※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-10-07 17:38:56
看板 Baseball
作者 標題 [分享] 王柏融IG
時間 Sat Oct 7 14:52:48 2023
https://www.instagram.com/p/CyFpGSay2No/
https://i.imgur.com/6PBL03K.jpg
https://i.imgur.com/ODNemS7.jpg
https://i.imgur.com/gqYPiPY.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/6PBL03K.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/ODNemS7h.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/gqYPiPYh.jpg)
今シーズンは、芽生えたばかりの火花で始まり、最後は燃え盛る炎へと開花しました。
最初は未知の領域を探検するようで少しの戸惑いもあったかもしれませんが、私たちは
そこから忍耐力と勇気を学びました。
最初は未知の領域を探検するようで少しの戸惑いもあったかもしれませんが、私たちは
そこから忍耐力と勇気を学びました。
時が経つにつれ、私たちは一緒に勝利の歌を歌い、失敗の悲しみを一緒に背負い、次々
と立ち上がってきました。
今シーズン、私の心臓は常に球場と同じリズムで動いていました、すべての瞬間がとて
もリアルで感動的です。
今この旅を振り返ると、目に映るのは試合の光景だけではなく、あらゆる戦いの痕跡と
努力した結果です。
私と一緒に成長し、今シーズンの全ての瞬間を見てくれた皆さんと私自身に感謝します
。この旅は私たちの心の中に永遠に残り、私たちに無限の思い出と感動をもたらします
。
。この旅は私たちの心の中に永遠に残り、私たちに無限の思い出と感動をもたらします
。
這個球季從初生的火花開始，綻放成了一片熾烈的烈焰。在起初的時候或許有些茫然，像
是探索一片未知的領域，但我們從中學到了堅持和勇氣。
隨著時間的推移，我們一起歌唱著勝利的歌曲，一起承受著失敗的悲傷，每一次倒下都是
下一次起身的契機。
這個球季，我的心跳與球場的節奏同步，每一個瞬間都是那麼的真實而感人。
如今，當此刻回顧這段旅程，我所見到的已經不僅僅是比賽的場面，而是每一次戰鬥的痕
跡，每一份努力的成果。
感謝你們、也感謝自己，陪伴著我一起成長，見證這個球季的每一個瞬間。這段旅程將永
生在我們的心中，為我們帶來無盡的回憶和感動。
--
日文看起來進步很多
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.140.38 (臺灣)
※ 作者: asxc530530 2023-10-07 14:52:48
※ 文章代碼(AID): #1b8G128p (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1696661570.A.233.html
※ 同主題文章:
08-13 19:05 ■ [分享] 王柏融IG限動
08-16 22:11 ■ [分享] 王柏融IG
08-21 21:50 ■ [分享] 王柏融IG限動
09-09 20:19 ■ [分享] 王柏融IG
● 10-07 14:52 ■ [分享] 王柏融IG
※ 編輯: asxc530530 (36.238.140.38 臺灣), 10/07/2023 14:54:28
![[圖]]()
![[圖]]()
--
推 : 推1F 10/07 14:53
→ : 畢業感言？？
→ : 畢業感言？？
推 : 一副離別宣言的樣子3F 10/07 14:53
推 : 看來要回來台鋼了4F 10/07 14:53
推 : 台鋼歡迎您5F 10/07 14:53
推 : 感動の大王6F 10/07 14:53
推 : 哇靠 大王日文進步這麼多喔7F 10/07 14:53
推 : 畢業生代表致詞8F 10/07 14:53
→ : 看來是畢業了9F 10/07 14:53
推 : 畢業生代表致詞10F 10/07 14:53
→ : 畢業典禮致詞11F 10/07 14:53
推 : 畢業嘍？12F 10/07 14:54
推 : 打成這樣是下課了吧？13F 10/07 14:54
推 : 台鋼#9 準備好了14F 10/07 14:54
推 : 紅中神算阿15F 10/07 14:54
推 : 大法王連線準備集合了16F 10/07 14:54
推 : 真的有像畢業感言17F 10/07 14:54
推 : 台鋼皇帝要回來了嗎18F 10/07 14:54
推 : 挖靠 文筆這麼好啊19F 10/07 14:54
推 : 誰幫他寫的20F 10/07 14:54
