※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-01-20 17:30:38
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 有沒有"璿"字怎麼念的八卦?
時間 Tue Jan 20 14:40:56 2015
※ 引述《spp782001 (VVN)》之銘言：
: 蘋果新聞
: 黑范感謝上帝 雙胞胎兒取名叫OO
: http://ppt.cc/zpTo
【更新】黑范兒子取名璿飛璿翔 念法掀舌戰 | 即時新聞 | 20150120 | 蘋果日報
![[圖]]()
（新增名字讀音爭議）范范日前剖腹生產，誕下雙胞胎兄弟，黑人在臉書持續放閃夫妻倆的喜悅，還寫下「我們一家人終於聚在一起了⋯正式跟大家介紹，他們是『璿飛』和『璿翔』 ⋯River & Ryan. ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20150120/420_316e56e96f1cc330d86c04b24a3dcd29.jpg)
: 嗯...看起來怪怪der.....
: 我們找來國文老斯替我們解答~~~~
: https://images.plurk.com/7anPDUdDwraolAHAxxXrXc.jpg
![[圖]](https://images.plurk.com/7anPDUdDwraolAHAxxXrXc.jpg)
上幼稚園後...
老師：懸飛、懸翔安安呀~
飛翔：老師我們是瑞飛、瑞翔
老師：是懸飛、懸翔啦~
飛翔：可是馬咪都叫我們瑞飛、瑞翔
老師：…
(回家後)
飛翔：馬咪~我們是瑞飛、瑞翔，還是懸飛、懸翔？
犯：當然是瑞飛、瑞翔呀~誰說妳們是懸飛、懸翔der？
飛翔：老師說的…
犯：黑~就說要送美國幼稚園你不聽！就算有雙語但還是台灣老師亂教呀！
要給美國老師教！
黑：好啦好啦…瑞飛、瑞翔，不要理台灣老師在亂講
妳們的英文名字是什麼哇？
飛翔：River~Ryan~
黑：That's Right! 老師把妳們名字念錯又不叫妳們的英文名字
不是妳們的問題，是老師的錯，嗲迪幫妳們換去會跟妳們講英文的幼稚園好噗好？
飛翔：好~~~~~~~~~嗚
(犯臉書動態更新)
OMG! 台灣的雙語環境真der很糟，連小孩的名字都唸不對還亂教
真der讓我好困腦~
水水馬咪們有推薦的美國學校美國幼稚園Suggest我嗎？
可愛聰明der River&Ryan nee a batter school~
ps.璿飛、璿翔的璿唸瑞，不是懸喔！
希望台灣的雙語環境趕快改善，不要逼馬咪們只能送小孩去美國:(
(粉絲回覆)
璿飛璿翔最口愛惹♥
對哇！明明就唸瑞！哪家幼稚園？我絕對不要讓小孩被連中文都講不好的老師教！
不懂？本來不就念瑞嗎？而且念瑞好聽多了！
誰會想幫小孩命名為懸飛懸翔啊？這老師也太誇張:(
I'm more like read River&Ryan, it's beauty!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.233.222
※ 文章代碼(AID): #1KlVY1i_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1421736065.A.B3F.html
→ : 幹ㄏㄏ1F 01/20 14:41
推 : XDDDDDDDDDDDDDDD2F 01/20 14:41
推 : 好笑 幼稚園老師最好知道怎麼唸3F 01/20 14:42
→ : need拉 nee是三小ㄏ4F 01/20 14:42
推 : 瑞5F 01/20 14:42
→ : 這他自己都說念瑞了你還在那邊祥阿翔6F 01/20 14:42
→ : 別說了 等他小孩讀幼稚園 說不訂那年代的老師都念睿7F 01/20 14:42
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD9F 01/20 14:43
推 : 即視感10F 01/20 14:43
→ : batter school 台灣肯定沒有11F 01/20 14:43
→ : 不錯12F 01/20 14:43
→ : 別高估老師智商 濬念成睿的也有13F 01/20 14:43
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDD有笑推~14F 01/20 14:43
推 : 最後一段學的真像XDDDDDD15F 01/20 14:43
推 : 哈哈哈哈哈哈16F 01/20 14:43
推 : XDXD17F 01/20 14:44
推 : XDDDDD18F 01/20 14:44
