顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-02-02 17:22:10
看板 Gossiping
作者 novashine (ChinFan)
標題 [新聞] 尾牙變調淪地獄 雞排妹淚揭超噁性騷擾真
時間 Tue Feb  2 12:57:51 2021



備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
聯合報


2.記者署名:

記者李姿瑩/台北即時報導

3.完整新聞標題:

獨/尾牙變調淪地獄 雞排妹淚揭超噁性騷擾真相

4.完整新聞內文:

雞排妹鄭家純日前在主持尾牙時遭到廠商老闆、演出歌手性騷擾,被網友點名的翁立友透過豪記唱片發表聲明稿,卻完全不具名且對當天經過隻字未提。雞排妹連日飽受輿論攻擊、質疑,天天以淚洗面,決定公開當天所有令她不愉快的噁心經過。

一想起當天的恐怖經歷,雞排妹忍不住痛哭,她被老闆當場詢問姓名、索取聯絡方式,委婉拒絕後請老闆回座,隨後就聽到主桌傳來一聲髒話「操」。「從那一刻我就知道,今天這個局就是地獄。」礙於工作必須完成,雞排妹只能在孤立無援的狀態下,強顏歡笑繼續主持。

而當天表演的翁立友因為是老闆麻吉,同樣就坐在主桌。雞排妹事前對稿時,確認只要介紹翁立友從主桌走上上台,自己就可以先退場,兩人不會有任何交集。不過就在她介紹翁立友上台後,翁立友隨後叫住她,理由是穿著一身紅旗袍的雞排妹和穿著紅西裝的他服裝相襯,所以希望她能站在台上陪他唱歌

翁立友詢問雞排妹「會不會唱我的歌」,雞排妹正好不熟悉,但翁立友不死心,繼續問雞排妹最近唱過什麼歌。雞排妹答「廣島之戀」,翁立友就在沒有卡拉帶伴奏的情況下要求直接合唱。雞排妹不懂這段脫稿演出的用意何在,但仍陪翁立友唱了一段「廣島之戀」的副歌。翁立友故意改歌詞,把「不夠時間好好來恨你」改成「想你」,雞排妹只能無奈繼續唱完。

好不容易結束對唱,翁立友開始跟她攀談,不斷越靠越近,整個舞台上沒有其他人,翁立友卻幾乎要與雞排妹並肩站立。就在翁立友想舉起靠近雞排妹的左手時,左前臂就這樣滑過雞排妹的屁股。雞排妹當場愣住,不敢相信自己身後傳來的觸碰感,而翁立友大力稱讚她主持表現好,最後說:「我一定要為了妳開一間公司。」雞排妹對這一切完全不解,而翁立友熟練且鎮定的模樣讓她懷疑這不是第一次,後來她才想到「開公司的意思是不是這樣每年就都可以在尾牙上吃豆腐」。

但尾牙地獄還沒結束,走了翁立友又換老闆,包括員工配合起鬨要雞排妹「親一下」,老闆開始講著「我可以為了妳離婚」、「某某人也單身喔考慮一下」。到了要抽獎的時候,雞排妹要從彩球機拿取掉出的中獎球報號碼,老闆就摸著雞排妹的手,故意與她一起拿球。

「其他的主管上台抽獎都不會碰到我,為什麼偏偏他就會?」然而加碼的獎項都要靠老闆抽出,雞排妹就這樣在多次碰觸下,被老闆當眾大吃豆腐。就像多數有不愉快經驗的女性一樣,雞排妹第一時間檢討自己,回想是不是有什麼地方造成別人誤會。她掙扎猶豫後鼓起勇氣寫下這段經歷,想呼籲正視職場性騷擾,重點卻被有心人士、酸民刻意扭曲,包括翁立友所屬的豪記唱片也來質疑。

雞排妹難過淚訴,沒想到自己出道這麼久、看起來這麼不好惹都還會遇到性騷擾,更何況是其他女性。她算擁有一定份量的話語權,在面對性騷擾發生時,一樣極度害怕無助,卻被說成炒新聞,各種風涼話沒停過,讓她無力哭道:「為什麼我一個被害者,要來面對、挑戰這些?」

