顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-21 11:33:08
看板 Gossiping
作者 striking (abstention)
標題 [新聞] 中國格鬥狂人徐曉冬復出 3分鐘痛扁詠春
時間 Tue Mar 20 08:32:23 2018


1.媒體來源:
自由時報

2.完整新聞標題:
中國格鬥狂人徐曉冬復出 3分鐘痛扁詠春「葉問傳人」

3.完整新聞內文:
〔即時新聞/綜合報導〕中國「格鬥狂人」徐曉冬去年用20秒完勝太極宗師雷雷,引起一
陣轟動,後來卻因和傳統武術宣戰遭圍剿。昨天他在沉寂多時後復出,在比賽中痛扁「葉
問傳人」詠春拳師丁浩。


綜合報導指出,徐曉冬在昨天復出,和曾經向他嗆聲的詠春拳師丁浩對戰。這場比賽只進
行了1局、3分鐘,丁浩多次試圖進攻,不過徐曉冬用雙手護頭抵擋,然後反將丁浩側摔在
地。丁浩的攻擊始終沒有見效,又多次被徐曉冬摔倒,還有一次直接遭徐曉冬右拳正中面
門倒地。


丁浩在比賽中多次被徐曉冬重摔,暫停時間整個人呆坐在地上,主持人甚至上前詢問「丁
老師,還可以嗎?不行的話我們可以取消」,居上風的徐曉冬反而樂得在一旁搞笑作怪。

後來丁浩選擇繼續比賽,但上場後又遭徐曉冬朝柱子摔去。在比賽時間結束時,丁浩累坐
在地上,徐曉冬則是歡呼聲和掌聲中向觀眾鞠躬致意。

比賽後丁浩卻在微信朋友圈發文表示,自己輕鬆擊敗徐曉冬,捍衛傳統武術尊嚴,更直言
詠春是不敗的。徐曉冬則對此說,因為覺得只是演示,所以才沒有還擊,如果丁浩想要真
的打,之後可以再戰。


報導指出,丁浩對外宣傳自己是葉問的第四代傳人,具有中國武術五段,還說曾在多場賽
事拿到過冠軍。不過丁浩過去卻在搏擊節目中偷襲打傷一位搏擊教練,當時該教練表示節
目只是在展示詠春拳,不准踢襠、打臉,但丁浩卻直接一掌打在該教練下巴上,引來熱烈
討論,這也讓丁浩與使用綜合格鬥(MMA)的徐曉冬結怨。


4.完整新聞連結 (或短網址):
http://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2369978
中國格鬥狂人徐曉冬復出 3分鐘痛扁詠春「葉問傳人」 - 國際 - 自由時報電子報
[圖]
中國「格鬥狂人」徐曉冬去年用20秒完勝太極宗師雷雷,引起一陣轟動,後來卻因和傳統武術宣戰遭圍剿。昨天他在沉寂多時後復出,在比賽中痛扁「葉問傳人」詠春拳師丁浩。綜合報導指出,徐曉冬在昨天復出,和曾經向他嗆聲的詠春拳師丁浩對戰。這場比賽只進行了1局、3分鐘,丁浩多次試圖進攻,不過徐曉冬用雙手護頭抵擋,然 ...

 

