顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-07-13 20:03:19
看板 WorldCup
作者 kuro1994 (blckkuro)
標題 [問題] 小羅納度當時有多強?
時間 Thu Jul 12 23:11:24 2018


前西甲巴薩10號前鋒—小羅納度(羅納迪諾)
在當時有多強?

https://youtu.be/Cnj64DsO8T8
Ronaldinho Gaucho ● Moments Impossible To Forget - YouTube
Ronaldinho Gaucho ● Moments Impossible To Forget ● Skills & Goals If you like my content please SUBSCIBE to my channel.

 

看影片根本鬼神等級
現在都看不太到這種等級的過人

大家都只記得貝克漢、席丹或者是羅納度
是因為小羅強度不如他們
還是因為顏值?


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.225.5
※ 文章代碼(AID): #1RHs-Vy7 (WorldCup)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1531408287.A.F07.html
francischlin: 殞落太快了1F 07/12 23:12
pila0830: 創造力十足的球星, 超級有觀賞性2F 07/12 23:13
chink5566: 巔峰短不自愛3F 07/12 23:13
ptttristan: 用腳做籃球的 cross over動作4F 07/12 23:15
RNLRNL: 當年皇馬想簽他 但主席覺得他太醜 改簽貝克漢5F 07/12 23:16
berryc: 有錢有名之後就耍廢了6F 07/12 23:16
berryc: 那個肚子就是證明
citizoe: 好猛8F 07/12 23:18
hsiao28: 全盛時期很強啊,可惜後來歪掉了(身材)9F 07/12 23:19
hsiao28: 看他踢球很快樂
dearevan: 小羅巔峰時期是足球上帝 各項足球榮耀都拿到了11F 07/12 23:19
Sadan: 足球不只有刷球這部分!馬戲團才是12F 07/12 23:20
Vanquze: 肥羅比較強13F 07/12 23:20
dearevan: 拿過世界盃冠軍 還帶領巴薩拿下前無古人的六冠王14F 07/12 23:20
ts1993: 踢起來很好看15F 07/12 23:25
vbn22: 2002世界盃 大小羅  屠殺世界各國16F 07/12 23:26
ellisteng145: 實力我覺得還是大羅強 但小羅觀賞性實在太好了17F 07/12 23:27
vbn22: 眉溪就是靠他助攻 才有名氣18F 07/12 23:28
BattleRoyale: 記得一清二楚啊  小羅的過人真的令人印象深刻19F 07/12 23:28
Emerson158: 樓下會小牛迴旋20F 07/12 23:29
Qtrad: 2002首次觀看世界盃 被小羅妖魔自由球跟瘋狂外星人圈粉>.>21F 07/12 23:29
klm619: 全盛期真的好猛啊22F 07/12 23:29
jackwelch: 感覺好像足球版的陽岱鋼23F 07/12 23:35
Mondesi2006: 巴西還有一個羅馬里歐 呢??24F 07/12 23:37
shadow77: 超強25F 07/12 23:39
WTF55665566: 2002巴西真的很扯 羅納迪紐+羅納度 整個輾壓世界盃26F 07/12 23:40
playfrank: 幹 影片好扯喔27F 07/12 23:40
a2156700: 看巔峰期長度就知道西螺梅西強得跟鬼一樣28F 07/12 23:40
baozi: 他的女友都說他性能力超強,像打樁機29F 07/12 23:40
allenfshot: 超強 可是長的真的不好看30F 07/12 23:40
hawk920412: 影片超扯31F 07/12 23:43
crystalshamu: 他超強的啦 你可以去看2002世界盃對英格蘭的自由球32F 07/12 23:44
erotica: 強啊 可是那時候皇馬是銀河艦隊  巴薩只能當大反派33F 07/12 23:45
crystalshamu: 那個距離 這屆還沒有半球34F 07/12 23:45
Mondesi2006: 鯰魚哥35F 07/12 23:45