雞排妹本身就有一定的曝光度與話題性,看到「炒新聞」一詞令她啞然失笑。其實她也想過最壞情況,就是遭到唱片圈甚至演藝圈封殺,因為可能所有人都挺翁立友、挺廠商。但雞排妹不怕,她有信心不靠演藝工作也能過活,「可是其他人需要這份工作,所以她們不敢說。」因此至今無人出來指證,雞排妹也不認為台灣演藝圈會有「#Me too」運動,未來同樣的事一定還是會再發生。

她並未想靠揭露傷痛換取名利,所以選擇捐出10萬元主持費用。公關公司第一時間來致意,替老闆緩頰「他應該只是想炒熱氣氛」,如果有造成雞排妹的不愉快,希望能代為協調彌補。

昨雞排妹看到豪記唱片公開聲明,完全沒提到翁立友名字的聲明,讓她決定選擇正面公開當天所有經過交由大眾公評,因為「那些都是真實發生過的事情」。







5.完整新聞連結 (或短網址):

https://stars.udn.com/star/story/10088/5224412
獨/尾牙變調淪地獄 雞排妹淚揭超噁性騷擾真相 | 熱門星聞 | 噓!星聞
[圖]
雞排妹鄭家純日前在主持尾牙時遭到廠商老闆、演出歌手性騷擾,被網友點名的翁立友透過豪記唱片發表聲明稿,卻完全不具名且對當天... ...

 

6.備註:
https://i.imgur.com/Xet37n5.jpg
[圖]