5.備註:
我要打十個!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.0.228.30
※ 文章代碼(AID): #1Qi5QRuY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1521505947.A.E22.html
lolic: 丁浩卻在微信朋友圈發文表示,自己輕鬆擊敗徐曉冬1F 03/20 08:33
headcase: 支那功夫都是騙人的ㄏㄏ2F 03/20 08:33
lolic: 哪裡?3F 03/20 08:33
DarkIllusion: 傳統武術真的沒一個能打的嗎?4F 03/20 08:33
g8330330: 精神勝利嗎5F 03/20 08:33
MrXD: 來台跟雪髒pk一下6F 03/20 08:33
ridecule: 什麼時候才要跟館長打啦7F 03/20 08:34
North4use: 葉師傅 你是我一生最尊敬的師傅8F 03/20 08:34
qqq87112: 館長:拿出1000萬跟你打9F 03/20 08:34
piece1: 傳統武術都是演戲用的..10F 03/20 08:34
cindycincia: 平手11F 03/20 08:35
adam00159: 在座的各位12F 03/20 08:35
Nravir: 中國武術都上不了檯面13F 03/20 08:35
sagarain: 丁浩有演過葉問嗎14F 03/20 08:35
TKC4062: 中國功夫沒一個能打的15F 03/20 08:36
Workforme: 郭李奧跟館長什麼時候要打一下啦16F 03/20 08:36
YEHjH: 全中國只剩維尼能當他的對手了!17F 03/20 08:36
snider: 電影特效也拿出來真打,沒被打死算你好運18F 03/20 08:36
sadbas: 自由怎麼到處造謠﹐丁浩的那個微博是半年前發的好不好﹐19F 03/20 08:36
sky52442009 
sky52442009: 狂20F 03/20 08:36
youtu5566: 詠春,葉....喂喂喂...哎喲21F 03/20 08:36
momocom: 這根本一面倒吧?22F 03/20 08:36
necotume: 倒地次數輕鬆屌虐徐曉冬啊XD23F 03/20 08:37
Tuser: 詠春丁浩? 哈哈中國武術24F 03/20 08:37
sadbas: 那次是他上徐曉東節目然後和徐曉冬結怨那次﹐兩邊微博對25F 03/20 08:37
asdf70044: 練身體健康的啦26F 03/20 08:38
monitor: 郭李奧氣虛聲音弱成那樣,大概一拳就被KO了27F 03/20 08:38
sadbas: 懟多次﹐這才有了這次的比賽﹐不要亂寫好不好﹖28F 03/20 08:38
g8330330: 花拳繡腿  好看不中用29F 03/20 08:38
SnakeO: 中國武術是被武俠小說和電影神話的吧XD 真打就看破手腳了30F 03/20 08:38
Tuser: 比武就是力強者勝,以小搏大是極少數31F 03/20 08:39
pokman: 現代武術早就被改到 不適用殺人拳了 拿來實戰都超廢32F 03/20 08:39
GimO: 傳統武術全部是垃圾 說完了 誰反對?33F 03/20 08:40
lenfeng: 說輕鬆擊敗徐曉冬是去年雙方上直播演示功夫後說的34F 03/20 08:40
duolon:              實戰格鬥本來就屌虐純噱頭拳術35F 03/20 08:40
Tuser: 想靠功夫讓弱雞打贏壯漢才是神話36F 03/20 08:40
momocom: 而且比武還穿唐衫不會很不方便嗎?37F 03/20 08:40
duolon:  首先光體格就差30~40% 那雷雷的戰鬥動作內行人一看就知道38F 03/20 08:40
Nravir: 靠~裁判才是最強的吧?超專業阻擋xDD不然葉問就要被打死了39F 03/20 08:40
foamy: 傳統武術要是有用 MMA為什麼沒看過詠春傳人40F 03/20 08:41