推 : 畢業致詞21F 10/07 14:54
→ : 台鋼準備好了22F 10/07 14:54
→ : 語言學校畢業23F 10/07 14:54
推 : 畢業致詞24F 10/07 14:54
推 : 台鋼在等一個人，終於要回來了25F 10/07 14:54
推 : 台鋼表示興奮26F 10/07 14:54
→ : 保證有人代筆的27F 10/07 14:54
推 : 看來是畢業了，至少日文進步很多28F 10/07 14:55
推 : 最後還是台鋼贏了29F 10/07 14:55
推 : 旅日唯二成長的東西，不好好表現可不行30F 10/07 14:55
推 : 畢業感言31F 10/07 14:55
推 : 台鋼：呼~ 終於32F 10/07 14:55
推 : 台鋼至寶聖臨33F 10/07 14:55
→ : 不過好奇有成長嗎？34F 10/07 14:55
推 : 寫得比打得好那麼多有意義?還是代筆35F 10/07 14:55
推 : 若有緣,有緣就能期待明天,你和我重逢在燦爛的季節36F 10/07 14:55
推 : 已哭37F 10/07 14:55
推 : 我為台鋼感到開心38F 10/07 14:56
推 : 這日文應該是代筆39F 10/07 14:56
推 : 畢業生！致詞！40F 10/07 14:56
推 : 好屌 這有N2了吧41F 10/07 14:56
→ : 代筆也沒差 反正是寫給日本球迷道別的42F 10/07 14:56
推 : 台鋼大王43F 10/07 14:56
推 : 歡迎回來44F 10/07 14:57
推 : 畢業生代表致詞45F 10/07 14:57
→ : 作文寫的好 續約沒煩惱 可以留下當翻譯了46F 10/07 14:57
推 : 要回來了47F 10/07 14:57
推 : AI寫的48F 10/07 14:57
推 : 畢業感言49F 10/07 14:57
→ : 回來吧50F 10/07 14:58
推 : 文筆超好51F 10/07 14:58
推 : 畢業致詞?52F 10/07 14:58
推 : 畢業感言53F 10/07 14:58
推 : 這如果自己寫的不可能只到N2吧，N2只考聽讀耶54F 10/07 14:58
推 : 看來台鋼喜迎大王55F 10/07 14:58
推 : 辛苦了大王，酸了你五年，但努力的精神還是respect56F 10/07 14:58
推 : 慟！！！！！！！57F 10/07 14:58
推 : 8858F 10/07 14:58
推 : 前進紐約！59F 10/07 14:59
推 : 握手跟拜拜照應該真的畢業了60F 10/07 14:59
推 : 日文大王 辛苦了61F 10/07 14:59
推 : 大王辛苦了 回台灣繼續當大王吧62F 10/07 14:59
推 : 日文進步好多63F 10/07 14:59
推 : 看起來要回來了64F 10/07 14:59
推 : 這個日文一般學日文的人寫不出來65F 10/07 14:59
→ : 王柏融回來會有主委薪水一半嗎66F 10/07 14:59
→ : 一定是代筆的啊67F 10/07 14:59
推 : 想想大王上英雄台時的對答，這很大機會是代筆68F 10/07 14:59
推 : 畢業典禮台詞69F 10/07 15:00
推 : 回來讓我們看你打球70F 10/07 15:00
→ : 畢業致詞71F 10/07 15:00
推 : 回來了啦小玉72F 10/07 15:00
推 : 這次是真的嗎73F 10/07 15:00
推 : 台鋼烈焰王74F 10/07 15:00
推 : 錢多多的男人！75F 10/07 15:00
推 : 琳蛋按讚按這麼快76F 10/07 15:00
推 : 回來了吧77F 10/07 15:00
推 : 續約了？78F 10/07 15:00
推 : 這翻譯潤稿的吧？XD79F 10/07 15:00
推 : 真的好像離別80F 10/07 15:01
推 : 這文筆太好了吧81F 10/07 15:01
推 : 還是祝福82F 10/07 15:01
→ : 變詩人了83F 10/07 15:01
推 : 不愧是日本文青哥 很文青84F 10/07 15:01
推 : 畢業了85F 10/07 15:01
噓 : 打那麼爛還一堆廢話 哈哈哈哈86F 10/07 15:01
→ : 畢業感言87F 10/07 15:01
推 : 台鋼大王要來了 抓緊囉88F 10/07 15:01
推 : 送給日本球迷最後的感謝89F 10/07 15:01
推 : 至少日文學得不錯90F 10/07 15:02
推 : 畢業生致詞91F 10/07 15:02
推 : 台鋼真的賺爛了 紅中有料92F 10/07 15:02
推 : 至少有學到日文(?)93F 10/07 15:02
推 : 看來真的要回來了QQ94F 10/07 15:03