推 : 最後一段wwwwwwwwwwwwww19F 01/20 14:44
噓 : 我有個問題 他是怎麼在臉書打出那個字的 用倉頡輸入法嗎20F 01/20 14:44
推 : 很會XDDDDDDDDD21F 01/20 14:44
→ e7660239 …
推 : ctrl+c ctrl+v23F 01/20 14:45
推 : 很會 XDDDD o(>﹏<)o24F 01/20 14:45
推 : 王飛 王翔25F 01/20 14:45
→ : 手寫輸入吧26F 01/20 14:45
推 : 別說啦 老師念瑞的也不少27F 01/20 14:46
推 : XD28F 01/20 14:46
→ : 瑞寶貝29F 01/20 14:46
推 : 指璿為瑞30F 01/20 14:46
→ : 烤背 & 貼絲特31F 01/20 14:47
推 : XD32F 01/20 14:47
推 : 超會幻想的XDDDDDDDDDD33F 01/20 14:47
推 : XD34F 01/20 14:48
推 : XDDDD35F 01/20 14:48
→ : 結尾補上妓者新聞標題就更好了36F 01/20 14:48
推 : 恩恩 學得不錯ˊ ˇ ˋ37F 01/20 14:48
推 : 廢到笑了38F 01/20 14:49
→ : school 拼錯了，應該是 skull39F 01/20 14:49
推 : 有沒有父母不會念小孩名的八卦40F 01/20 14:49
推 : 這情境敘事給推阿~41F 01/20 14:49
噓 : 紅明顯 他會改名嗎 還是改念法?42F 01/20 14:49
推 : 璿 明明就是ㄒㄩㄢˊ ㄖㄨㄟˋ三小43F 01/20 14:49
推 : 上學之後璿翔的外號一定是"選項"wwww44F 01/20 14:50
推 : 好好笑XDDD 超白爛的費雯45F 01/20 14:50
→ : 【windlins: 烤背 & 貼絲特】46F 01/20 14:50
→ : 別這麼早破他們梗 等他們上電視念錯再來吐槽47F 01/20 14:50
推 : 拜託 我真的不想四年後還看到他們倆的新聞Orz48F 01/20 14:50
推 : nee三小啦49F 01/20 14:51
→ : 不然他們一定死鴨子嘴硬 念"懸"阿 跟英文名子無關50F 01/20 14:51
噓 : 超智障…51F 01/20 14:51
推 : 很會寫XD52F 01/20 14:51
推 : XDDDDDDD超好笑53F 01/20 14:52
推 : 大家為什麼要吵，小孩姓王，王睿翔不對嗎54F 01/20 14:52
推 : 他們念瑞？真的假的這麼白癡？55F 01/20 14:52
推 : 究竟接著會怎麼找台階下...56F 01/20 14:53
推 : 你贏了57F 01/20 14:53
推 : 李時珍：腦殘沒藥醫XD58F 01/20 14:54
推 : XDDDDDD59F 01/20 14:55
推 : 小葛璿菲60F 01/20 14:55
推 : 孫運璿61F 01/20 14:55
孫運璿他老人家如果活在這時代，一定從小就很辛苦，光名字就被玩殘@''@推 : 哈哈哈只能推惹62F 01/20 14:55
推 : XDDDDDDD超靠北63F 01/20 14:56
推 : 還好我都念costco64F 01/20 14:56
推 : 史上最速改名傳說65F 01/20 14:56
推 : 酷耶 取名字 也不翻字典的喔?還會念錯 嘖66F 01/20 14:57
推 : 不想再看到他們了zz真沒腦67F 01/20 14:57
推 : 以前不會唸沒關係 但取名前不用查清楚嗎？68F 01/20 14:57
推 : 超靠北XDDD69F 01/20 14:57
推 : 我一直以為是瑞，原來我錯了這麼久orz70F 01/20 14:58
推 : batter 屎顧喔~~~71F 01/20 14:59
![[圖]](http://i.imgur.com/v5132nz.jpg)
推 : 睿 濬 璿 壑73F 01/20 15:00
推 : 為何手機打字出現瑞阿真奇怪74F 01/20 15:01
推 : XDDDDD75F 01/20 15:01
推 : 感覺就是100%會發生的...你是不是有時光機.借一下76F 01/20 15:02
→ : 是沒聽過訓讀逆(誤)77F 01/20 15:02
推 : 原來是念璿阿，我還以為是璿呢78F 01/20 15:03
推 : 最好是破音字啦 鬼扯 現在手機"人性"的輸入法真的會讓人國79F 01/20 15:03
→ : 文程度變差
→ : 文程度變差