duolon:     他根本是完全戰鬥外行"每一個實戰格鬥非弱雞都打得贏"41F 03/20 08:41
killla: 傳統武術就把它當成很帥的土風舞就對了42F 03/20 08:41
heha751019: 傳統武術強的在特種部隊,民間太多假貨43F 03/20 08:42
linceass: 詠春可以打十個 單挑勝之不武44F 03/20 08:42
thickbanana: 哈哈哈哈哈45F 03/20 08:43
dahlia7357: 李小龍眼光真遠,有誰不知UFC的開山祖師是李嗎?46F 03/20 08:43
duolon:        中國真正的實戰技也不算少只是搬不上噱頭系統47F 03/20 08:44
s155260: 三腳貓功夫48F 03/20 08:44
serval623: 勇士迷丁丁49F 03/20 08:45
bbq123: 可以 這個很中國50F 03/20 08:45
duolon:   泰拳/巴西格鬥/世界上幾乎一切真實格鬥完全屌打噱頭拳法51F 03/20 08:45
yak141: 朱雪章的奧義,斷人腳筋52F 03/20 08:45
yeay: 裁判看起來很強,應該打得贏詠春師父。53F 03/20 08:45
howardyeh: 總覺得是精神有問題,感覺武術界愛嗆聲的都有妄想癥狀54F 03/20 08:45
holyhelm: 傳武和實戰武術的差別 就在一個務虛和一個務實55F 03/20 08:46
ronharper: MMA只有擒抱亂打這一招56F 03/20 08:46
mouz: 這詠春一定是初學者,真正的大師才不會跟凡人計較57F 03/20 08:46
holyhelm: 我姿勢醜 但是就是去翻倒你 打你臉敲你下巴58F 03/20 08:46
thickbanana: 話說~ 徐曉冬也學過中國功夫59F 03/20 08:46
holyhelm: 防守也是緊防頭臉要害和下盤 反觀傳武在那邊擺架子 60F 03/20 08:47
ronharper: 我相信巨石強森都可以贏徐小冬61F 03/20 08:47
awpex127: 想到之前媒體想營造 館長+傳武VS徐曉東62F 03/20 08:47
linceass: 我覺得裁判很搶戲 各種翻身跳躍XDDDDDDDDDDDDDDD63F 03/20 08:47
holyhelm: 看傳武哪個輸的 不是瞬間被打頭打到爆 就是摔倒後甚麼64F 03/20 08:48
holyhelm: 都作不到  
awpex127: 結果館長根本跟徐曉冬同一陣線66F 03/20 08:48
dimw: 馬力差太多 技術也沒什麼用67F 03/20 08:48
momocom: 話說傳統武術不是都從蹲馬步開始?下盤怎麼那麼虛?68F 03/20 08:48
http404: 裁判超強,飛身跳躍!69F 03/20 08:48
tamama000: 詠春連打跟小沙包快拳不是一樣等級嗎70F 03/20 08:48
uyn: 南方拳輸惹71F 03/20 08:49
tamama000: 啪再多下也ko不了拳擊手的72F 03/20 08:49
liao18: 中國武術 中醫 根本同個水準,爛死了73F 03/20 08:49
wolver: 基本身體能力有差啊. 所以才會有量級的劃分出現74F 03/20 08:49
holyhelm: 就沒實戰 實戰摔跤類下盤防守技巧多了 哪個在紮馬步?75F 03/20 08:50
derringer:76F 03/20 08:50
roea68roea68: 幹 都靠嘴巴就好77F 03/20 08:50
bbq123: 館長明明也嗆過傳武78F 03/20 08:51
bbq123: https://goo.gl/dni8DP
館長直播嗆「傳武無法實戰」 台詠春之父:武術非打架工具 | 生活 | 三立新聞網 SETN.COM
[圖]
館長陳之漢去年舉辦擂台賽打出口碑,今年要辦第2場,卻在臉書上寫傳統武術家不敢來,甚至開直播說傳統武術根本無法實戰,如今也有武術家跳出來緩頰。台灣詠春拳之父,也是葉問外甥的盧文錦,他認為習武之人要有武德,更讓傳統武術和現代格鬥之間的差異再浮上檯面。 ...

