作者:
pichai (Baby Blue)
223.137.202.137 (台灣)
2020-12-30 20:06:09 → pichai: 回一下m大，基本上這部劇後來在亞洲大受歡迎，版上也很多本來不看日劇的朋友入坑，但我看大部分發言的人對副cp都沒有好評（對岸更多不看日劇卻入坑的人，反應也一樣，但這邊不多說了）
另外我很不喜歡這部的編導一直在講許多「政治正確」的話， 32F 12-30 21:22
… 共有 48 則推文，點此顯示
作者:
artemis01 (我家門前有小河)
39.8.96.208 (台灣)
2020-12-29 23:06:06 推 pichai: 原PO是真愛！其實在隔壁版有看過邊看劇邊讚嘆演員帥度的文，但之前都在日劇版潛水不太知道這邊的標準～希望這篇可以留，實在很可愛又幽默，重點是讓人有興趣看町田的其他作品（是嗎XD) 160F 12-30 00:52
作者:
artemis01 (我家門前有小河)
39.8.96.208 (台灣)
2020-12-29 00:22:59 推 pichai: 太好笑了！我相信原PO你對町田是真愛 20F 12-29 00:52
作者:
pico (五十米深藍)
111.71.20.101 (台灣)
2020-12-27 03:20:23 推 pichai: 看到後來覺得這部戲需要腦補的地方太多了
最後電梯戲製作人想要留白的企圖心在觀眾看來卻是遺憾的話還是需要檢討的，拍攝過程一個多月而已，觀眾看戲可是長達兩個多月，氣氛營造到最後的留白是否是好的選擇真的可以讓編導好好思考一下。 74F 12-27 12:52
作者:
Alouth (Alouth)
1.168.139.122 (台灣)
2020-12-24 00:54:28 推 pichai: 在魔法師之前因為無聊看了「老師，妳不知道嗎？」，可能當時工作壓力大所以當下覺得蠻好看的哈哈，還是找漫畫想看看到底原作是什麼，結果過了一年完全想不起來到底演了什麼只記得男主角名字有點特別XD 194F 12-24 12:19
作者:
casey0724 (當愛在靠近)
1.200.201.54 (台灣)
2020-12-24 02:37:27 推 pichai: 推原PO觀點！我覺得黑澤和安達兩人的價值觀真的不太一樣黑澤很優秀能力好，所以習慣化挫折失敗為助力，第一集介紹他運動能力強，這樣的類型通常好勝心也很強，電梯出來遇到寺島部長後黑澤的心聲說「只要肯拼 對方一定能感受到」顯示他的價值觀是越挫就要越勇，但有時候正視自己的失敗也 144F 12-24 12:01
… 共有 7 則推文，點此顯示
作者:
pichai (Baby Blue)
111.250.7.125 (台灣)
2020-12-20 11:28:55 → pichai: 阿部是不是瘦了好像因此比較帥（還是我也有粉絲濾鏡XD) 6F 12-20 12:50
作者:
niu1539 (嚕嚕嚕)
1.165.64.121 (台灣)
2020-12-18 19:16:57 推 pichai: 漫畫第五集不是f大講的那樣喔！
我覺得live文裡面大家對分手的激動不是不明白黑澤呀，是覺得沒必要啊，因為我們是觀眾看到的面向比較多，搞不好想的還比黑澤全面，所以有各種意見，這不是討論嗎？每個人都有不同看法才正常吧！ 36F 12-19 00:04
作者:
kenshin078 (Esther)
39.13.66.148 (台灣)
2020-12-18 16:03:57 推 pichai: 同意原PO說的黑澤握住安達的手是想傳達自己的心意 4F 12-18 16:19
→ pichai: 話說我看到燭光和鮮花想到的是黑澤果然桃花超旺，家裏都有整套的標配XD 9F 12-18 16:20
→ pichai: 赤楚蠻厲害的哭成這樣都沒有流鼻涕XD（繼續歪樓） 12F 12-18 16:21
作者:
monmakuk (庫庫掃)
150.116.201.171 (台灣)
2020-12-13 18:46:16 推 pichai: 其實本劇如果有20集的話，我也不會抱怨第十集的節奏亂掉這部戲因為不同導演不同風格，所以對我來說前期就已經有類似的狀況了
但第七到九集我覺得真的掌握得很好，甚至第十集後面居酒屋也詮釋的很棒，但我和其他版友覺得奇怪或嗯？的原因不在 17F 12-13 19:25
… 共有 44 則推文，點此顯示
作者:
laisharon (敲碗菊和泉秋斗公安的愛!)
