作者
標題 [新聞] 中國農大院長畢業致詞 提權力亂象在網路
時間 Wed Jun 28 22:27:15 2023
標題 [新聞] 中國農大院長畢業致詞 提權力亂象在網路
時間 Wed Jun 28 22:27:15 2023
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
中央社
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
陳沛冰/唐佩君
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
中國農大院長畢業致詞 提權力亂象在網路被刪
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
中國農業大學院長葉敬忠日前在畢業典禮致詞，道出中國社會種種權力亂象，可以「強行
變碼、指鼠為鴨」，勉勵學生在權力的誘惑下要保持真善美，但該篇致詞在多個中國媒體被刪除。
「中國數字時代」網站23日報導中國農業大學人文與發展學院院長葉敬忠21日在2023年度
畢業典禮上，以題為「在權力的包圍中不要熄滅真善美的光」致詞。
葉敬忠在該篇致詞中表示，為國家保持長期穩定發展及取得巨大成就而感到驕傲和自豪，
但是從世界看，這時代正發生一些事情，包括「戰爭災難、兇殘殺害、欺辱霸凌、網路暴
力……知名學者煽動鼓譟狹隘民族主義，主流媒體情有獨鍾娛樂花邊新聞，公共部門系統
編造虛假統計數據……，等等，等等！」
但是從世界看，這時代正發生一些事情，包括「戰爭災難、兇殘殺害、欺辱霸凌、網路暴
力……知名學者煽動鼓譟狹隘民族主義，主流媒體情有獨鍾娛樂花邊新聞，公共部門系統
編造虛假統計數據……，等等，等等！」
他對學生說，進入社會後會感受到被權力包圍，而權力確實有巨大的吸引力、支配力、規
訓力。
他說，權力的支配力可以讓人迷戀上癮，變得「精緻圓滑」，為了追逐權力而左右逢源。
權力的支配力可以讓人變得傲慢任性，迷失自我，「權力系統的一個動作就可以讓收割機
在高速公路上排起長隊，將綠水青山開墾成梯田泥石流，將昨日的『退耕還林』變為今日
的『退林還耕』。」
權力的支配力可以讓人變得傲慢任性，迷失自我，「權力系統的一個動作就可以讓收割機
在高速公路上排起長隊，將綠水青山開墾成梯田泥石流，將昨日的『退耕還林』變為今日
的『退林還耕』。」
他說，權力的規訓力可以讓人變得機械刻板，麻木迷茫。他舉例說，有學生在南方某污染
治理部門工作，每天制造海量的數據報表，確保數據達標；另有學生在西部某督查部門工
作，每天按照上級要求上報百分之百的村民掃碼率，但很多村民甚至沒聽說過要掃碼；另
有學生在東部某地負責食品安全督導工作，每次也只是在鄉村超市前停留半分鐘拍照，便
是盡職免責。
治理部門工作，每天制造海量的數據報表，確保數據達標；另有學生在西部某督查部門工
作，每天按照上級要求上報百分之百的村民掃碼率，但很多村民甚至沒聽說過要掃碼；另
有學生在東部某地負責食品安全督導工作，每次也只是在鄉村超市前停留半分鐘拍照，便
是盡職免責。
他說，權力總是被擺在顯位並被推至高位，令一些人以自我為中心，甚至製造出無所不能
的幻象，「光天化日之下『強行變碼』、『指鼠為鴨』。」
有權力的人說一句說可以被合理化，卻為無權力的普通人帶來「無奈感、無力感、無助感
，以及由此產生不安感、挫折感、疏離感。」
他說，權力本質上無好壞之分，但權力的實踐既可能帶來說謊造假、使壞行惡、比醜擺爛
，也可能實現誠信真實、積福行善、審美向上。
他勉勵學生說，面對權力的包圍，不是要求他們像雞蛋撞向堅硬的高墻，而是希望他們保
留裝在脆弱外殼裡那顆真善美的靈魂，「不要熄滅靈魂深處那束真善美的光」，「保持向
著真善美的那束光自由奔跑的勇氣，即便摔了一跤，也可以面帶微笑。」
留裝在脆弱外殼裡那顆真善美的靈魂，「不要熄滅靈魂深處那束真善美的光」，「保持向