 
deepdish: 反正老人會說他們是練身體健康的才看不起這種傷害人武術80F 03/20 08:51
Brinkley: 污辱我個人可以,但是污辱中國武術不行!81F 03/20 08:52
armay: 什麼詠春,吃屎去82F 03/20 08:52
dante45678: 詠春傳人 葉子媚83F 03/20 08:56
xbit: 蹲馬步除了傷膝蓋外有啥屁用..84F 03/20 08:56
killeryuan: 蹲馬步就是原始的下蹲啊85F 03/20 08:57
justeit: 郭李奧表示我的腿速天下第一86F 03/20 08:57
BingLing: 裁判搞不好還打得贏丁浩87F 03/20 08:59
bigcho: 平手啦88F 03/20 08:59
CMPunk: 話說徐曉東可以來台灣了嗎 之前他要來找館長交流 結果突然89F 03/20 09:01
CMPunk: 不行
doggy0705: 真丟臉,輸了還不承認91F 03/20 09:02
kjkent: 看影片 跟本是花拳繡腿92F 03/20 09:02
kobe7610: 永春94廢93F 03/20 09:02
tanakataro: 台灣詠春拳大師相建地就有實戰經驗 一次在公園跟復健94F 03/20 09:04
tanakataro: 老師起衝突 相建地大獲全勝
tanakataro: 還有一次相建地打死他的78歲老母 實戰經驗豐富
kazh: 凡是當年用來提振民族自信的 諸如什麼李小龍葉問 都是吹牛97F 03/20 09:06
spring53287: 丁浩根本丟臉,完全使用傳武規則還被打爆98F 03/20 09:07
tanakataro: 詠春拳雖然打不贏壯漢 但是可以打78歲老母和復健老人99F 03/20 09:07
kazh: 一上比賽場 什麼招式都變成王八拳 還被打得滿地爬100F 03/20 09:08
gaygay5566: 傳武本來就是表演 館長格鬥賽這麼多次也沒看過傳武敢101F 03/20 09:08
gaygay5566: 去打
dante45678: 欸  蹲馬步傷膝蓋拉   哈哈哈103F 03/20 09:10
mar5566: 經鬆擊敗??? 鼻血先擦一擦吧!!!!104F 03/20 09:11
NCTUEE800808: 丁浩被打到流鼻血105F 03/20 09:11
gaygay5566: 傳武最愛嘴什麼殺人拳 館長說你要拿掉什麼規則跟他講106F 03/20 09:11
gaygay5566: 一樣沒人敢去打
tanakataro: 之前有讓八卦掌不戴拳套上去打 但是其實沒差108F 03/20 09:12
tanakataro: 八卦掌也只有被打的份 戴不戴拳套沒差了
Butcherdon: 詠春好弱 一開始擺個架式之後就是國中生打架110F 03/20 09:14
yafx4200p: 傳統武術都沒實戰經驗 會輸不意外111F 03/20 09:16
LJGB: 和上次一樣 擺一堆假釋然後就無力拳亂尻 不過被摔那麼多次112F 03/20 09:20
LJGB: 還站起來可以鼓勵啦
yafx4200p: 現在武術連身體都不練只練招式 李小龍 成龍電影都先練114F 03/20 09:20
yafx4200p: 身體
chengen18: 鍋裏奧表示震驚116F 03/20 09:21
ReiFan: 徐把頭頂後頸賣給對手 對手還打不贏 分明作假117F 03/20 09:21
kyhkyh: 徐:我要打十個葉問118F 03/20 09:22
omanorboyo: 身體素質差那麼多是要打毛119F 03/20 09:22
omanorboyo: 傳武都練套路而不去作重訓 根本都貓貓拳
omanorboyo: 你沒練身體 館長健身房找幾個肌肉棒子都能打趴你了
alpha008: 快被打成豬頭了還能說自己輕鬆擊敗對方 真他媽阿Q122F 03/20 09:25
lolicontrol: XDDD123F 03/20 09:25
Thruse: 拍成電影讓他反殺格鬥狂人就好反正那麼愛自慰124F 03/20 09:29
offdensen: 感覺徐讓很多了,頭還伸出去給他打125F 03/20 09:31
Nravir: 裁判超強= =126F 03/20 09:31
lost0816: 要是嘴哥來,光嘴砲傳武就讓人吐血了吧XDDD127F 03/20 09:32
srxteam0935: 輸就輸了還在精神勝利 別說實戰 連修心都沒修到半撇128F 03/20 09:33
srxteam0935: 打著中國傳武之名丟人現眼 早早正名為中國健身操吧
veryGY: 笑死 那個力量等級差那麼多  根本大人打小孩130F 03/20 09:36
WeGoYuSheng: 傳統支那豬就是怎樣都要嘴巴放屁....131F 03/20 09:37
toff887: 傳統武術只剩下小丑拳師132F 03/20 09:38
srxteam0935: 有看到推文了 原來不是輸了還嗆聲133F 03/20 09:38
CMC677: 現代已經去門派化 MMA 哪個選手不是立技寢技摔技都要學?134F 03/20 09:38
sua: 一定是沒切他中路135F 03/20 09:39
colenken: 原來詠春拳是練臉皮,這樣也好意思說自己打贏136F 03/20 09:39
colenken: 要不是跟裁判2打1,倒地是早被連擊到送醫了
mituki0226: 鄉民各個都是武林高手!138F 03/20 09:42
KingKingCold: 冬哥贏了比賽輸了武學,需知武學之道貴在謙遜,虛懷139F 03/20 09:43
KingKingCold: 若谷方能以武證道。冬哥表面上贏了比賽,事實上已經
KingKingCold: 因為走入了邪道而受到很重的內傷。我估計百年之內,
KingKingCold: 冬哥必死無疑!!
colenken: 中國式體操還是公園健身上就好,不要上擂台破壞人們幻想143F 03/20 09:44