erotica: 到梅天王接班+西班牙國際賽拿冠  巴薩才開始洗白36F 07/12 23:45
blackwoods: 巔峰期太短 所以你才知道C羅梅西有多妖 大羅也算是 年37F 07/12 23:46
blackwoods: 輕時靈活過人 02年變肥就坦克過人
raysilence: 顛峰期短,不過該拿的成就都拿了  假使他是像C羅這種39F 07/12 23:47
raysilence: 認真性格的話  不知道會有多少獎項
blackwoods: 卡卡也很類似 當你正以為巴西出現新希望 就…內馬要齁41F 07/12 23:47
blackwoods: 住
spupa: 請問還有接近小羅這種創造力的球星嗎?43F 07/12 23:52
crystalshamu: 他好像是唯一一位拿過西甲 歐冠 跟世界盃冠軍44F 07/12 23:54
patrick1258: 西班牙很多45F 07/12 23:56
Shoukaku: 有些球員可能以拿到各獎盃為終極目標吧,既然都到手了也46F 07/12 23:58
Shoukaku: 就光榮退場這也是很合理
kkkppp: 夜店去太多了48F 07/13 00:02
milkfish40: 那個過人真美49F 07/13 00:05
Shauter: 巴薩只能當大反派? 你知道歐冠16郎以前是講誰嗎 XD50F 07/13 00:05
Shauter: 巴薩反而是拉影才變黑 以前白的很 跟皇馬相反
buke: 他永遠都笑笑的52F 07/13 00:07
finzaghi: 顛峰期太短了53F 07/13 00:07
erotica: 迷文化你再去懂懂  黑的多才是有名54F 07/13 00:08
erotica: 白?  是沒啥人理的那種白
Aubameyang: 大反派是這樣用的嗎?56F 07/13 00:10
buke: 看他過人是藝術57F 07/13 00:10
Adollin: 巔峰期短可是生對時代,跟大羅卡卡把世界杯拿到手就羨煞58F 07/13 00:12
erotica: 好 修正 對皇馬迷來說是大反派   對其他迷是無感派59F 07/13 00:12
Adollin: 多少人啊!60F 07/13 00:12
PengPengLin: 這屆剛開踢的時候才有人問過,他跟其他球星大都是用61F 07/13 00:12
PengPengLin: 速度或身體素質硬碾過防守者不一樣,他很懂得騙防守
PengPengLin: 者的重心,真的是用腳在crossover
rubeinlove: 觀賞性真的絕佳64F 07/13 00:12
hansyang5566: 他算進攻中場65F 07/13 00:14
gm79227922: 真的超強 可是後來跟大羅在比胖的66F 07/13 00:14
erotica: 那時候要論西甲 首選指標就是銀河艦隊 不爭的事實67F 07/13 00:15
niravaabhas: 宇宙強68F 07/13 00:16
erotica: 就算皇馬被連年壓者打幾大皆空之類的 依舊是首選銀河艦隊69F 07/13 00:16
PengPengLin: 以中場來說,他踢的才是森巴足球70F 07/13 00:16
yss: 看他踢球就是華麗!71F 07/13 00:17
Berotec: 當時有多強喔 God Tier 西班牙德比輾壓皇馬72F 07/13 00:17
l711470: 里瓦爾多好像身材沒走樣?73F 07/13 00:18
toya123: 小羅盤球跟在跳舞差不多74F 07/13 00:18
finzaghi: 西甲+歐冠+世界杯冠軍 小白 Xavi Puyol Ramos也都拿過吧75F 07/13 00:18
finzaghi: 畢竟西班牙也拿了2010的世界杯冠軍阿
nmjkluiop: 我還以為他在打籃球 那轉身 那換手...77F 07/13 00:23
coox: 很秀 很隨興78F 07/13 00:23
Akaria: 巔峰期短但生對時代各大團體個人獎項都到手也沒啥遺憾了,79F 07/13 00:23
Akaria: 同時拿到世界杯洲際杯歐冠金球沒點運氣還辦不到
amoryo: 超可愛 超愛他81F 07/13 00:25
DiMammaMia: 我看過幾篇報導都說他當年本來準備去曼聯 巴賽不知道82F 07/13 00:25
DareJ: 很慶幸有看過大羅小羅卡卡活躍的年代 胃口被養大覺得今年..83F 07/13 00:25
DiMammaMia: 找誰跟他談 就轉去巴賽了84F 07/13 00:25
DareJ: 我相信很多人跟我感覺一樣....85F 07/13 00:26
