作者: LtcShadow (shadow085566) 2017年在 PTT C_Chat 板的發文記錄

• +12 [閒聊] 先輩がうざい後輩の話(15) 翻譯 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 36.238.208.103 (台灣) 2017-12-30 01:37:40

  今天聽了光年之外聽一天上班上到眼淚快掉下來QAQ 所以回家就一直PUBG到剛剛不然一分心就開始難過 終於翻完了(汗 然後翻完發現imgur圖床壞了不能上傳... 先祝各位新年快樂啦 以下本文(如果覺得 …

  13F 12推
• +11 [閒聊] 先輩がうざい後輩の話(14) 翻譯 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 1.172.209.179 (台灣) 2017-12-22 21:33:29

  夭壽 穿著一條內褲翻完快冷死 這次是聖誕節篇 從第一頁開始就互動滿滿 依舊閃得大家不要不要的 我覺得我的螢幕都快燒掉了呢 那個杯子上面的圖案是作者的自畫像 往前翻的話不定時都會出現 不過我說 旁邊兩個 …

  13F 11推
• +24 [閒聊] 先輩がうざい後輩の話(13) 翻譯 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 36.236.107.148 (台灣) 2017-12-15 22:30:18

  這禮拜一直跟朋友玩PUBG所以上次問完另一部作品之後就一直擺著沒翻 聽說周末要超級寒流 大家要記得保暖喔 這幾天應該會認真翻一下另一部作品(吧 (如果一直吃不到雞的話 不過最近不小心把PSP挖出來了 …

  29F 24推
• +13 [閒聊] 先輩がうざい後輩の話(12) 翻譯 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 36.236.100.34 (台灣) 2017-12-08 22:08:53

  突然變得超爆幹冷的啊! 公司在山上每天上下班都要上下山 天氣變化超級有感的 大家要注意保暖喔 找了很久小品漫都未果昨天晚上終於找到另外一部小品漫作者給翻了Q__Q 晚點翻完再貼 這次的糖果雖然偏有趣可 …

  16F 13推
• +4 [閒聊] @mashiron1020君日常-雙親篇 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 114.47.160.191 (台灣) 2017-12-07 00:04:08

  這次是雙親的故事 看來作者完全遺傳到媽媽的個性啊(笑 原文Twitter: 以下正文(如果覺得模糊點開比較清楚喔 P.S.徵小品漫翻譯練手~日常快要翻完了啊QAQ …

  4F 4推
• +2 [閒聊] @mashiron1020君日常-車站送行 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 1.172.203.96 (台灣) 2017-12-06 00:19:03

  這個比較沒什麼腹黑其實 單純日常 一樣徵求日常漫畫練手 Twitter原文連結: 下面正文(模糊的話點開比較清楚

  2F 2推
• +1 [閒聊] @mashiron1020君日常-阿姆斯特朗....下略 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 1.172.203.96 (台灣) 2017-12-04 22:16:26

  作者: LtcShadow (shadow085566) 看板: C_Chat 一樣是@mashiron1020君的日常漫 原文twitter: 這次是姐姐的旋風迴旋踢 看著就hen痛 P.S.徵求 …

  1F 1推
• +6 [閒聊] @mashiron1020君日常-如果離婚 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 1.172.204.116 (台灣) 2017-12-03 21:13:01

  有人說想看@mashiron1020桑的日常漫畫 就翻了一下 姊姊的真。腹黑從小就開始嶄露無疑了啊 原twitter: 作者一家應該還是和樂融融才對 偶爾還是會貼Line的截圖: P.S.徵求其他的小 …

  11F 6推
• +17 [閒聊] 先輩がうざい後輩の話(11) 翻譯 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 1.172.204.116 (台灣) 2017-12-01 22:27:58

  禮拜五又到了 完全放棄跟龍虎王爭第一了 所以就回家慢慢翻譯上字到現在了 氣溫一個急速下滑大家要注意保暖喔，昨天去吃了親戚的喜宴 老X台菜超好吃欸靠 感覺一桌超爆幹貴的啊，看大伯一家溫馨的樣子真替他們高 …

  19F 17推
• +12 [閒聊] 先輩がうざい後輩の話(10) 翻譯 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 1.172.202.97 (台灣) 2017-11-25 20:24:15

  可惡 又輸了 原本固定都是在禮拜五發表的，作者昨天發文說身體不舒服可能要延後發布 還開了投票 結果52%的粉絲要他去睡覺(誤 其他48%是要他先吃個親子丼再去睡 所以就剛剛才發布了，這一話沒那麼甜不過 …

  14F 12推
• +13 [閒聊] 先輩がうざい後輩の話(9) 翻譯 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 114.47.163.163 (台灣) 2017-11-17 21:05:49

  可惡 今天下班回家之後看到朋友Line我說更新的時候我就知道 又輸了QAQ 六點下班居然給我六點更新 可惡RRRRRRRR 回家趕快吃完飯洗完澡就開始翻譯上字了 作者君最近開始紅起來了 跟隨者已經突破 …

  14F 13推
• +6 [閒聊] 先輩がうざい後輩の話(8) 翻譯 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 1.172.201.18 (台灣) 2017-11-10 21:15:29

  可惡啊 這次作者居然凌晨更新 我早上10點搶完小米的行動電源之後才發現更新了 翻完之後又不能上字超難過的 完全沒有心情上班 熬到剛剛終於打開電腦馬上把字上完 本來想說這禮拜能不能搶第一的說QAQ 希望 …

  8F 6推
• +25 [閒聊] 先輩がうざい後輩の話(4~7) 翻譯 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 1.172.197.113 (台灣) 2017-11-05 23:08:18

  結果居然沒有家庭革命 然後打嚕被一個人氣到不想打所以今天晚上翻比較快XD 這次把四到七話翻完了，修圖修到快崩潰，原來翻譯組那麼辛苦啊(汗 不知道為什麼上傳到imgur之後他不會按照順序排列所以PO上來 …

  26F 25推
• +44 [閒聊] 先輩がうざい後輩の話(1~3) 翻譯 - C_Chat 板

  作者: LtcShadow 1.172.197.113 (台灣) 2017-11-05 01:02:26

  最近在練習怎麼翻譯上字，然後剛好看到@mashiron1020的漫畫覺得很有感覺 所以之前翻了雨宿り之後就接著翻這個了 (其實比較喜歡這個可是對我來說真的有點多所以沒有直接翻他 有徵得@mashiro …

  48F 44推