Royalweger: 這樣看起來葉問真的是民族電影144F 03/20 09:45
Royalweger: 不懂武德~把你打趴了也沒機會懂
KingKingCold: 郭李奧趕快簽生死狀跟館長打一場,超想看你打詠春的146F 03/20 09:47
KingKingCold: ,拳宿天下第一!!一秒可以出四拳!!郭李奧加油!!
bon362: 根本被當沙包打148F 03/20 09:48
jacky40383: 精神勝利又來了149F 03/20 09:48
branderlee: 鍋裡奧表示:我接受挑戰。150F 03/20 09:50
ssivart: 哈哈151F 03/20 09:53
grimnir158: 哈 一開始詠春架式擺很帥 後面被打到改用拳擊姿勢152F 03/20 09:54
OGOZ: 裁判才是主角!153F 03/20 09:54
grimnir158: 那手勢根本不能防禦只能耍帥用154F 03/20 09:55
piggywoody: 曉東是中國人,這是中國武術的勝利!155F 03/20 09:55
adifdtd: 博大精深啦,我是不懂。156F 03/20 10:01
adroddick: 中國健康操傳人又被扁了…157F 03/20 10:03
oscar900422: 其實兩個都拉雞= =158F 03/20 10:06
arts2007: 館長故意吃胖打無限量級 對手才會少 他是有考慮過的159F 03/20 10:16
taikonkimo: 沒裁判 徐壓在對身上打個一輪 大概不用十秒吧160F 03/20 10:17
srxteam0935: 剛看到 詠春沒有自稱打贏 他們是嗆沒吃飽 媽的廢物161F 03/20 10:20
serval623: 沒吃飽 XDDD162F 03/20 10:20
srxteam0935: 真給你吃飽還不在擂台上面吐成噴水池163F 03/20 10:21
jaeomes: 除非每個武術都強迫重量訓練 要不然都被打假的164F 03/20 10:23
Scott850205: 習大大屌打165F 03/20 10:26
heha751019: 之前看黑衣部隊的影片,他們也是有練武術,但他們實166F 03/20 10:46
enith: 葉問:功夫不分高下,重點是看誰在打。167F 03/20 10:46
heha751019: 戰練習時都用最猛烈的方式重拳踢擊,破防後直接寢技168F 03/20 10:46
heha751019: 接鎖喉,每段戰鬥不超過十秒
heha751019: 實在看不太出來練武術對他們的作用是啥XD
adroddick: 會相信葉問電影的只有白痴吧!171F 03/20 10:47
AndyWT: 娘泡拳只配給對方搔癢 真打沒兩下就在地上喘了..還打十個?172F 03/20 11:00
rupcj8: 沒十個無法發揮實力啦 詠春沒輸好嗎173F 03/20 11:12
tending: 裁判到底是背負了什麼樣的使命去守護那個騙子啊174F 03/20 11:13
ginobili62: 騷癢而已175F 03/20 11:18
hakk: 這裁判真有趣XDDDDDDDD176F 03/20 11:25
TWkiller: 咱們詠春是女人拳,專打女人的177F 03/20 11:36
stocktonty: 葉問2打拳擊本來就笑話 下巴被尻翻沒昏死就不錯了178F 03/20 11:49
zxnstu3104: 很明顯就徐曉東贏呀,判平手是?179F 03/20 11:50
coolptt: 中國股犬法180F 03/20 11:52
pprisa: 裁判是詠春粉嗎181F 03/20 11:53
sadbas: 判平手是給丁浩面子...你懂的...182F 03/20 12:05
jitaomef:  太極宗師??zzzzz183F 03/20 12:09
nfsong: 葉問:功夫不分高下,重點是看誰在打。184F 03/20 12:11
darkbbyy: 傳武連做人的水準都輸了...185F 03/20 12:13
sding: 大人打小孩186F 03/20 12:26
mn435: 那個裁判才是真正的高手吧 瞬間飛身阻擋超強187F 03/20 12:35
cc1013033: 裁判才是贏家吧188F 03/20 12:43
rkb84: 之後應該是比武德,看誰說得一嘴好功夫。189F 03/20 12:48
Hiiragi: 丁師父不要跟他拼拳 嘗試切他中路190F 03/20 12:55
lin802311: 中國功夫是打身體健康的 笑死191F 03/20 12:58
rossihsu: 裁判在保護徐啊,因為某圈心眼小,徐上次就被偷襲圍歐192F 03/20 13:04
morris: 作為一個報導 前因後果亂講一通 那個所謂的師傅都不知道193F 03/20 13:24
amadeusli: 徐曉冬真的要打,大概是秒殺吧194F 03/20 14:08
rintoo: 我只想看青城派195F 03/20 14:15
omanorboyo: 那個丁浩連裁判都打不贏吧196F 03/20 14:43
hddd5566: https://goo.gl/Qeie5T  b站連結 看漢草就知對方比你猛197F 03/20 19:30
hddd5566: 還敢上台叫囂要戰  結果被虐
Shauter: 傳統武術當然是漫畫小說獎的假的 科學化的這些肉搏才真的199F 03/20 19:43
barmanx: 詠春的傷害應該是1、1、1…一直跳,徐曉東是一拳100在跳200F 03/20 19:46
GianniC: 有種打死鬥 打這種太low201F 03/21 02:25
l6333133: 丁丁一枚202F 03/21 04:24
bisconect: 每次傳武打輸,傳武支持者就說戰敗者是假貨。那你找個203F 03/21 05:04
bisconect: 真貨出來打啊XD
kingrichman: 詠春那些都只練招不練力,當然只是花拳繡腿205F 03/21 10:10