推 : 這兩夫妻超自嗨..了解為何鄉民討厭他們了..底下那麼81F 01/20 15:03
推 : 注音找不到字 是不是建盤壞了？82F 01/20 15:04
→ : 多人說念錯，范范都不鳥，結果他根本有在看83F 01/20 15:04
推 : 會追這兩夫妻的 想也知道水準在哪邊84F 01/20 15:04
推 : 睿就睿 愛加個王就是變ㄒㄩㄢ/啊 這父母真的...85F 01/20 15:05
![[圖]](http://i.imgur.com/2dgu9eX.png)
推 : 手機打 真的有，只是不是這樣念就是了，呵呵87F 01/20 15:05
推 : 她用哪台手機太強大惹 我自己剛拿手機打字就沒有88F 01/20 15:05
→ : 這個字還滿常見的...大部份人也都知道念旋沒有問題89F 01/20 15:06
![[圖]](http://i.imgur.com/Vk0Ljko.png)
推 : 記者快來抄～91F 01/20 15:06
推 : 怎會相信手機是正確讀音 手機常常按錯還是打得出要的字92F 01/20 15:06
推 : 陳建州也可以叫陳建川了93F 01/20 15:06
推 : 孫運璿的璿94F 01/20 15:07
→ : 幹 Iphone真的有 鳥95F 01/20 15:07
※ 編輯: yanggh (36.227.233.222), 01/20/2015 15:07:55→ : 智障夫婦...小孩未來註定先學錯一個字...96F 01/20 15:07
→ : 好棒棒 為了兩個小毛孩 要改寫漢典啦97F 01/20 15:07
推 : 查了臺灣和大陸的字典都沒有瑞這種念法……98F 01/20 15:08
→ : 手機能當個毛? 當然以教育部字典為准99F 01/20 15:08
→ : 準
→ : 準
推 : ㄐㄩㄣˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄖㄨㄟˋ 都可以101F 01/20 15:09
推 : 陳建川、汜瑋琪102F 01/20 15:09
推 : U的英glish非常good~103F 01/20 15:09
推 : 取名一輩子的事用iPhone注音輸入法.....104F 01/20 15:09
→ : 輸入法整合器顯示的105F 01/20 15:10
推 : 原來是IPHONE輸入法的問題，結案!（咦？問題沒解決阿106F 01/20 15:10
→ : 看到這篇 真覺得不虧是哈哈哈哈哈~佛107F 01/20 15:10
推 : ...可是我電腦的注音是ㄒㄩㄢˊ 而且我們的教育部也108F 01/20 15:10
推 : 冷門字怎麼念已經不重要了109F 01/20 15:10
推 : 馬的連取名都能上新聞 幹110F 01/20 15:10
推 : 登記名字的時候 帶iPhone去登記啊111F 01/20 15:11
→ : 是唸ㄒㄩㄢˊ(雖然台灣教育部..)112F 01/20 15:11
→ : 輸入法是以能容錯讓你能打出字為主...113F 01/20 15:11
→ : G哪個神通廣大的鄉民知道蘋果用的輸入法哪來的？114F 01/20 15:11
→ : 可惡 安卓的站出來 安卓的沒有容錯功能啦!115F 01/20 15:11
推 : 笑死了 程度低又不認錯116F 01/20 15:12
→ : 我打瑞 根本找不到璿117F 01/20 15:12
推 : 璿 ㄖㄨㄟˋ 也可以不是？打的出來呀118F 01/20 15:12
推 : 我賭十片雞排這小孩17年後會變成陳銳等級的好小孩119F 01/20 15:13
→ : 孫運璿表示：120F 01/20 15:13
推 : 靠腰iPhone 真的有121F 01/20 15:13
推 : ㄖㄨㄟˋ我電腦的注音打不出來 打得出來的是IPhone122F 01/20 15:13
推 : ㄐㄩㄣˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄖㄨㄟˋ 微軟輸入法四個音123F 01/20 15:14
→ : 常常量量穴雅，保持穴雅的穩定！124F 01/20 15:14
→ : 時代真的變了 以前取名看辭海跟康熙字典 現在看愛鳳125F 01/20 15:14
推 : IPHONE是只要很多使用者找這個字 就會放上去了...126F 01/20 15:14
推 : 不翻字典 至少要會菇狗吧127F 01/20 15:14
推 : 426也是唸xuán 沒有別的音 不過目前好像沒啥人在討論128F 01/20 15:15
推 : 三爽打不出來只能打璇的音啦129F 01/20 15:15
→ : 因為我們都是安卓啊(眼神死130F 01/20 15:15