→ : 這個文筆，當磊哥翻譯沒問題了95F 10/07 15:03
→ : 感覺就畢業感言96F 10/07 15:03
推 : 可以了啦 最後也是有幾場打得很好97F 10/07 15:03
推 : 文筆真好~98F 10/07 15:03
推 : 大王歸來99F 10/07 15:04
推 : 看起來應該是畢業了，找文膽潤稿100F 10/07 15:04
推 : 打擊沒進步 文筆倒愈來愈好101F 10/07 15:04
推 : 柏融哥哥加油102F 10/07 15:04
推 : 台鋼大王103F 10/07 15:04
→ : 寫文學作品逆 XDDD104F 10/07 15:05
推 : 大王好了我們回家105F 10/07 15:05
推 : 歡迎回家106F 10/07 15:05
推 : 回家囉107F 10/07 15:05
推 : ChatGPT108F 10/07 15:06
推 : GPT翻譯的吧 連說都只會那幾句 哪可能寫的出來109F 10/07 15:06
推 : 畢業生代表致詞110F 10/07 15:06
推 : 台鋼大王111F 10/07 15:06
推 : 回來吧112F 10/07 15:06
推 : 畢業感言113F 10/07 15:06
推 : 拍拍114F 10/07 15:06
推 : 恭迎大王歸位！115F 10/07 15:07
推 : 畢業生致詞116F 10/07 15:07
→ : 紅中能不能贏富邦的key man117F 10/07 15:07
→ : 完美落幕118F 10/07 15:07
推 : 不管結果如何，已經努力過了，支持119F 10/07 15:07
推 : 世界的大王 台鋼大王120F 10/07 15:07
推 : 夢花火121F 10/07 15:07
推 : 看來畢業囉122F 10/07 15:08
推 : QQ大王123F 10/07 15:08
推 : 火腿這次不會笨到還開合約了吧，怕他簽124F 10/07 15:08
推 : 日文進步好多125F 10/07 15:08
推 : 諸葛紅中真的是天才...126F 10/07 15:08
→ : 終於要高歌離席了127F 10/07 15:09
推 : 一定去高雄看大王！128F 10/07 15:09
推 : 5年前中華職棒沒有大王沒怎樣，現在多了大王也不會怎樣129F 10/07 15:09
推 : 大王回家130F 10/07 15:09
推 : 明年高雄看大王131F 10/07 15:09
推 : 要回來了132F 10/07 15:10
推 : 辛苦了，休息整理再加油133F 10/07 15:10
推 : 回家了！134F 10/07 15:10
推 : 抬缸大王135F 10/07 15:10
推 : 轉職專業作家吧 棒球打健康的136F 10/07 15:10
推 : 去學日文的137F 10/07 15:10
推 : 勿忘我 百事可樂138F 10/07 15:11
推 : 畢業感言139F 10/07 15:11
推 : 大王加油140F 10/07 15:12
推 : 旅日畫下句點141F 10/07 15:12
→ : 台鋼救世主142F 10/07 15:12
推 : 畢業生致詞143F 10/07 15:12
推 : 鋼又贏144F 10/07 15:12
推 : 這個文筆很好欸145F 10/07 15:13
![[圖]](https://i.imgur.com/uAVyexMh.jpg)
→ : 回來嘟琳蛋了147F 10/07 15:14
推 : 勿忘me148F 10/07 15:14
推 : 文筆好好欸 有誇張149F 10/07 15:14
推 : 恭喜台鋼，看來子偉這次是好交易150F 10/07 15:14
推 : 去五年日文學好日文也正常吧！151F 10/07 15:15
推 : 寫得很好耶152F 10/07 15:15
→ : Thank You 大王153F 10/07 15:16
→ : *去五年日本154F 10/07 15:16
→ : 台鋼小虧155F 10/07 15:16
→ : 這一看就翻譯寫的啦156F 10/07 15:16
噓 : 文學大王157F 10/07 15:16
推 : 台鋼皇帝158F 10/07 15:16
推 : 日文的部分有翻譯幫寫吧 如果都是本人寫的 大王這趟日159F 10/07 15:16
→ : 本真的沒白去
→ : 本真的沒白去
推 : 一看就知道代寫161F 10/07 15:17
推 : N1程度了吧162F 10/07 15:17
→ : 日文一定有母語的看過 不可能全部自己寫163F 10/07 15:17
推 : 畢業感言164F 10/07 15:18
推 : 畢業散文寫的很好165F 10/07 15:19
推 : 畢業感言，這文筆應該不是本人寫的吧XD166F 10/07 15:19