kkjjkkjj: 踢球超有美感86F 07/13 00:26
chocobos: 球場上的魔術師87F 07/13 00:26
Shauter: 嗯.....我不覺得耶 大家最迷的3R 02年 那年是近代最弱88F 07/13 00:27
Shauter: 的四強
WWIII: 這才是足球啊 歐陸球風是垃圾90F 07/13 00:28
Emerson158: 他大概體現 大空翼說:足球是好朋友 的一個例子XD91F 07/13 00:28
Shauter: 足球是好朋友這種人球一體我覺得Z神才是 小羅還差一點92F 07/13 00:29
TFsonG: 有一個練習一直踢中橫樑的影片93F 07/13 00:29
Shauter: 小羅玩心重了一點 花俏不少 Z神很簡練94F 07/13 00:29
Emerson158: NIKE找他試穿新球鞋的那部 還為是剪接XDDD95F 07/13 00:30
DareJ: "活躍的年代" 不是只看世界杯^^96F 07/13 00:31
Shauter: 不講世界盃 梅西羅這兩人才是足球的巔峰97F 07/13 00:31
kanygolly: 以前看巴西踢球真的是爽啊!今年好多場都無聊98F 07/13 00:32
Shauter: 除非是說單年度 那PSV時候看的大羅真的恐怖99F 07/13 00:32
Emerson158: 髮型跟身形也很恐怖..100F 07/13 00:33
mobyshin: 不自律101F 07/13 00:33
steany: 小羅真的史上最強  可惜巔峰時期太短102F 07/13 00:34
chiangburger: ...我看了三小103F 07/13 00:35
gunlinuu: 森巴精靈104F 07/13 00:36
Emerson158: 這屆世足賽沒多少這種黏球的選手 應該說這大概不是趨105F 07/13 00:36
emperor: 巴西陽耀勳106F 07/13 00:36
Emerson158: 勢了吧  一直傳球,傳個上千次人● ω ●人107F 07/13 00:37
laihom0808: 印象中大羅跟卡洛斯才是最強的108F 07/13 00:37
Akaria: 梅西 C羅強的地方是巔峰期很長,但缺少關鍵國家比賽冠軍錦109F 07/13 00:37
Akaria: 上添花,C羅好歹拿了歐洲盃,梅西亞軍連發
ginosheep: 魔術師 那個對Chelsea的扭屁股射門真的看傻了111F 07/13 00:37
heavensun: 巴西馬拉度納112F 07/13 00:38
wanger: 他的腳也太靈活  可怕113F 07/13 00:41
NSYSUEE: 真的覺得一代不如一代114F 07/13 00:41
blackmamba01: 小羅巔峰時期是無可取代的,皇馬才黑115F 07/13 00:43
blackmamba01: 當時銀河艦隊根本打不出鳥... 反而巴薩
toya123: 就算在十年也不一定能出這樣的球員吧 如果這麼常見117F 07/13 00:45
blackmamba01: 扳倒廣告隊皇馬才是大快人心118F 07/13 00:45
toya123: 就沒這麼特別了119F 07/13 00:45
kelvintube: 西洋大空翼120F 07/13 00:46
toya123: 有幸看過大小羅就該偷笑了 不該祈求還會有這樣的人121F 07/13 00:46
PengPengLin: 我的印象中銀河艦隊也是褒貶各半的評價吧,對巴薩迷122F 07/13 00:46
NolanArenado: 巔峰是能讓皇馬主場球迷為他鼓掌的猛123F 07/13 00:47
NolanArenado: 但就是太短了
hateA7V: 這才是足球啊!!!!125F 07/13 00:47
Imyrr: 非常全能的球員,跟大羅無法比較,可以踢前鋒跟中場都不差126F 07/13 00:48
boss1217: 02年的巴西真的猛,而且踢球的感覺很微妙127F 07/13 00:54
calvinhs: 原來他NIKE一直踢門柱的廣告不是剪接的...128F 07/13 00:55
yuran: 02年他跟大羅讓第一次看球的我以為巴西踢球都會融合舞蹈129F 07/13 00:57
ooooloooo: 好像足球屆的kI130F 07/13 00:58
huehuehue: 六冠是他離開之後吧= =131F 07/13 00:59
whizz:   大羅小羅巴西足球傳人  內馬爾根本不是132F 07/13 00:59