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1845 
※ 本文也出現在看板: terievv
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2018-03-20 09:32:32 (美國)
     (編輯過) US
中國武術 中醫 根本同個水準,爛死了 +1
傳統武術要是有用 MMA為什麼沒看過詠春傳人+1
Chinese功夫是用來打東亞病夫的Chinese有用, 怎麼可以用歪果仁的格鬥技來比?....太欺負Chinese了......不服氣? 有種去MMA打歪果仁啊....就是笑你們Chinese濕夫紙老虎, 只會"武德"啦!!!
2樓 時間: 2018-03-20 09:34:36 (台灣)
  03-20 09:34 TW
這詠春傳人也是存疑,下盤明顯缺力,發拳軌跡也不像詠春拳理,倒像街邊亂拳
3樓 時間: 2018-03-20 09:53:38 (台灣)
  03-20 09:53 TW
不就揮拳尻人,有個屁拳法,8+9都比他會打
4樓 時間: 2018-03-20 10:01:25 (台灣)
     (編輯過) TW
詠春拳師至少比上次的太極宗師強一些
5樓 時間: 2018-03-20 10:25:05 (台灣)
  03-20 10:25 TW
移動的步伐超爛,我認為魔物獵人裡的跛腳獵人動的都比他順暢
6樓 時間: 2018-03-20 10:36:53 (台灣)
  03-20 10:36 TW
葉師博攻他中路(被打
7樓 時間: 2018-03-20 11:30:59 (德國)
  03-20 11:30 DE
···
八卦版真是智障集中營
身體素質差那麼多了是在嘴甚麼? 我叫一個快死的老人給他看MMA的技術 然後我打爆那個老人 所以MMA是垃圾?
拳擊都懂得要分量級了 真不知道某些人是在智障三洨
8樓 時間: 2018-03-20 13:17:16 (台灣)
  03-20 13:17 TW
丁實戰被痛扁,但嘴砲超過100分,絕對是標準中國人~~~~
9樓 時間: 2018-03-20 14:16:39 (台灣)
  03-20 14:16 TW
武術非打架工具,那是幹啥用的?殺人工具嗎?
10樓 時間: 2018-03-20 15:10:29 (台灣)
  03-20 15:10 TW
學拳不就是要幹架?
說要修身養性的去看書去寫毛筆不就好了?
別在拿武德那套呼嚨人了
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