61.228.169.115 (台灣)
2020-12-13 19:10:02 推 pichai: 後面的妹妹你也笑太大了吧XD 4F 12-13 19:16
作者:
pichai (Baby Blue)
118.165.64.169 (台灣)
2020-12-12 23:27:18 → pichai: 我其實就是在質疑第十集兩人拉開距離感的必要性
對比前後的劇情，節奏和氛圍都亂了
難道第九集黑澤就不珍惜安達嗎？那甜甜的氛圍從何而來？ 90F 12-13 01:01
→ pichai: 黑澤不想要打擾安達可以理解，但不用拍成老夫老妻吧？我個人是覺得導演沒有掌握好，再加上遊樂園更是不對勁 105F 12-13 01:05
… 共有 19 則推文，點此顯示
作者:
sharkdd (雪克)
42.72.16.95 (台灣)
2020-12-11 13:34:41 推 pichai: 洗版不是很正常嗎？基本上都是很有內容的文章
話說我在台灣某些居酒屋也會吃到切開的雞心，如果是醬燒的話真的會變成像劇裡那樣黑黑的 183F 12-11 17:28
作者:
sakurasakura (櫻花牌熱水器)
114.44.144.213 (台灣)
2020-12-11 04:42:06 推 pichai: 這集看完的感想是赤楚好會翻白眼啊！還撐得超久XD 30F 12-11 12:41
作者:
alwaysanny (還是安妮)
42.73.166.95 (台灣)
2020-12-09 17:57:25 推 pichai: 長方形的安達九宮格可愛！XD原PO文也很cute~ 2F 12-09 18:06
作者:
monmakuk (庫庫掃)
180.176.234.220 (台灣)
2020-11-28 22:00:39 推 pichai: 覺得主持人好像都很喜歡他的自然反應，應該會很多邀約 43F 11-29 00:09
推 pichai: m大的分析我蠻認同，不過我自己看劇的時候，比較像樓上T大的感覺，就是黑澤聽到自己暗戀七年的人也告白喜歡自己，就算不敢置信也一定會欣然接受，當然他可能內心想過安達的喜歡不一定跟自己的喜歡一樣濃烈激情，所以安達有回應的時候他會更開心，但就像第八集最後他說的「我們一步一步慢 118F 11-28 22:21
… 共有 7 則推文，點此顯示
作者:
snownow (雪紋)
114.37.161.122 (台灣)
2020-11-28 19:21:22 推 pichai: 原PO害我淚灑捷運XD（笑到流淚） 58F 11-28 21:40
推 pichai: 我覺得赤楚好會演繹破音喔！怎麼如此自然呀XD 72F 11-28 22:25
作者:
camuitony (CamuiTony)
36.230.201.135 (台灣)
2020-11-27 23:58:34 推 pichai: 第八集讓我感覺到柘植是一個成熟的人，有大人的感覺
覺得很不錯！（淺香有點老成的樣子意外適合） 2F 11-28 00:11
作者:
kenshin078 (Esther)
27.52.158.45 (台灣)
2020-11-27 20:42:28 推 pichai: 不得不說赤楚真的很有演戲天份
町田是另一種類型，偶爾看得出來是思考過的表演，但是很有創造性，也是看點。 15F 11-27 21:13
作者:
monmakuk (庫庫掃)
36.231.90.28 (台灣)
2020-11-26 19:09:20 推 pichai: 赤楚問町田聽到他誤講親吻的台詞是作為黑澤感到動搖那邊，就覺得兩人私下的演技交流很頻繁呢！