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.22.106 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W6DlN8E (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1612241879.A.20E.html
derrick1220: 好了啦 不然找你去幹嘛?1F 02/02 12:59
VVizZ: 樓下你信嗎2F 02/02 12:59
iPadProPlus: 硬了3F 02/02 12:59
aglet: 用雞屁股吵新聞 噁心4F 02/02 12:59
iPadProPlus: 拳頭硬了5F 02/02 13:00
mecca: 看看明年有幾間會邀請這位?6F 02/02 13:00
OPPAISuki: 這樣就地獄?7F 02/02 13:00
shadowdio: who car8F 02/02 13:00
photonic: 翁立友感覺不是故意的9F 02/02 13:00
chinhan1216: 惹到雞排妹真不是蓋的 一拖拉庫新聞10F 02/02 13:00
lowgflejd: 台男就是噁11F 02/02 13:01
shcjosh: 這部我看過王牌辯護人12F 02/02 13:01
superhui: 嫌髒可以不接啊13F 02/02 13:01
sharonick: 恨你唱成想你還好吧....14F 02/02 13:01
danielqwop: 加油吧15F 02/02 13:02
sunlman: 這些人手腳不乾淨很久都反射動作習慣了啦16F 02/02 13:02
yuyi0504: 阿不就好嚴重喔17F 02/02 13:02
justice0926: 除了有關情色 政治的新聞 對她真的沒啥印象 該好好思18F 02/02 13:02
justice0926: 考一下自己定位問題吧 反觀瑤瑤...
laihom0808: 很像翁會玩的梗,跟憲哥學的20F 02/02 13:02
ssw0929: 完美的告訴在座各位噁宅,不是不給碰,只是不給你碰!21F 02/02 13:02
MrSherlock: 手腳不乾淨,遇到會叫的,吃鱉了齁22F 02/02 13:03
lost0816: 哪一家廠商,老闆管不住自己了23F 02/02 13:03
shau7276: 等著看戲……一定會有來有往的過招24F 02/02 13:03
duo0518: 左前臂碰到屁股....感覺不是故意的25F 02/02 13:03
shinmoner: 人X性騷擾? XD26F 02/02 13:03
mikejan: 恨你改成想你這也可以拿來講...27F 02/02 13:04
newsyho: 夠了吧,要炒作多久?爆點有內涵的28F 02/02 13:05
CMPunk: 碰到屁股那個是不是故意的可以再討論 其他部分不就秀場常29F 02/02 13:05
CMPunk: 用的哏 老闆早知道找楊繡惠來主持了 省得這麼多麻煩
a1chemy: 很像老人爛梗+1,不過這是公開場合想賴也賴不掉吧?31F 02/02 13:06
hotrain13: 炒熱氣氛的時候,很容易這樣...32F 02/02 13:06
photonic: 公開場合 怎麼可能故意的33F 02/02 13:06
princetamaki: 老闆真的以後發楊繡惠XDD34F 02/02 13:06
[圖]
tatayoung: 推文真是讓人不敢相信36F 02/02 13:06
DASHOCK: 如果沒接觸部分好像就演藝圈的哽....37F 02/02 13:07
color3258: 順便把老闆講出來啦38F 02/02 13:07
christiano: 等著看陳沂怎麼回應了XDDDD39F 02/02 13:07
ulli: 看起來就是 #這杯水要強姦我 的故事40F 02/02 13:07
sheep922420: DPP婦女部快出來譴責41F 02/02 13:07
laihom0808: onlyyou一個金曲歌王要被弄臭了,慘42F 02/02 13:07
ePaper: 痛哭?43F 02/02 13:07
kgb1019: 比較像老秀場那一套 不過內容就有點俗吧44F 02/02 13:07
justice0926: 說真的 要不是楊繡惠老了點 菸酒嗓 比雞排性感大方多45F 02/02 13:07
letwind: 如果是楊繡惠可能不會這麼簡單放過翁XD46F 02/02 13:07
justice0926: 了47F 02/02 13:07
chinhan1216: 老人場請雞排妹太奇怪了48F 02/02 13:08
u9005205: 所以真的都不知道她爸爸是誰?49F 02/02 13:08
mayokonami: 這種秀場應該常見 建議她不要接50F 02/02 13:08
laihom0808: 楊會摸回去XD51F 02/02 13:08
walter41: 這樣就恐怖哦52F 02/02 13:08
clothk: 雞牌妹53F 02/02 13:08
book8685: 廣島之戀這很基本的秀場合唱吧.....54F 02/02 13:08
