---

英肉食完

(老實說這次的英文翻譯有些地方我有看沒有懂，若解讀有誤歡迎指正)




阿爾敏一行人跟亞妮說明了計畫，

他們目前是放棄了雷貝里歐跟馬雷，要趕往南方據點Odiho，

亞妮無法接受計畫

https://i.imgur.com/tZFubRu.png

萊納、賈碧、亞妮的家人，都會被拋棄

亞妮表示要退出

https://i.imgur.com/NOr7Qki.png

現在的目標是拯救無辜的生命

亞妮問米卡莎最一開始的問題:你能看著我殺了艾倫嗎??

https://i.imgur.com/U6z7Ybl.png

不論是米卡莎、島方、艾倫，亞泥都不想跟他們打了

https://i.imgur.com/eeUAQXh.png


究竟是從什麼時候開始?

https://i.imgur.com/pKspKI8.png

是那天嗎? 不~ 一切都不重要了

https://i.imgur.com/laAUJ1O.png

就算一切從一開始就是註定的，這也是我所想要的，

這一路上發生的每一件事....

https://i.imgur.com/hkTMQq5.png


艾倫與耶蓮娜見面時，弗洛克就在旁邊 (用紅酒清除軍方高層艾倫完全知情)

艾倫同意與吉克合作安樂死，並告訴弗洛克他真正的計畫

https://i.imgur.com/N1CBzRA.png

希斯特莉亞願意為了國家犧牲，

但是艾倫不同意

https://i.imgur.com/3uvCNWk.png

我要毀滅世界，把全世界的敵人殺到一個都不剩

https://i.imgur.com/eaGkGIE.png


希:外面的人是無辜的，就跟你媽一樣

艾:我知道，終止仇恨的唯一辦法，就是把島外的所有仇恨全都根除

https://i.imgur.com/YZvVnQW.png

我絕不會要你犧牲自己去生小孩，就為了繼續延續王家血統

希:如果你不住手，我就跟你生小孩，這樣我們就得帶著罪惡感活下去

(這句的邏輯我看不懂)

艾:如果你承受不住那個罪惡感，我就用始祖之力竄改你的記憶

https://i.imgur.com/RZUgY99.png

你可以的，你可是當初拯救我的那個壞孩子啊

場景轉換到吉克那邊

吉克:頭痛?大概是阿卡曼一族覺醒的副作用吧，巨人的繼承者都沒這個問題

為了保護宿主這種事...你覺得有可能嗎???

https://i.imgur.com/HRHu3JT.png

米卡莎之所以會一路跟隨你，就只是因為她愛你，這樣而已

所以囉，你要跟她說什麼??

https://i.imgur.com/uuS2B90.png

艾:你在說什麼?我只剩下四年可活了，就算我死了，他們也能活下去

(希:如果我去懷一個孩子呢?)

https://i.imgur.com/qA1n67F.png

我希望他們，能平安無事地活下去

https://i.imgur.com/wRC6TRa.png

https://i.imgur.com/15PnUeZ.png


世界聯軍艦隊 VS 地鳴

https://i.imgur.com/U0aQ2Rm.png

巨人用巨人式渡海

https://i.imgur.com/mKOSMO6.png

https://i.imgur.com/sFSRDBS.png

屌虐世界聯軍

https://i.imgur.com/PMUVWef.png


那就是....進擊的巨人

https://i.imgur.com/77REG9l.png

https://i.imgur.com/4Zn6FzP.png

從那一天起，他就不曾停下腳步，他將會不斷地邁進...

(直到他的敵人被驅逐為止)

https://i.imgur.com/S75H71s.png

https://i.imgur.com/npZai3y.png

https://i.imgur.com/139IySg.png




---------------------- -------(以下個人心得)-------------------------------

這一話，就是艾倫的回憶啦，

就像他那天在火車上說的一樣，

他唯一重視的，就是他的夥伴，

所以他寧可毀滅世界也不願意讓希斯特莉亞犧牲；

儘管他現在走的這條路是命運註定的道路，但這也是他所想走的路。


希斯特莉亞跟艾倫的對話...老實說我有點看不懂英文在翻什麼...

這部分就等東立的官方翻譯吧~~

但我自己是唯一支持希斯配尤彌爾啦，

所以我個人是比較支持米卡莎贏的~~

但這也只是我個人看法，無意引戰





要說130話我自己感觸最深的，就是這一幕吧

https://i.imgur.com/15PnUeZ.png

在瑪利亞奪還之戰的前一夜，

當時的艾倫，與104期的夥伴、調查兵團的所有人，

都還為了相同目標而一同奮鬥的美好時期。

自從奪還戰成功之後，他們的道路就開始分歧了；

只能說這一路走來...真的犧牲了太多人了，

但就像梟當年在牆上說的，

打從別人為我們犧牲的那一天起，我們就必須一直前進，

直到能補償那一切為止，

哪怕在你死前，哪怕到你死後，

我們只能不斷前進

現在只是艾倫與阿爾敏，前進的方向不同而已，

至於會怎麼收，就看老師的功力了~~


哀，看到莎夏就覺得難過。

--

唯有像艾爾文這樣的惡魔，才能讓人類在殘酷的世界中獲得最終的勝利；

唯有像莎夏這樣的奇葩，才能讓人類在殘酷的世界中獲得一點笑聲。

https://i.imgur.com/sRwaeBI.jpg

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.106.184 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V0wJvnw (Isayama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Isayama/M.1594074361.A.C7A.html