※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-09-06 19:01:33
看板 movie
作者 標題 Re: [新聞] 真人版《白雪公主》為何讓人超憤怒？
時間 Wed Sep 6 06:47:48 2023
我發現歐美近期有一群人真的很有趣
非常討厭原作
但又喜歡翻拍原作，賺錢、賺知名度
接著再亂改原作
搞出一個四不像。
被一群觀眾批評嘲笑
忍受不了自己的偉大理念被嘲諷
就跳出來跟觀眾互嗆。
別說電影界的黑醜人魚
連影集的獵魔士
也是存在這種現象。
我好奇的是
近期這種現象
歐美影視圈都沒有人有反思過嗎？
怎麼感覺一直重複上述的動作
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.235.153 (臺灣)
※ 作者: a1223356 2023-09-06 06:47:48
※ 文章代碼(AID): #1azx0OCd (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1693954072.A.327.html
※ 同主題文章:
09-06 00:43 ■ [新聞] 真人版《白雪公主》為何讓人超憤怒？
● 09-06 06:47 ■ Re: [新聞] 真人版《白雪公主》為何讓人超憤怒？
09-06 10:57 ■ Re: [新聞] 真人版《白雪公主》為何讓人超憤怒？
09-06 12:39 ■ Re: [新聞] 真人版《白雪公主》為何讓人超憤怒？
→ : 潛移默化吧？1F 09/06 07:53
→ : 新的作品受眾有限，但用別人有的，可以吸收原本對
→ : 故事喜愛的人……大概。
→ : 新的作品受眾有限，但用別人有的，可以吸收原本對
→ : 故事喜愛的人……大概。
推 : 一方面是劇本荒，二方面是這些人本來就創造能力低落4F 09/06 07:59
推 : 最早好像是魔鬼剋星跟星戰8？但今年的票房應該有讓5F 09/06 08:12
→ : 片商清醒一點。
→ : 片商清醒一點。
推 : 貼標籤啊7F 09/06 08:15
→ : 就是一種寄生IP的概念，自己生不出好的創意，於是寄8F 09/06 08:28
→ : 生到既有的知名IP上，再輔以“進步觀念”之名把原作
→ : 魔改成他們的形象宣傳理念，至於被寄生被魔改的IP之
→ : 後下場如何就不是他們關心的重點XD
→ : (你看看自然界裡的寄生蟲會在乎宿主的死活嗎？不都
→ : 是掠奪養分後繼續擴散繁殖，宿主是死是或干他屁事！
→ : )
→ : 反正玩爛一個IP之後，他們就會轉移到下一個IP去寄生
→ : ...
→ : (看看漫威第四階段被搞成什麼鬼樣XD)
→ : 生到既有的知名IP上，再輔以“進步觀念”之名把原作
→ : 魔改成他們的形象宣傳理念，至於被寄生被魔改的IP之
→ : 後下場如何就不是他們關心的重點XD
→ : (你看看自然界裡的寄生蟲會在乎宿主的死活嗎？不都
→ : 是掠奪養分後繼續擴散繁殖，宿主是死是或干他屁事！
→ : )
→ : 反正玩爛一個IP之後，他們就會轉移到下一個IP去寄生
→ : ...
→ : (看看漫威第四階段被搞成什麼鬼樣XD)
推 : 小黑人魚這樣搞都有五億 以後只會更多 不怕18F 09/06 08:45
推 : 改編的作品從來都沒有少過，改歸改，批評原作就沒19F 09/06 08:47
→ : 意義
→ : 意義
推 : 這些經典童話雖是賺錢的IP，但同時也是世代讀者深21F 09/06 08:50
→ : 植心中的文化印象，既然時代在變文化價值觀也在演
→ : 變，把老文化經典拿出來檢視重審提出新詮並不是壞
→ : 事，歌劇戲劇舞劇每年都在這麼做。只是這些大片廠
→ : 的商業大片真是要為新時代提出重審新詮嗎？還是趕搭
→ : 時代順風車海賺一筆呢？恐怕他們的基本任務往往還是
→ : 後者 XD 倒是非商業大片應也有不少，譬如雨蓓片《
→ : 純真誘惑》Blanche comme neige (2019) 也是個白雪
→ : 公主新詮。
→ : 植心中的文化印象，既然時代在變文化價值觀也在演
→ : 變，把老文化經典拿出來檢視重審提出新詮並不是壞
→ : 事，歌劇戲劇舞劇每年都在這麼做。只是這些大片廠
→ : 的商業大片真是要為新時代提出重審新詮嗎？還是趕搭
→ : 時代順風車海賺一筆呢？恐怕他們的基本任務往往還是
→ : 後者 XD 倒是非商業大片應也有不少，譬如雨蓓片《
→ : 純真誘惑》Blanche comme neige (2019) 也是個白雪
→ : 公主新詮。