atana: 屌打梅西133F 07/13 00:59
coffee777: 2002的巴西就我個人而言是近代最強的國家隊134F 07/13 01:00
mio8390: 請正名為足球藝術家135F 07/13 01:00
coffee777: 還記得那時候很多翻譯是羅納汀荷136F 07/13 01:01
activeactive: 看他踢球就是賞心悅目137F 07/13 01:01
evilraistlin: 他那個自由球真的是可怕 根本沒辦法守...138F 07/13 01:03
seemoon2000: 盤球很有觀賞性 很有節奏感的步伐139F 07/13 01:03
seemoon2000: 不過他最出名的應該是他沒大出名前踢英格蘭的定位球
JerkOff5566: 玩FIFA的有一說,內馬5星花式是因為他的技術值得5星141F 07/13 01:04
JerkOff5566: ;小羅5星花式是因為遊戲花式最多只做到5星
mingxian: 以前看他踢球都在想,他什麼時候會扭到腳XD143F 07/13 01:17
maikfan: 巔峰時期過人只能用華麗來形容 可惜下滑太快了...144F 07/13 01:19
LLika: 太多多餘的動作,華而不實145F 07/13 01:26
dirtygod: 超喜歡他 很懷念02的巴西森巴團146F 07/13 01:27
dirtygod: https://youtu.be/d7MW0ohsiBc
PengPengLin: 你可以說他太過華麗,但得過金球獎還不實?你乾脆說c148F 07/13 01:35
PengPengLin: 羅拿金球獎只是因為長得帥好了
PrinceBamboo: #1C6cAnwM (WorldCup) 羅納迪諾,羅納爾迪尼奧,朗拿150F 07/13 01:39
PrinceBamboo: 甸奴,侯孬吉紐 都是對的 羅納汀荷是完全錯誤翻譯
music9man: 生在胖羅跟小羅時代會覺得內馬爾像小丑152F 07/13 01:40
ts1993: 長射也蠻強的('・ω・')153F 07/13 01:41
ahoolight: 最強的人154F 07/13 01:43
momomiyaha: 足球的藝術,可惜巔峰短155F 07/13 01:44
rodyguy: 他超強156F 07/13 01:44
PengPengLin: 我室友今年才看世界杯也覺得內馬爾是小丑157F 07/13 01:45
Ronaldinho - Football's Greatest Entertainment - YouTube
Ronaldinho Gaúcho best skills & goals for FC Barcelona, Brazil, AC Milan. PSG & more! Share this video with Dinho if you enjoyed:

 
Asahina: 論球感應該是巴西3R最好的159F 07/13 01:50
kennyhen: 華而不實?笑死.甘脆說席丹.內馬爾.C羅是跛腳好了160F 07/13 01:53
dvd4120: 推小羅161F 07/13 02:02
ad86315: 過人,助攻,得分,三項能力具備的真強者162F 07/13 02:07
LEOPARDO: 小羅的腳法真的華麗 只能用美妙形容 因為他開始看足球163F 07/13 02:07
beams156: 看了影片覺得很扯 沒跟到那年代好可惜164F 07/13 02:16
tzjwxpre: 最有想像力,踢球真快樂,不是想虐人的那種快樂!!165F 07/13 02:17
LPTOM: 森巴足球166F 07/13 02:18
joewang85: 動作真的漂亮167F 07/13 02:21
iamchuan: 那個年代的足球真的值得一再回味168F 07/13 02:33
bumingjiueli: 千禧年那時候看他就覺得有如足球Iverson169F 07/13 02:36
gn7722: 這麼會過,給你犯下去就好啦過個毛170F 07/13 02:43
kirbya: 可惜長相不討喜171F 07/13 02:50
MESSI VS RONALDINHO - TOP 10 GOLS - YouTube
INSCREVA-SE NO CANAL PARA MAIS VÍDEOS. CLIQUEM EM GOSTEI E COMENTEM! Música: Mount Olympus MESSI VS RONALDINHO MELHORES GOLS RONALDINHO MELHORES GOLS MESSI R...