著真善美的那束光自由奔跑的勇氣，即便摔了一跤，也可以面帶微笑。」
他最後說，「你們的奔跑或許可以讓更多人獲得平等，讓更多人享有自由，讓更多人得到
尊重。」
「中國數字時代」表示，該學院同日在其官方微信公眾號上發布了講話全文，但其後該篇
講話在網易、鳳凰網、澎湃新聞、搜狐、知乎等多個中國媒體平台的轉載已被刪除。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.cna.com.tw/news/acn/202306260137.aspx
中國農大院長畢業致詞 提權力亂象在網路被刪 | 兩岸 | 中央社 CNA
![[圖]]()
中國農業大學院長葉敬忠日前在畢業典禮致詞，道出中國社會種種權力亂象，可以「強行變碼、指鼠為鴨」，勉勵學生在權力的誘惑下要保持真善美，但該篇致詞在多個中國媒體被刪除。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/images/pic_fb.jpg?v=20220218)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.232.110 (臺灣)
※ 作者: Su22 2023-06-28 22:27:15
※ 文章代碼(AID): #1ad4D5g3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1687962437.A.A83.html
推 : 不要命ㄌ喔~_~ 在中國是不能講真話的1F 59.115.152.174 台灣 06/28 22:28
推 : 台灣也是這樣，愈來愈像祖國2F 101.10.45.248 台灣 06/28 22:28
推 : 學台灣的3F 1.169.42.78 台灣 06/28 22:28
推 : 我們懷念他4F 223.136.106.225 台灣 06/28 22:29
推 : 哈哈哈摩納哥跟中國一樣醜一樣賤5F 101.136.211.22 台灣 06/28 22:29
→ : 2F/3F看不到PTT上每天都在批評政府嗎？6F 111.241.106.59 台灣 06/28 22:31
→ : 全球災情Covid武漢肺炎Chinese bug是不是摩納哥刻意帶的啊？7F 101.136.211.22 台灣 06/28 22:31
→ : 農大院長自請下放北大荒，也是很合理的9F 114.33.205.240 台灣 06/28 22:32
→ : 你去股版批評政府 講關鍵字 馬上被水桶10F 1.169.42.78 台灣 06/28 22:32
--
作者 Su22 的最新發文:
![]()
法新社今天(30日)報導，數據顯示，中國工廠活動在6月時連續第二個月萎縮，突顯出在 一場預計聚焦於深化改革的關鍵政治集會前，中國經濟復甦不穩定。 根據中國國家統計局(NBS)，衡量工廠產出的關鍵指標 …144F 38推 7噓![]()
由於對經濟放緩和盈利的擔憂蓋過政策樂觀情緒，外資投資者再次逃離中國股市，導致連 續四個月的資金流入戛然而止。截至週三（6月26日），全球基金通過港交所6月共拋售 494億元人民幣（68億美元）的境內 …129F 66推 9噓![]()
李紹鋒投資期貨、可轉債，早在36歲時滾出2千萬財富、宣告退休，日後他改變投資策略 ，掌握「穩」字訣，首重資產配置，每月坐享被動收入約25萬元。攤開他的資產，10％投 資美股龍頭股，20％資金放在幣圈 …235F 56推 19噓![]()
大陸上市公司再傳負面消息，知名建築裝修公司洪濤集團遭指控惡意坑殺投資人，除隱瞞 公司高層異動，總裁與副總裁接連離職都未即時公布資訊，且公司營運出狀況卻不斷釋出 持股份，散戶反而在資訊不對等的狀況進場 …100F 54推 9噓
點此顯示更多發文記錄