→ : 這就是寄生IP啊 自己沒本事創作 就寄生別人努力的30F 09/06 08:53
→ : 成就
→ : 成就
推 : 這也許要問格林兄弟採集訪談的森林鄉民們了…32F 09/06 08:57
推 : 簡單說就是一群沒能力的寄生蟲33F 09/06 08:57
推 : 就是用政治正確包裝無能事實的寄生蟲34F 09/06 09:07
→ : 寄生+改編可能還好,但為何要公開表明對原作的不屑35F 09/06 09:13
→ : 就說金主在操控 當然有人不想承認拼命推托36F 09/06 09:15
推 : 推樓樓上 只要說有改編就好 公開不屑原作是怎樣 原37F 09/06 09:38
→ : 作既然這麼爛你就別拍別演
→ : 作既然這麼爛你就別拍別演
推 : 其實迪士尼動畫與童話原著也差很大39F 09/06 09:42
推 : 吃原作豆腐還嫌髒40F 09/06 09:50
推 : 反面教材就瑪利歐跟海賊王 都被智障影評嫌太貼近原41F 09/06 09:58
→ : 作
→ : 作
→ : 該怎麼說，個人看法就單純回歸市場機制就好43F 09/06 10:01
→ : 端屎出來不要掏錢就行了，人家想下去就讓他下去XD
→ : 自然有別人來啃這塊餅
→ : 端屎出來不要掏錢就行了，人家想下去就讓他下去XD
→ : 自然有別人來啃這塊餅
→ : 影視寄生蟲，標準形象就是MIB第一集把農夫宿主吃掉46F 09/06 10:10
→ : 披著外皮的蟑螂星人
→ : 披著外皮的蟑螂星人
推 : 就算直接拍白雪公主2自創劇情也沒現在這種搞爛原作48F 09/06 10:32
→ : 法那麼無恥
→ : 法那麼無恥
推 : 力量之戒：50F 09/06 10:40
→ : 其實寄生蟲一直都有 買IP蹭名聲但拍他自己的作品51F 09/06 11:10
→ : 但以前不會像現在直接跟觀眾對幹嗆歧視
→ : 但以前不會像現在直接跟觀眾對幹嗆歧視
推 : 為什麼沒人翻拍令人戰慄的格林童話53F 09/06 11:13
推 : 改編是一回事，但有些蹭ip又要嫌ip54F 09/06 11:23
推 : 你怎會以為搞BLM的會跟你講道理55F 09/06 11:46
→ : 怎麼可以貼近原作？你不怕被影評批鬥嗎？56F 09/06 11:49
推 : 說的很好。獵魔士Netflix影集對於男主及一些故事情57F 09/06 12:22
→ : 節的作為，根本對原作IP很羞辱？卻還是自以為是的政
→ : 確，西方政確人士？寄生名作IP人士？有些真的得了便
→ : 宜還賣乖，非常過份！
→ : 節的作為，根本對原作IP很羞辱？卻還是自以為是的政
→ : 確，西方政確人士？寄生名作IP人士？有些真的得了便
→ : 宜還賣乖，非常過份！
推 : 與其說劇本荒 不如上面說的寄生IP 是想拿舊瓶裝新酒61F 09/06 13:01
→ : 賺現成的錢
→ : 賺現成的錢
推 : 迪士尼就是嫌重新量身打造構思新故事麻煩，而且新63F 09/06 13:26
→ : 故事誰知道有沒有人氣，直接拿現成高人氣ip，保證
→ : 吸睛又有基本盤，海莉貝利要是給她新ip，不是演現
→ : 成高人氣的小美人魚，哪裡有現在的矚目度
→ : 故事誰知道有沒有人氣，直接拿現成高人氣ip，保證
→ : 吸睛又有基本盤，海莉貝利要是給她新ip，不是演現
→ : 成高人氣的小美人魚，哪裡有現在的矚目度
推 : 其實早在莎士比亞的年代，就有很多作家自稱自己是莎67F 09/06 15:58
→ : 士比亞寫類似的東西賣錢，甚至有一種說法是莎士比亞
→ : 是一群作家堆出來的名字，這要專業人士分析才知道
→ : 士比亞寫類似的東西賣錢，甚至有一種說法是莎士比亞
→ : 是一群作家堆出來的名字，這要專業人士分析才知道
→ : 令人戰慄的格林童話要18+吧70F 09/06 18:16
推 : 反正還是賺錢 再叫也沒用啦71F 09/06 18:27
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 107
作者 a1223356 的最新發文:
- 43F 8推 6噓
- 51F 9推 17噓
![]()
本篇有雷 請注意。 剛看完日版城市獵人 心裡頭難免要跟法國版本來比較 同樣的主題 互相比較是非常合情合理的。 我個人對法國片接觸不多 但是很顯然 法國男主角菲利普 是真心熱愛城市獵人這部作品 自編自 …171F 51推 1噓- 63F 23推 11噓
- 46F 14推 5噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享