:01:38 2023

大家晚安 如標題

小弟沒有和外國人有過語言交流的經驗

想要請教一下大家

蠟筆小新的「幫助外國人哦」當中

有位美國人來到春日部，要找北本太太家的住址

他叫做羅伯特

https://i.imgur.com/iGHq9jM.jpg
[圖]

在春日部車站很苦惱

這時美冴帶著小葵剛好遇見羅伯特

羅伯特問美冴知道北本太太家在哪嗎？

https://i.imgur.com/mICO8lC.jpg
[圖]

但是美冴完全聽不懂英語

https://i.imgur.com/Pzr43qx.jpg
https://i.imgur.com/sKKbUq4.jpg
https://i.imgur.com/lX1mFmU.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]

後來羅伯特遇到了小新，欣喜若狂

小新可能也聽不太懂英語

不但把羅伯特帶到漢堡店請小新吃漢堡

https://i.imgur.com/V14EtU5.jpg
https://i.imgur.com/DJvKH3O.jpg
[圖]
 
[圖]

甚至還帶到公園和正男、阿呆一起玩捉迷藏

https://i.imgur.com/vzWKdGl.jpg
[圖]

最後，北本太太終於和羅伯特相見歡

正式向美冴、小新和小葵介紹羅伯特

https://i.imgur.com/VIdhGvx.jpg
[圖]

看似溫馨感人，卻也為羅伯特帶來溝通上的困擾

在這國際化的時代，語言及溝通、交流能力越來越重要

想請教一下大家是如何和外國人進行溝通交流呢？

--
https://i.imgur.com/46yMRoA.gif

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.16.75 (臺灣)
※ 作者: Lisanity 2023-05-15 19:01:38
※ 文章代碼(AID): #1aOX4K-E (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1684148500.A.F8E.html
推 Bugquan: 直接問滅修淦魔1F 05/15 19:02
推 CactusFlower: 先摔球棒 再成立海外發展部2F 05/15 19:03
推 RLAPH: 咩3F 05/15 19:04
→ minoru04: 我上課有外國學生時都用單字+肢體語言 hand leg this ok4F 05/15 19:04
這是不錯的辦法
不過有在路上真的遇到問路的外國人
還是會皮皮剉
推 kaj1983: google翻譯啊5F 05/15 19:05
google翻譯感覺容易有誤差
→ Lisanity: 可是在外國人面前問滅修xx感覺很失禮耶，而且對方如果是男生感覺也怪怪的6F 05/15 19:06
→ BOARAY: 肢體語言無敵8F 05/15 19:06
※ 編輯: Lisanity (42.73.16.75 臺灣), 05/15/2023 19:09:07
推 s678902003: 記得當時我最意外的就是隔壁歐巴桑其實英文超好9F 05/15 19:18
噓 deepdish: 你好 謝謝 小籠包 再見10F 05/15 19:22
→ Lisanity: 北本太太竟然能和羅伯特進行對話，我也嚇了一跳11F 05/15 19:22
→ deepdish: https://youtu.be/iMyikEW_dJc12F 05/15 19:22

--
作者 Lisanity 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