 
IcebearK: 只有我覺得他長相也蠻討喜的嗎? 只是不帥的那種討喜173F 07/13 02:53
centralperk: 鬼神真的沒話說174F 07/13 03:00
Kai88: 超神的175F 07/13 03:01
atnona: 3R裡最喜歡小羅 腳法真的美 可惜沒幾年就..QQ176F 07/13 03:10
[圖]
 
Viannet: 帥178F 07/13 03:16
sdf88523: 西甲 歐冠 世界盃 2010西班牙一堆人都有...還有歐國勒179F 07/13 03:24
fredchan1992: 2002開始看世界盃最喜歡他跟Raul180F 07/13 03:47
sam352306: 強181F 07/13 03:59
laba5566: 踢球超好看 巨星球 夜店去太多QQ182F 07/13 04:12
max35q: 日韓世界盃巴西3R+卡羅斯應該是最近幾屆世界盃最強隊183F 07/13 04:22
wen70806: 爆強...但後來身材走樣184F 07/13 06:31
hdw: 我也覺得他超強!!!但殞落好快185F 07/13 06:45
lucy07030703: 帶球過人超強186F 07/13 07:03
Johnny1101: 巔峰神級187F 07/13 07:41
Johnny1101: 推
ponypuffy: 跟過3R很迷巴西腳,小羅超像跟球黏住189F 07/13 07:44
ponypuffy: 可惜因為黑Neymar也覺得巴西少點味道
s310213: 觀賞性爆高191F 07/13 07:54
Lenyog: 這個盤球好看度歷史最強吧192F 07/13 07:55
wijj: 這都能黑梅西啊XD 要不要看看小羅對梅西的評價193F 07/13 08:07
q22w: 盤球真的藝術194F 07/13 08:09
Larinee: 梅西第一次在巴薩的進球的確是小羅助攻的沒錯 青春啊啊195F 07/13 08:13
vanson37: 就是看過02巴西,今年才支持別隊196F 07/13 08:39
dorydoze: 看他踢球覺得是在表演,害我小時候以為足球都那麼華麗X197F 07/13 08:45
dorydoze: D
cosrabbit: 好強的控球O口O199F 07/13 08:56
wednesday323: 永遠看起來都這麼開心200F 07/13 09:05
godfight: 最強 沒有之一201F 07/13 09:09
one9870: 我記得他剛出名不是3R時代 而是club的20幾球的進球傳奇202F 07/13 09:12
haofutw: 賞心悅目的足球技巧203F 07/13 09:14
one9870: 後來去大巴黎 玩得很開心 結果被巴薩副教說服才轉的204F 07/13 09:14
one9870: 同時期還有荷蘭三劍客 可說幾乎是當時巴薩的救世主
s66671122: 你就只當年巴西雙羅多猛206F 07/13 09:27
nickmin: 這才是真正的快樂足球207F 07/13 09:35
puppetired: 小羅身材有走樣嗎~~~~~是大羅吧。。。。。。208F 07/13 09:35
ilsr: 看影片直覺像大空翼209F 07/13 09:35
corlos: 巴西的腳法一直都是不用懷疑的強210F 07/13 09:38
corlos: 他的名字應該也是Ronaldo,因為肥羅才被稱作Ronaldinho
BaseGi: 推212F 07/13 09:39
corlos: 外國稱西螺也是叫Ronaldo,只有台灣分的很清楚wwwwww213F 07/13 09:40
corlos: 畢竟單叫Ronaldo一般人只會想到抽筋那個
peter308: 得罪瓜地奧拉的下場就是這樣 連小羅都不例外215F 07/13 09:51
yankee: 超強!216F 07/13 10:08
shuo1010: 02年被小羅圈粉,對英格蘭那場真的印象深刻217F 07/13 10:10
Carmelo3: 1998-2002巴西隊乃世界足球先生隊218F 07/13 10:11
SaintIker: 唯三在伯納烏觀眾起立鼓掌的巴薩球員219F 07/13 10:12
Carmelo3: 大概是史上腳法最華麗的球員  可惜走鐘太快220F 07/13 10:13
Carmelo3: 大小羅都很可惜  顛峰期不長  不然都有成為球王可能
eipduolc: 盤帶王222F 07/13 10:16
eipduolc: 瓜地傲拉吃大便