color3258: 楊繡惠會把現場的人都拉來拉去吧XDDDDD55F 02/02 13:09
DOOT: 秀場文化踢到鐵板?56F 02/02 13:09
kgb1019: 不過秀場那一套現在會被罵得很慘吧57F 02/02 13:09
pz5202 
pz5202: 錄影帶放出來就知道了啊!58F 02/02 13:09
leechiungyi: 台女被灌酒很開心59F 02/02 13:10
laihom0808: 找錯人主持了,找彩樺繡惠都比她好60F 02/02 13:10
sheagia: 低能61F 02/02 13:10
dslite: 那一家公司?62F 02/02 13:10
whathefuc: 難搞誒 怎樣都不行63F 02/02 13:10
love12548: 開戰 吃瓜 爽64F 02/02 13:11
hotqiqi: 老人場不意外,玩一堆低級梗65F 02/02 13:11
hotqiqi: 找老妹來主持,肯定乖的很^^
kichyo: 影片拿出來看啦67F 02/02 13:13
fjksa: 老秀場那套 不過雞排妹不吃這套 加上陳又出來嘴 就鬧大了68F 02/02 13:13
heyd: 雞排妹性格不是早該公開大罵了?69F 02/02 13:13
haofutw: 這種沒事沾到就會一身腥70F 02/02 13:13
stu25936: 有沒有現場錄影71F 02/02 13:14
kamisanma: 一路吵到過年 讚72F 02/02 13:14
issemn: 陳沂這次站上風了73F 02/02 13:14
tearness 
tearness: 趕快來買真人翻模飛機杯喔 啾咪74F 02/02 13:14
fjksa: 要玩秀場怎麼不找台灣濱崎步或楊繡惠呢75F 02/02 13:14
Angelstudent: 左前臂碰到 真的想碰就手掌下去了啦76F 02/02 13:16
start0917: 我相信雞排耶77F 02/02 13:16
laihom0808: 賺宅男的錢就夠了,接什麼尾牙,真是委屈妳了78F 02/02 13:16
Angelstudent: 跟之前講的根本不一樣 說好的貼在後面呢?79F 02/02 13:16
DOOT: 沒影片 繼續觀望80F 02/02 13:16
kgb1019: 其實相信哪邊都可以啦 重點是沒影片 只能各50%81F 02/02 13:16
Atlantean: 就是走低級秀場風的尾牙宴.. 可能以為雞排調性剛好吧..82F 02/02 13:16
niko0202: 好髒喔   我說這女藝人83F 02/02 13:17
frank111: 刷存在感84F 02/02 13:18
simpleclean: 女人絕對不能信85F 02/02 13:19
dwood123: 自己給人的形象不就是坐枱妹嗎?86F 02/02 13:20
MarkFung: 台灣男權世界第一,雞排妹根本傻子,居然想挑戰世界第一87F 02/02 13:20
xinyuxiao: 看看留言 男權低落88F 02/02 13:21
clala: 很會 很會89F 02/02 13:21
BaRanKa: 自己減少自己以後的尾牙場收入  乖乖舔綠去從政吧90F 02/02 13:22
yesman1214: 原本的形象就攝攝的,呵呵91F 02/02 13:22
ericchien: 賣飛機杯的婊子是在哭三小92F 02/02 13:22
youaregeek: 哪個公司?求私訊93F 02/02 13:22
sai2100sai: 這樣真的很超過,但這也是自身長年塑造出來的形象94F 02/02 13:22
BaRanKa: 翁唱歌好聽 秀場跟尾牙場也不是沒經驗 不想聽她單方面說95F 02/02 13:23
derrick1220: 說實話別人我會同情 1堆處男沒看過便服店框外全?96F 02/02 13:24
easylovegame: 就想上台講一下就跑  那麼爽領?? 唱個歌也要叫97F 02/02 13:24
jarrodqq896: 台上的話錄影直接拿出來啊 不然鄉民怎麼知道要信誰98F 02/02 13:24
clala: 肩並肩 左手要伸去拉別人左手 太故意了啦99F 02/02 13:25
jorden: 翁立友快告阿 我想看到法院認證100F 02/02 13:26
Wb2029T: 請到這種的可憐啊101F 02/02 13:28
clala: 看有沒有影片 看看男的眼光有沒有在偷瞄102F 02/02 13:28
biggest1983: 楊以前在旅館就被硬上過阿,後來還在一起…103F 02/02 13:28
Atwo: 老實說有些都是很牽強的 指控104F 02/02 13:32
hirobumi: 今天不請翁立友改請彭于晏不知道劇情會不會改變105F 02/02 13:32
turbomons: 其實那個老闆比翁超過多了吧 比較想知道哪家公司106F 02/02 13:32
iwtsf: 碰而已有沒有摸一把!107F 02/02 13:33
AioTakumi: 好多腦補108F 02/02 13:33
nogood86:   她有什麼才藝會被邀請嗎? 想也知道是為何109F 02/02 13:35
billybbb: 快告110F 02/02 13:35
