回看板
Disp BBS
作者 lulu1305174 (ㄌㄨˇ ㄌㄨˊ)
標題 [問卦] 有多少對岸用語逐漸取代台灣原本用語?
時間 Fri Oct 27 10:10:48 2023

最近年輕人越來越愛講大陸用語，台灣用語都要被取代光了!

我想到這些用語已經被取代

1 影片→視頻

2 早安、午安、晚安→早上好、下午好、晚上好

3 親愛的→親

4 沒問題→沒毛病

5 朋友→小夥伴

6 同意→好勒

7 記憶體→內存

8 曲面螢幕、平面螢幕→曲面屏、直面屏

9 智慧→智能

10 大哥大→手機

有台灣用語要被大陸用語團滅的卦嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.37.89 (臺灣)
※ 作者: lulu1305174 2023-10-27 10:10:48
※ 文章代碼(AID): #1bEnmgvW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1698372650.A.E60.html
推 OPPAISuki: 高端1F 218.172.88.137 台灣 10/27 10:11
噓 horseorange: 誰跟你手機支語2F 223.136.173.131 台灣 10/27 10:11
推 jerry1019: 沒事兒3F 219.68.201.50 台灣 10/27 10:11
推 neilisme: 小姐姐阿4F 61.216.64.210 台灣 10/27 10:11
推 headcase: 說的好像台灣用語是石頭蹦出來的一樣5F 27.247.101.56 台灣 10/27 10:12
推 chen31502: 接地氣不好嗎？6F 39.12.18.214 台灣 10/27 10:12
噓 staristic: 前面沒意見，最後一個手機是三小7F 58.80.21.170 日本 10/27 10:12
→ jerry1019: 門衛8F 219.68.201.50 台灣 10/27 10:13
噓 alrin891202: 手機？9F 101.12.51.238 台灣 10/27 10:13
→ jerry1019: 牛逼10F 219.68.201.50 台灣 10/27 10:13
→ leekt52: 反饋 到底是不是 每次聽到就賭藍11F 60.250.35.241 台灣 10/27 10:14
→ killverybig: 弒平啊 弒習近平 弒弒如意12F 223.138.155.181 台灣 10/27 10:14
噓 psp80715: 你列的一堆根本沒聽人講過，取代三小13F 118.167.188.106 台灣 10/27 10:14
噓 andyher: 手機是台灣發明，中國跟拜14F 27.52.35.13 台灣 10/27 10:15
→ tn907915 …
推 tn907915: 很夯→火，親民→接地氣15F 49.216.225.169 台灣 10/27 10:40
推 reil: 高端16F 61.230.140.69 台灣 10/27 10:45

--
作者 lulu1305174 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