因為赤楚自己也是不停審視自己和作為角色的心情有什麼不同看起來真的很認真在研究呢！其實殺青才一個月，如果還沒有馬上要演下一部戲，是可以慢慢出戲吧？ 187F 11-27 13:25
作者:
monmakuk (庫庫掃)
114.45.94.15 (台灣)
2020-11-26 19:22:22 推 pichai: 感謝翻譯，m大辛苦了！ 11F 11-26 20:33
作者:
monmakuk (庫庫掃)
49.159.108.63 (台灣)
2020-11-23 20:20:25 推 pichai: 町田跟赤楚都演了三木導演的電影耶！真希望赤楚那部有機會在台灣上映 75F 11-24 00:03
作者:
pichai (Baby Blue)
1.170.42.223 (台灣)
2020-11-22 22:18:44 → pichai: 我有猜測原作者暗示兩人其實本性喜歡男性，只是一直沒遇到對的人 21F 11-22 22:58
→ pichai: 這是我佩服原作者的地方之一，他放入現實面的技巧隱晦但 24F 11-22 22:59
→ pichai: 像是上面提到安達買春的過程，雖然是因為他聽得到對方OS， 26F 11-22 23:00
… 共有 38 則推文，點此顯示
作者:
bfetter (必死になって泳いでいく)
2020-11-22 00:31:12 推 pichai: 我覺得EP7黑澤最後問安達可否去他家的語氣有點嗲
覺得演員蠻厲害的，很有創意，讓這角色完全無法界定
看到EP7，覺得赤楚用本能在演戲，超級渾然天成
町田基本上應該都有思考過怎麼演，加入自己的想法
所以兩人之間火花很特別，令人上癮 191F 11-22 19:30
作者:
knd05 (Fish~)
59.115.124.126 (台灣)
2020-11-20 22:35:46 推 pichai: 我也喜歡黑澤雖然抱著想結束的心情告白 25F 11-20 23:18
→ pichai: 但還是忍不住想碰觸安達這一段，可以感受到黑澤內心無法停止的情感 27F 11-20 23:19
作者:
kagayaki720 (想看心醬美國交換篇)
101.10.12.28 (台灣)
2020-11-15 08:11:56 推 pichai: 安達自卑的原因原作漫畫有比較多的描寫，但日劇我覺得已經蠻畫龍點睛了
第一集安達有說，他是不可能主動的，因為被拒絕之後很尷尬等等，再來是第六集他想到學生時期被嘲笑的經驗，就是「沒經驗已經是痛處了，還要被人拿出來說」其實是很傷人的。 87F 11-15 11:30
… 共有 8 則推文，點此顯示
作者:
monmakuk (庫庫掃)
111.243.188.95 (台灣)
2020-11-06 20:46:13 推 pichai: 很推薦原作，不想踩雷的網友可以在劇終之後找來看看。
（以下有原作劇版比較，不喜者可跳過）
雖然劇版黑澤很帥很溫柔，讓我發現町田這個好演員，但是原作的黑澤更樂觀更正向一點，然後有時候有點小小的腹黑，目前劇版這樣的描繪只有一些，有點可惜，可能是編劇導演 31F 11-06 23:04
… 共有 12 則推文，點此顯示
作者:
pichai (Baby Blue)
1.170.47.49 (台灣)
2020-10-23 19:19:59 → pichai: 喔對我不是講真的親吻啦，是第三集最後一cut「快要」親下去，抱歉讓版友受驚了，我也是很期待親下去 64F 10-23 22:50
→ pichai: 我覺得改編幅度大一點也不錯，會期待編劇怎麼改
可以帶來另一種驚喜感吧！
畢竟很多人都看過漫畫了(以製作方角度來思考的話) 87F 10-24 09:14