推 : 推131F 01/20 15:16
→ : 懸132F 01/20 15:16
推 : 孫運璿要從土裡爬出來了133F 01/20 15:16
推 : 就孫運璿的璿啊 匪諜才不會唸134F 01/20 15:17
推 : 哀鳳重新定義 璿 的念法 比璿更玄135F 01/20 15:17
推 : 你是未來人?136F 01/20 15:17
推 : 看來安卓比較聰明137F 01/20 15:17
推 : XDDDDDDDDDDDD138F 01/20 15:18
推 : 超靠杯XD139F 01/20 15:20
→ : 過陣子真的璿要念瑞的音了140F 01/20 15:20
推 : 果粉：安卓垃圾，連破音字都不知道= =141F 01/20 15:21
→ : 不過去報戶口應該就會遇到麻煩了吧142F 01/20 15:21
推 : 教育部得字典只有ㄒㄩㄢˊ143F 01/20 15:22
推 : xd145F 01/20 15:23
推 : 靠北XDDDDDDD146F 01/20 15:24
→ : 反正一個人一生可以改兩次名字 你說是吧范建夫婦147F 01/20 15:24
推 : 我朋友也是璿 剛開課都要一直糾正老師148F 01/20 15:25
推 : 我自己名字就有璿 從小被唸瑞到大149F 01/20 15:26
→ : 第一次就唸對的老師記得只有一個
→ : 其他聽過的還有 玉 俊 最奇葩的是嘟
→ : 第一次就唸對的老師記得只有一個
→ : 其他聽過的還有 玉 俊 最奇葩的是嘟
推 : 媽的 等一下孫運璿從棺材裡爬出來宰了你們 = =152F 01/20 15:30
推 : 看一堆無腦回覆，長得跟媽咪好像唷~~媽啦像個猴子啦153F 01/20 15:30
推 : I'm more like read River&Ryan, it's beauty! XDDDDDD154F 01/20 15:32
推 : 唸俊(濬)的是假會 唸督的 純粹只是眼殘吧XDDD155F 01/20 15:32
推 : 聽到嘟我也覺得超好笑的啊 不過是國中同學就是了156F 01/20 15:34
推 : I'm more like read River&Ryan, it's beauty! XDDDD157F 01/20 15:37
推 : XDDDDDDDDDDDD158F 01/20 15:37
→ : 腦粉的神英文哈哈159F 01/20 15:37
推 : 有梗160F 01/20 15:41
推 : 推161F 01/20 15:43
推 : XDDDDD162F 01/20 15:43
→ : 你的英文老師在哭泣163F 01/20 15:43
推 : 孫運璿 不是ㄒㄩㄢˊ嗎? 很常見吧 我79年次都知道164F 01/20 15:44
七年級之前聽過孫運璿廣告的可能比較不容易唸錯八卦版廢文首爆，開勳♥
※ 編輯: yanggh (36.227.233.222), 01/20/2015 15:45:51
推 : 微軟注音法都打得出來耶165F 01/20 15:44
![[圖]](http://i.imgur.com/LMqwhDdh.jpg)
推 : 輸入法只是方便而已 所以常常會有錯167F 01/20 15:46
→ : 有沒有輸入法比字典正確的八卦?!
→ : 有沒有輸入法比字典正確的八卦?!
推 : 真心苦勸 不要給小孩取有"睿"的名字 一定會一直被念錯169F 01/20 15:50
推 : 真的。。。看到孫運璿整個醒了170F 01/20 15:50
推 : 神護航超無腦171F 01/20 15:52
噓 : 拿輸入法當基準?要不要先翻翻康熙大辭典?172F 01/20 15:53
→ : 提到426我就想問了，簡體字裡有這個字嗎？173F 01/20 15:53
噓 : 先查一下教育部字典吧，官方讀音才正確啊175F 01/20 15:55
璿_百度百科
璿 （璇） 【拼音】 xuán 【笔划】 18 【部首】 王 【五笔输入法】 【笔顺编号】112121451343425111 【基本解释】<书> 美玉。 【词组】 璇玑（ 璿玑） 1，古代测天文的仪器。 2，古代称北斗星的第一星至第四星。 出处 天子之瑶:玉果、璇、珠、烛银、黄金之膏。――《穆天子传》 桀作璇室、象廊,纣为... ...
璿 （璇） 【拼音】 xuán 【笔划】 18 【部首】 王 【五笔输入法】 【笔顺编号】112121451343425111 【基本解释】<书> 美玉。 【词组】 璇玑（ 璿玑） 1，古代测天文的仪器。 2，古代称北斗星的第一星至第四星。 出处 天子之瑶:玉果、璇、珠、烛银、黄金之膏。――《穆天子传》 桀作璇室、象廊,纣为... ...