cospergod: 台女111F 02/02 13:35
AgentZero: 相信的舉手112F 02/02 13:35
cryagian: 不想被性騷可以,但賣飛機杯給大家意淫ok113F 02/02 13:37
Nemo516171: 這樣是有多嚴重 要摸也不是回過去而已吧114F 02/02 13:37
Mrchungken: 快告 不告當你炒話題而已115F 02/02 13:39
BaRanKa: 不要自助餐餐盤拿這麼大盤 也不要自己套入是社會弱勢116F 02/02 13:39
odahawk: 興奮哥也賣飛機杯阿,有人意淫嗎117F 02/02 13:39
lulocke: 直接去警局報警 不要找媒體118F 02/02 13:42
vincent59: 喔 上法院,讓司法決定119F 02/02 13:44
RICE0428: 台灣人有夠自卑 不舒服就不舒服還要加害別人120F 02/02 13:46
ffhh:     現代很多狗屎台女就是想拿好處又想立貞節牌仿121F 02/02 13:48
laihom0808: 炒新聞就有一堆蟑螂護航,商品又要賣翻了122F 02/02 13:48
Centauro: 好多噁男==123F 02/02 13:48
ffhh:     現代很多狗屎台女神聖不可褻玩焉似的 只給遠觀就想撈錢124F 02/02 13:50
whrth2002: 提告吧125F 02/02 13:52
ffhh: 說真的日本女優比狗屎台女人性且良善多了,三上屌打雞掰126F 02/02 13:54
ffhh:     幹她嬤一堆狗台女要露不露地假掰含蓄賺肉體錢 噁心
chrisme0423: 前面推文是認真的?八卦真他媽越來越噁心128F 02/02 13:58
fantasy00249: X子立牌坊!129F 02/02 13:58
newstarisme: 推雞排妹,噁男都去死130F 02/02 14:00
eric112: 雞排妹其實比大小s好太多了吧131F 02/02 14:02
Aurorra: 這種報警根本很難處理 直接輿論制裁比較有效132F 02/02 14:03
liocorno: 不敢找雞排妹去主持尾牙了.133F 02/02 14:10
serrier: 哪家企業和老闆?現在是連蘋果日報都不敢講?講出來會死?134F 02/02 14:13
holyjj: 一堆惡男135F 02/02 14:13
serrier: 既然有話語權?勇敢講出來好嗎加油136F 02/02 14:14
serrier: 樓上說噁男的?那家公司員工都男生嗎?
serrier: 現在是怎樣廠商名字不能講然後沒人敢爆料?
serrier: 連個人說我當天參加尾牙有雞排妹做主持人這樣都不敢講呵
serrier: 還有雞排妹經紀人呢?消失啦?還是又要說尊重藝人?
redmool: 還輿論制裁咧,這種事情發出來公審本來就有問題,怎麼不141F 02/02 14:16
redmool: 直接提告
chaosgod: 爆米花 雞排要辣要切143F 02/02 14:20
arkin: 我覺得言語的部分就如同吳沛憶講的那樣144F 02/02 14:22
akei23: 性騷就是垃圾,渣,變態145F 02/02 14:23
arkin: https://urrl.cc/8R48P146F 02/02 14:24
arkin: 也蠻多會搭配肢體碰觸 牽手摟腰摸頭側貼 膜膝蓋摸大腿
arkin: 還有些是借酒裝瘋 摟摟抱抱 第二天裝成什麼都沒事
beeG: 建議換藝名草莓妹重新開始建立清新人設149F 02/02 14:27
Pet: 左前臂滑過她的屁股....前臂是靠近肩膀的那截嗎?? @@150F 02/02 14:28
keria: 呵!又在蹭熱度!綠共都這樣?151F 02/02 14:32
shyhmin: 賣飛機杯的婊子是在哭三小152F 02/02 14:32
kenichisun: 我要看司法認證153F 02/02 14:34
seal998: 想立牌坊的婊子多了~154F 02/02 14:37
LEOPARDO: 又再檢討受害者囉155F 02/02 14:37
foolfighter 
foolfighter: 柯畜噁男156F 02/02 14:38
GyroZep: 老人秀場就是這樣157F 02/02 14:39
AGODC: 找她去不就因為講話嗆辣作風大膽?結果唱廣島之戀或說為她158F 02/02 14:39
AGODC: 開公司都變性騷擾了..那公開募資賣飛機杯的要不要算妨害風
AGODC: 化?
truevill: 賣飛機杯就代表可以給你騷擾?這種邏輯...哈161F 02/02 14:41
truevill: 就好比看到A片女優,以為人家一定給你X一樣,噁
truevill: 沒有才藝被邀請就可以被吃豆腐?那幹嘛不叫雞比較快
s155260: 不要哭了啦 反正宅男會養你一輩子164F 02/02 14:44
truevill: 今天如果換成一個男的主持,這些事會發生嗎?165F 02/02 14:44
truevill: 宅男只會意淫啦,養啥小,養蟑螂啦
Hatewoman: 好嚴重喔167F 02/02 14:53
adiemusxyz: 所以到底是哪一家公司?168F 02/02 14:57