推 : 畢業感言167F 10/07 15:19
推 : 大王加油！168F 10/07 15:19
推 : 大王QQ169F 10/07 15:20
推 : QQ170F 10/07 15:20
推 : 哭了171F 10/07 15:21
推 : 5年有這種日文程度也沒虧啦XD172F 10/07 15:22
推 : 日文比我好QQ173F 10/07 15:22
推 : 畢業感言：174F 10/07 15:22
推 : 辛苦了，還是滿感動的QQQQQQ175F 10/07 15:22
推 : 台鋼賺爛176F 10/07 15:22
推 : 畢業生致詞177F 10/07 15:23
推 : 畢業178F 10/07 15:23
→ : 日文是亮點之外，看中文時腦中有大王說台語的聲音179F 10/07 15:23
推 : 畢業感言？180F 10/07 15:23
推 : 該去洋基練英文了181F 10/07 15:23
推 : 火腿引退宣言？182F 10/07 15:23
推 : 大王QQQ 辛苦了183F 10/07 15:24
→ : 有一種魏德聖電影的結尾的感覺 大王用台語念著信 背景也有
→ : 另一個聲音 用日文念著信
→ : 有一種魏德聖電影的結尾的感覺 大王用台語念著信 背景也有
→ : 另一個聲音 用日文念著信
推 : そつぎょうかんそう，卒業おめでとう186F 10/07 15:25
推 : 畢業感言了187F 10/07 15:25
推 : 大王加油188F 10/07 15:26
→ : 回來的節奏189F 10/07 15:26
推 : 大王這一趟有學到日文 終究是好事190F 10/07 15:26
→ : 大王回來 跟 子偉打擊率誰高誰低191F 10/07 15:26
推 : 日文班期末發表192F 10/07 15:26
推 : 問就是台鋼贏兩次！193F 10/07 15:26
推 : 小編寫的吧?194F 10/07 15:27
推 : 日本人真的很賤 一定是庫存沒賣完。叫大王上來一軍195F 10/07 15:27
推 : 大王只說今年的成果，沒有說這些年來，表示明年還有希196F 10/07 15:27
→ : 望留下來吧
→ : 望留下來吧
推 : 歡迎回家198F 10/07 15:27
推 : 學日文一點都不重要好嗎，重要的是存摺，這才是最大的好199F 10/07 15:28
→ : 事
→ : 事
噓 : 笑死 這才是浪費社會資源201F 10/07 15:28
推 : 終於，還是走到這～一天，要奔向各自的世～界202F 10/07 15:28
→ : 平常發IG 寫個字都難 很難長篇感想吧203F 10/07 15:28
推 : 一小時就推爆到首頁 融融辛苦了QQ204F 10/07 15:28
→ : *不到一小時
→ : *不到一小時
推 : 台鋼：哇苦哇苦206F 10/07 15:28
推 : 結果宣布旅美207F 10/07 15:29
推 : 畢業代表致詞208F 10/07 15:30
推 : 感覺要回來了209F 10/07 15:30
推 : 雖然看不懂還是要推一下210F 10/07 15:30
推 : 雖說文法有些地方怪，這文筆已超過N1211F 10/07 15:32
推 : 大王QQ212F 10/07 15:32
推 : 台鋼辛苦了213F 10/07 15:33
推 : 這是畢業感言嗎214F 10/07 15:33
推 : 居然有人會信是本人寫的～台灣人真的好拐215F 10/07 15:33
→ : 有日文高手認為是google翻譯的嗎216F 10/07 15:33
推 : 回來吧 會跟著轉支持台鋼的217F 10/07 15:34
推 : 怎麼會覺得日文是他寫的==218F 10/07 15:35
推 : 畢業紀念冊的留言QQ219F 10/07 15:36
推 : 中文日文都不是他寫的啦220F 10/07 15:36
推 : 難怪詐騙過最爽在台灣～真的給什麼信什麼221F 10/07 15:36
推 : 大王加油！222F 10/07 15:38
推 : 畢業快樂223F 10/07 15:38
推 : 吱吱大虧224F 10/07 15:39
推 : 台鋼大王回來了225F 10/07 15:39
推 : 台鋼賺爛226F 10/07 15:39
推 : 哇 日文很好餒227F 10/07 15:39
推 : 厲害228F 10/07 15:40
→ : 拜託再簽一年229F 10/07 15:41
→ : 日文大進步230F 10/07 15:42
推 : 要回來了??231F 10/07 15:42
推 : 就只是寫個文而已也要扯到詐騙 笑死232F 10/07 15:42
推 : 真的結束了 台鋼大王233F 10/07 15:43
推 : 佩服台鋼傑出的一手，吸票機歸位234F 10/07 15:43