bobjohns: 大羅算威很久了,97~05期間拿了3座金球224F 07/13 10:21
pangea: 還沒看過 elastico 比他好看的225F 07/13 10:29
baseball1388: 那個轉身過人也太帥226F 07/13 10:36
diorbear: 超有創造力的球員,因為他跟大羅所以開始愛巴西227F 07/13 10:37
hsiao28: 因為他開始愛上巴西,但現在看內馬只覺得他是個屁孩228F 07/13 10:52
hsiao28: 小羅不是帥哥,但長相卻很討喜
nsaids: 森巴足球就是在說他吧 而且一直都很開心的表情230F 07/13 10:55
eipduolc: 兔羅在場上總是熱力四射,真的跟內馬差很多231F 07/13 11:03
yuzulin: 廢太快232F 07/13 11:34
flover: 最懷念就是3R時代啊~那時候的巴西腳法真的讓人忘不了~233F 07/13 11:36
retrud: 懷念卡羅私 囧拉迪234F 07/13 11:49
ship1228: 揹過梅西  世代交接235F 07/13 11:57
kencruise: 小羅腳法真的神奇 離開巴薩時認為梅西是下一個球王 梅236F 07/13 12:08
kencruise: 西也不負期望
BBViola: 小時候第一次看了02世界盃,以為巴西足球都像跳舞一樣,238F 07/13 12:15
BBViola: 原來是當時看了傳奇啊...
abcyting: 我只看世界盃 知道大羅 小羅跟卡卡 之後去看紀錄才知道240F 07/13 13:09
abcyting: 還有卡洛斯等其他人
Carmelo3: 三R那時小羅最小牌 第二是雷獸射門的李爾瓦多242F 07/13 13:13
forbefor 
forbefor: 這控球能力這次世界盃我還沒看過243F 07/13 13:14
physicsdk: 2002對英格蘭自由球,我是跪著看重播244F 07/13 13:32
physicsdk: 把所有人都騙了,根本沒人防守
chrisangel: 足球的歐洲步...246F 07/13 13:49
Dillon0801: 他跟梅西搭配的話 守門員想擋住球只能拉下鐵捲門247F 07/13 14:45
Sephiroth: 最愛的球星,沒有之一! 小羅長相很討喜阿XDD248F 07/13 15:26
stark: 2002年英國根本因為他一人而慘敗249F 07/13 16:28
MysteryD: 有多強?就是沒跟到他們那個年代會讓你後悔到捶心肝的250F 07/13 17:24
Qtrad: 一個就這樣了 告訴我3R到底要怎麼守!251F 07/13 18:53
Lorazin: 98開始看 沒跟到馬納度納而奧惱252F 07/13 19:57

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1065 
作者 kuro1994 的最新發文:
  • +16 Re: [新聞] 緬甸領袖翁山蘇姬被捕!軍方疑爆政變 - Gossiping 板
    作者: 49.216.132.248 (台灣) 2021-02-01 11:57:04
    我朋友是緬甸華僑,大概講述一下緬甸人民的想法: 當時軍方還權,有很大一部分是迫於國際社會的壓力,但還權後軍方依憲法規定一定會佔 有議院的25%席次。(試想台灣開放民選前,修憲讓某黨一定在立院保證有25 …
    38F 16推
  • +5 [協尋] 行車紀錄器 7/15 中和區中正中興路口 - Gossiping 板
    作者: 101.12.43.240 (台灣) 2020-07-18 00:20:21
    受害者是我哥哥,事故經過為與往內切的計程車相撞。 目前人在加護病房,等待做手術,若您有在這時間有經過中正路希望能提供資訊給我們! 時間:2020年07月15日上午11點半到12點10分 地點:新北市中 …
    6F 5推
  • +167 [問題] 小羅納度當時有多強? - WorldCup 板
    作者: 117.19.225.5 (台灣) 2018-07-12 23:11:24
    前西甲巴薩10號前鋒—小羅納度(羅納迪諾) 在當時有多強? 看影片根本鬼神等級 現在都看不太到這種等級的過人 大家都只記得貝克漢、席丹或者是羅納度 是因為小羅強度不如他們 還是因為顏值? …
    252F 171推 4噓
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