推 : 幹 就不想取菜市場名 然後又想用特別一點的字來突顯爸媽177F 01/20 15:56
→ : 有學問 結果被人發現其實是連字典都懶得查的笨蛋而已
→ : 有學問 結果被人發現其實是連字典都懶得查的笨蛋而已
→ : 謝謝~179F 01/20 16:00
推 : 兩個身為泛藍鐵票 竟然不知道這個字唸ㄒㄩㄢˊ180F 01/20 16:00
推 : 超靠北啊XDDDD181F 01/20 16:00
推 : 莫名好笑 XD182F 01/20 16:03
![[圖]](http://i.imgur.com/JnEVmw7.jpg)
推 : 靠北酸到爆炸XD184F 01/20 16:05
推 : 輸入法為了給部份人方便 常常將錯就錯 哪時候可以查正音185F 01/20 16:09
推 : XDDDDDD186F 01/20 16:12
推 : XDD187F 01/20 16:14
推 : 上面的百度百科有寫 璿的簡體字=璇188F 01/20 16:14
推 : 什麼時候輸入法的讀音變成基準了阿!!!!!!189F 01/20 16:15
推 : WP的注音兩種都有190F 01/20 16:16
推 : XD191F 01/20 16:19
推 : 我ASUS手機念ㄒㄩㄢˊ192F 01/20 16:21
推 : 用ㄖㄨㄟˋ找不到啊？193F 01/20 16:23
推 : 睿194F 01/20 16:25
推 : 幹也太好笑195F 01/20 16:26
推 : XDDDDDDDDD196F 01/20 16:27
推 : 哈197F 01/20 16:31
推 : ============= 這個PH接近1阿!!! ===================198F 01/20 16:33
推 : 太神啦199F 01/20 16:34
推 : 新注音用瑞 明明打不出璿200F 01/20 16:34
推 : 圖書館憋笑好痛苦XDDDDDD201F 01/20 16:50
推 : 我的安卓比那兩夫婦還有所有的哀鳳聰明ˊˇˋ202F 01/20 16:53
推 : 超級靠北 XDDDD 更好笑的是說 輸入法也可以的 XDDDDD203F 01/20 16:54
推 : ㄒㄩㄢˊ璿204F 01/20 16:56
推 : 媽媽都要我用孫運璿來介紹璿～205F 01/20 16:57
推 : 新注音打ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄣˊ 會有206F 01/20 17:03
→ : 剩下的兩個音打不出來
→ : 剩下的兩個音打不出來
→ : 這字沒多冷門吧 自己取名 還會念錯 該說天兵還是啥208F 01/20 17:05
推 : XDDDDDDD209F 01/20 17:09
推 : 煩欸XDDD210F 01/20 17:13
推 : XDDDDDDDDDDDD 文筆真好wwwwwwwwww 活靈活現XD211F 01/20 17:13
推 : 好真實ＸＤ212F 01/20 17:17
![[圖]](http://ppt.cc/2jKa@.jpg)
推 : 用哀鳳取名字的父母，偉哉偉哉214F 01/20 17:24
→ : 或許他們會說，跟眭澔平的眭一樣，是有別種讀音的XD215F 01/20 17:25
--
作者 yanggh 的最新發文:
- 雷文防雷資訊頁 最後還另外有一點點新仙鶴神針的雷喔！ ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 …40F 20推
- 看板 Gossiping作者 yanggh (yanggh)標題 Re: 有沒有"璿"字怎麼念的八卦?時間 Tue Jan 20 14:40:56 2015 【更新】黑范兒子取名璿 …215F 157推 5噓
- 想請前輩幫忙解題@''@ 網址如下，是wordpress網站 Pure Wines › Vinoza Mission of VINOZA is to provide a premi …28F 2推
- 洋芋片吃不起，你可以吃土芋片呀！ 或者，地瓜片呀！ 花一樣的錢，一包吃不飽，你可以吃兩包呀！ 這樣算下來，我們的實質購買力，還是很高的呀！ 有多高？兩倍這麼高！那為什麼還有民眾不知道呢？ 我想，政府在 …15F 6推 3噓
- 這有點難 看看黃巾賊，想想曹操怎麼招降的 招降後怎麼接收的 接收後怎麼管理運用的 勢力之大，終究還是得保留黃巾賊的天性 因材施教、適才適用、適得其所 完全不能比照正規軍或一般百姓的方式來管理 這也就是 …6F 3推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ Leon, c9774, win2000ps2 說讚！
回列表(←)
分享