推 : chatgpt寫的嗎235F 10/07 15:43
推 : QQ236F 10/07 15:45
推 : 下一棒傳給孫東寶237F 10/07 15:45
→ : 好強，日文。238F 10/07 15:47
推 : 稻葉同班飛機239F 10/07 15:48
推 : 厲害了大王240F 10/07 15:49
噓 : 廢話還真多241F 10/07 15:49
推 : 畢業代表 致詞~~~242F 10/07 15:51
噓 : 不意外243F 10/07 15:51
→ : 驪歌 響起244F 10/07 15:51
推 : 888888245F 10/07 15:51
推 : 歡迎回來246F 10/07 15:51
推 : 王選手 被臺灣人愛吹牛詐騙的民族性害慘了247F 10/07 15:52
推 : 戰隊解散典禮 典禮開始！248F 10/07 15:52
![[圖]](https://i.imgur.com/ZsTjb00h.jpg)
推 : 台鋼新狀元250F 10/07 15:53
→ : 終於要回來了251F 10/07 15:54
→ : 以前中職成績打個6折也是屌打主委252F 10/07 15:54
推 : 看起來是畢業致詞了253F 10/07 15:55
推 : 希望回來繼續虐中職254F 10/07 15:56
推 : 畢業了255F 10/07 15:56
推 : 驪歌初動256F 10/07 15:56
推 : chatgpt，請幫我用日文擬一篇畢業文稿257F 10/07 15:56
推 : 要回來囉258F 10/07 15:57
推 : 不可能是大王打的日文啦259F 10/07 15:58
推 : qq260F 10/07 15:58
噓 : 安打沒幾支，廢話倒是不少261F 10/07 15:58
推 : 中職全壘打王要回來了嗎262F 10/07 15:58
推 : QQ263F 10/07 16:00
推 : 要回來了嗎264F 10/07 16:00
→ : 看起來要回來了265F 10/07 16:00
推 : 要去洋基了266F 10/07 16:01
→ : 畢業文267F 10/07 16:01
推 : 畢業生致詞268F 10/07 16:02
推 : 這N1也寫不出來好嗎269F 10/07 16:02
→ : 洋基頭啦，別一直唬爛覺得好笑270F 10/07 16:02
推 : 之前不是復出 搞得火熱 怎麼那麼快就打包了271F 10/07 16:03
推 : 文青體272F 10/07 16:03
推 : 下課了273F 10/07 16:05
推 : 這總應該是要回來了吧 台鋼賺死 用主委就換到還不用百萬274F 10/07 16:05
推 : 別說日文了，中文都不一定寫得出來好嗎275F 10/07 16:06
→ : 好了啦!是要當多久的薪水小偷?276F 10/07 16:08
推 : 日本住三年寫得出來嗎277F 10/07 16:09
推 : 就是去學日文的啊278F 10/07 16:14
推 : 畢業了279F 10/07 16:14
推 : 畢業生致詞280F 10/07 16:16
噓 : 好了啦小玉281F 10/07 16:17
推 : 他今年拿育成約，應該完全說不上是小偷啦282F 10/07 16:18
推 : 要去MLB繼續當山本由伸殺手ㄌ283F 10/07 16:19
→ : 台鋼大王要回來了284F 10/07 16:23
→ : 歡迎歸國285F 10/07 16:25
推 : 會相信這是他自己寫的我也是醉了 上英雄訪問台怎麼說也286F 10/07 16:25
→ : 是那幾句
→ : 是那幾句
→ : 本來以為要大王回來打出成績台鋼才賺，沒想到288F 10/07 16:26
推 : 續前一年289F 10/07 16:29
推 : 學日文喔290F 10/07 16:30
推 : 在這驪歌聲中 讓我們互道珍重291F 10/07 16:36
推 : 百萬打者囉292F 10/07 16:40
推 : 明年紐約見293F 10/07 16:47
推 : 可轉行當導遊了294F 10/07 16:48
推 : 打那麼爛廢話一堆295F 10/07 16:50
→ : 看來去學日文有成，閒暇之餘還打打棒球296F 10/07 16:52
推 : 台鋼利多297F 10/07 16:53
推 : 明年要從寒冷的北海道回來國境之南惹298F 10/07 16:58
推 : 88888299F 10/07 17:07
→ : 日文這麼好留在北海道顧小至寶好了300F 10/07 17:13
推 : 大王辛苦了301F 10/07 17:25
推 : 台鋼在等一個男人!!!302F 10/07 17:26
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 17
回列表(←)
分享