---

: 白宮顧問白邦瑞（Michael Phillsbury）接受南華早報訪問時表示，美國總統川普在當選
: 後便在處理兩岸關係上展現克制，包括接受他的建議，不再接蔡英文總統的電話。

: → VVizZ: 母粉崩潰                                                 05/03 15:08
: 推 cattgirl: 沒有美援了                                            05/03 15:08
: 推 cp109: 等下 公關公司會po澄清文                                  05/03 15:08
: 推 Leeheaven: 1450要來超譯英文了                                   05/03 15:09
: 推 bluegold: 光速打臉 哈哈哈                                       05/03 15:10
: 推 spidina: 慘了你 廠公去拿快譯通了                                05/03 15:10
: 推 lesnaree2: 公關公司在想怎麼超譯秒爆                             05/03 15:10
: 推 alan66625: 等一下喔 我們還在想要怎麼解釋 等等發圖               05/03 15:11
: → lesnaree2: 現在正在製圖 準備秒爆文                              05/03 15:11
: → bigcho: 等一下就有澄清文了                                      05/03 15:11
: 噓 voyhanxu: 南華早報也在引用，可撥鵝~                             05/03 15:11
: 噓 Moratti: 這舊聞早就有後續 疑遭中共報復美學者申請陸簽證被拒      05/03 15:12
: 推 bicedb: 南華早報                                                05/03 15:12
: → milleniue: 昨天總統都引用新華社了，意外嗎?                      05/03 15:12
: → Moratti: 當狗要討賞 被打發                                      05/03 15:12
: 噓 shway: 笑死 這篇就是證明川普身邊鷹派占多數 打自己臉嗎XD         05/03 15:12
: → christopherl: 感覺白邦瑞像是臥底，之前一直友中路線，結果最近    05/03 15:14
: 推 StarTouching: 前面爆掛白宮發言被推爆 這篇顧問就被噓 笑死        05/03 15:14
: → milleniue: 可惜白宮沒澄清這則喔XDDD                             05/03 15:14
: 對耶...白宮這麼挺蔡英文，怎麼沒出面澄清？
: → goldduck: 可以請當事人打過去                                    05/03 15:15
: → hunterh01: 你等著，等一下就會有打臉瞬爆文了                     05/03 15:15
: 噓 shway: 白宮聲明跟南華早報比XD                                   05/03 15:16
: → goldduck: 這個新聞很簡單 請當事人小櫻打過去現場直撥就知道了     05/03 15:16
: → milleniue: 哈哈                                                 05/03 15:16
: 推 NKTcell: 可惜人家白宮沒有發這種消息的信件到每個記者信箱呢       05/03 15:17
: → deann: 廠公快噓假新聞                                           05/03 15:17
: → billionaire: https://youtu.be/3iJckZzmVWM                       05/03 15:18

身為一個在公關公司的1450製圖廠工母粉，當然要來辯護一下
希望能推爆呢，噓爆也歡迎喔~
我會記得換ID,IP發文的

首先，南華早報是什麼呢?



這位譚衛兒是誰呢?
譚衛兒（英文名：Tammy Tam），祖籍廣東江門市新會區, 生於廣東湛江市，香港記者，
亞洲電視新聞前副總裁，現任南華早報總編輯，是南華早報史上首位女性總編輯。

當然，自由聯合都各自有各自的政治傾向了，那譚小姐呢?
1.她與國務院港澳辦、新聞辦關係密切，並與中聯辦主任助理陳山玲「情同姐妹」
2.撰寫新聞時，當報導有關中聯辦或共產黨官員對香港政治議題的觀點時，她常以「消息人
士透露」來代替，以隱藏左傾敏感政見的來源。

但是，親中的媒體新聞就偏頗嗎?

對了，1450的廠工英文都不是很好，歡迎上面那幾位指出誤解了意思的地方

也不要超翻好了，直接原文，南華早報第一段
White House adviser Michael Pillsbury says even before Donald Trump took
office, he carried a message to the US president-elect that China wanted him
to show restraint in managing America’s relations with China – including no
more phone calls with Taiwanese leader Tsai Ing-wen.

看起來一點都說得沒錯呢~(灑花~

我再來幫忙先打蔡英文好了，其實後面這位白邦瑞先生還沒有說完
對蔡不利的還有頭兩年千萬不能賣F-16戰鬥機給台灣
當然額外的，也不能見達賴
But from the American point of view, it is consistent with what President
Trump calls our one-China policy,” he said. In addition to cautioning
against further phone contact with Tsai, Pillsbury said he also advised the
Trump administration for the first two years not to sell F-16 fighter jets to
Taiwan, not to meet exiled Tibetan spiritual leader the Dalai Lama, and for
the US Navy to only carry out “innocent passage” in the South China Sea.

接下來問題是那有做到嗎?
1.不要再跟蔡通電話
希望後面蔡會再打然後被拒接
2.頭兩年不要賣戰鬥機給台灣
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=59908
好啦，也有做到，因為第三年賣

然後，南華早報還有一段
Although there have been no more phone conversations between Trump and Tsai,
Washington has taken steps to elevate US relations with Taiwan, including
encouraging more exchanges between senior officials from the two sides. Last
month, Brent Christensen, director of the American Institute in Taiwan, the
de facto US embassy in Taipei, announced that the US and Taiwan had agreed to
set up an annual dialogue, the Indo-Pacific Democratic Governance
Consultations. Pillsbury earlier said he “strongly supports” the new
dialogue mechanism, and that it did not breach the US’ one-China policy. “It
’s understood in China as a provocation and undermining the one-China
principle as they call it.

如我前面所說的，公關公司裡面1450的母粉廠工英文都不太好
上面綠色那段跟紅色那句有沒有打臉蔡呢?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.109.28.111
※ 文章代碼(AID): #1So_vdeD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1556872807.A.A0D.html