serrier: 樓上你污辱宅男幹嗎?你怎麼不去講藝人政治人物169F 02/02 15:05
serrier: 不應該檢討受害者.對啊快點揪出加害者啊到底在怕啥啊
serrier: 那家公司尾牙到老闆和公司這樣弄沒人敢講這還是ptt嗎
serrier: 然後還在那別分性別性騷擾?平等教育真失敗
twinway: 覺得還好173F 02/02 15:14
paggy2324: 是要發幾則新聞174F 02/02 15:24
david1024: 原來賣飛機杯就可以被騷擾,某樓讓我長知識了175F 02/02 15:32
joeboy: 某幾樓言論小心隔幾天來發道歉文176F 02/02 15:36
ElsaKing: 聽描述比較像秀場炒熱氣氛用粗俗橋段 看來不適合當跑場177F 02/02 15:45
ElsaKing: 藝人呢
tsaotsaogh: 東踏曲蜜 ver.雞排妹179F 02/02 15:50
soar1983: 翁一直都沒負面新聞,相比之下我比較信翁180F 02/02 16:03
ke1234sam: 這張椅子要強姦我~這隻手機想偷摸我~笑死181F 02/02 16:13
hosen: 電視轉到她在賣飛機杯,我噁心想吐,可以吉她性騷擾嗎182F 02/02 16:17
yilin11: 有證據就提證據,口說無憑吧183F 02/02 16:27
c8c8c8c8c8c8: 現在這個新聞的標題越下越誇張了 地獄都出來www184F 02/02 16:29
hikaru77613: 雞屁股有啥好摸的?185F 02/02 16:30
new71050: 好了啦 想拿年終獎金喔186F 02/02 16:32
H072: 一定不帥?187F 02/02 16:34
kilmo: 所以公司名字是?188F 02/02 16:35
willie0171: 這樣被講成騷擾,沒人敢請他尾牙了吧!舞台互動本來就189F 02/02 16:38
willie0171: 會靠的近,難道一南一北兩頭隔著談話嗎?
Js1233: 不是不能X,是不能給你X,省省吧你191F 02/02 16:40
pziix: 有些推文是廠商員工還是豪記員工在護航啊?192F 02/02 16:44
lovew811159: 炒新聞193F 02/02 16:48
Delisaac: 推文有夠噁心  台男典範盡在八卦板194F 02/02 16:51
Saynai: 等證據跟提告吧 現在根本不知道誰對誰錯195F 02/02 16:52
kairiyu: 痛哭? 我才不信她真的有痛哭196F 02/02 16:53
horseface: 那為什麼一開始都提翁立友?明明是老闆噁心啊197F 02/02 16:53
horseface: 是不是怕名聲壞了以後沒有尾牙接?
chunglee: 那些話感覺就炒熱氣氛的梗而已199F 02/02 16:57
kersihi: 還地獄咧  記者是不是去過?笑死人200F 02/02 16:57
SilentBob: 標題下成這樣我還以為被所有人輪姦201F 02/02 17:05
oldchang1205 
oldchang1205: 這樣就地獄?202F 02/02 17:11
ssd860505da: 軟嫩屁屁ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ203F 02/02 17:12
xxxtakoxxx: 就一些秀場梗...雞排有這麼清高喔204F 02/02 17:13
dogdudu: 有的推文是不是騎士團啊?沒證據說的好像定案了一樣。205F 02/02 17:15
marknm: 找婦女部啊 哭半天報案沒啦206F 02/02 17:20

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 869 
作者 novashine 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b tcblow2001, a0987789369 說讚! ( ̄︿ ̄)p cdpro21000 說瞎!
1樓 時間: 2021-02-02 13:24:09 (台灣)
  02-02 13:24 TW
整件事看來,就找了一個以為能接受台灣老秀場風的人來主持老式秀場,真是大誤會一場,可能長久以來營造的風格讓人誤會吧 QQ
2樓 時間: 2021-02-02 15:10:32 (台灣)
  02-02 15:10 TW
風向好亂啊~~~~~
3樓 時間: 2021-02-02 16:47:27 (台灣)
  02-02 16:47 TW
沒證據沒提告當然可以各說各話
但一堆人竟用秀場文化就是這樣來正當化性騷擾
或者用賣情趣用品來正當化性騷擾
會不會太可笑
4樓 時間: 2021-02-02 17:16:03 (台灣)
  02-02 17:16 TW
我倒是沒要正當化...秀場文化一直都充斥著性騷擾,不過顯然並不是所有人都介意,不然豬哥亮也不會一路紅到死了。
建議要告都告,不管是翁要告或是雞要告,現在看來倒是兩邊都傾向吞下去
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