顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-08-06 03:21:42
※ 本文為 AMYHUANG. 轉寄自 ptt.cc 時間: 2011-08-06 03:21:42
看板 movie
作者 Giddens (九把刀)
標題 Re: [討論] 那些年,我們一起追的女孩,創作幕後分享
時間 Tue Jul 26 14:12:27 2011


電影創作過程(8)真心選角,有愛無敵(上)

網誌圖文版,有大量陳妍希 >///<   http://www.giddens.tw/blog/post/35270571

(因為原文有九千九百多字,故此篇分上下兩part)

--------------


拍電影是很自私的一件事,從頭到尾我都保持著接近胡作非為的任性。

決定角色由哪一個演員飾演,我自私得尤其暴力。

對我來說,決定的過程接近直覺,一種以「愛」為出發點的白痴直覺。


陳妍希,的的確確就是我最早決定的演員,女主角沈佳宜。

以下就是真實的版本,有點囉嗦,但因為很有趣所以不想馬虎過去。

2006年年底,陳妍希剛從美國回台灣的時候,我就在經紀公司看過她一次,

那天她安安靜靜坐在我旁邊看雜誌挑衣服(隔天要拍基本的宣傳照),

兩人沒交談,但時時刻刻打開寫輪眼的我,已注意到只畫了淡妝的妍希是一個氣質出眾

的美女。之後公司大大小小的聚會偶而都會碰到,但也沒多聊,

就只是越看越熟、越看越漂亮而已。


三年過去了,我的電影劇本1.0版草稿在2009年秋天完成,那時劇本只是一個承載基本

劇情與節奏的樣子,並沒有任何角色套入,這段期間曉茹姊倒是不斷找一些很正的年輕

女演員來公司與我面談,看看有沒有女孩可以走進我的心裡,害我那一段日子過著不斷

跟美女聊天的日子。不能說一無所獲,因為我始終聊得很開心哈哈。



2009年十月中旬,某天晚上我請經紀公司的朋友到我家吃吃喝喝,妍希也在邀請行列。

聚會中妍希提早走,身為主人的我送她下樓(記者竟然沒拍到,失職!),

兩人一起搭電梯。短短從五樓到一樓的過程中,就是隨便哈啦,

忽然間妍希瞪大眼睛看著我,說:「把刀!把刀!你這樣會受傷!」

我楞了一下:「啊?受傷?」

這時我才發現我的左手正拿著我家大門的鑰匙,挖我的耳朵!

這真是匪夷所思的行為,因為這個舉動並不是我的習慣,在妍希喊我之前我根本沒幹過

用鑰匙挖耳朵這麼奇怪的事。

當下我裝做若無其事,淡淡地說:「喔,還好啦。」

但我心中極度震驚,我知道,我被妍希電到了!

像我這麼恣意妄為慣了的人,竟然還會被電到,實在是非常稀奇的經驗,

讓我不禁開心起來------這正好命中劇本裡一句內心話旁白:


「一直以來,我都以為自己是一個超有自信的人,

  沒想到,在喜歡的女孩面前,我是個膽小鬼。」


我第一次當電影長片的導演,老實說也不曉得會不會是最後一次,所以我不想有


任何事後追悔的遺憾。尤其是女主角,她得飾演我青春期的女神沈佳宜,這樣的

女孩絕對不能被投資方以「我覺得這個角色由某某某飾演,才會有票房」硬塞給我,

真的,我從來就不相信大明星效應,我只認同好故事。

尤其是台灣,台灣沒有真正可以扛票房的電影明星,一、個、都、沒、有,

只有好電影可以打造出有質感的電影明星,並不存在電影明星讓觀眾走進戲院

支持電影的效應。


我要拍電影,我就要有愛,我一定要愛我選中的人,我希望我在喊Action之後凝視著

小螢幕上的沈佳宜,可以毫無保留地將我的愛投射給她。


如果我命中註定要拍這一次的電影,那麼,我需要一個命中註定的沈佳宜。


所以囉,妍希就成為我往後寫劇本代入角色「沈佳宜」的唯一對象,

寫完劇本2.0版本後,我小心翼翼問了妍希是否願意飾演電影女主角後,

早已看過小說的她不僅欣然同意,還笑得超燦爛,

此後每次談到此事看到她雀躍得像隻小鳥,我就被電得哭八慘。


之後,我全力保衛陳妍希飾演沈佳宜,並以陳妍希為核心打造主要演員陣容,

柴姊跟我舉辦很多場甄選其他角色的試鏡活動,希望每一個被選中的演員站在妍希旁邊,

看起來就像是她的同班同學。


而妍希也興致勃勃地穿著她在美國讀書時的高校制服,與前來試鏡的演員們一遍又一遍

地演戲,幫助我從中挑選。所以說妍希不僅僅是女主角,她還協助我甄選演員!



我的故事有兩個搞笑角色,分別是廖該邊與勃起。

以搞笑特質做區分的話,該邊比較偏向神經病,而勃起趨近白痴,許多演員在甄選

這兩個角色的時候,都演得很用力,非常刻意地搞笑,

也就是說------「喔!我要開始搞笑了喔,所以觀眾要準備笑了喔!」

這種罐頭式的演法。


但蔡昌憲不僅表演時非常自然,逗得大家哈哈大笑,更或許是外景主持人當久了吧,

他兩次試鏡在現場都非常從容,別人在演戲他沒事的時候,他也是笑笑得在旁邊幫忙

打氣,鼓掌帶氣氛,一副即使沒選上來玩一下也不錯的自在。


這份自在吸引了我,我直覺蔡昌憲是一個好相處的人,我希望這個夏天有他。

相處下來,蔡昌憲真的是一個很質樸的人,跟我的好友廖該邊的本尊很像,

看著他那種真實的熱忱勁,我相信他一定會有接連不斷的好戲邀約

(後來雞排英雄果然也找了他演出)。

蔡昌憲接連演出了艋舺、那些年我們一起追的女孩、雞排英雄三部厲害的電影,

這不是他好運,而是他的好個性!



鄢勝宇就沒話說了,除了很會喬老二外,他根本就很會演戲。

所以鄢勝宇不是循蔡昌憲模式(不表演的時候大家都猛看劇本很緊張,

但蔡昌憲卻笑嘻嘻閒晃,戲裡戲外都很自在),而是靠結結實實的會表演,

眼神裡的白爛無辜、動作裡的智障細節,都演得非常好,

後來我得知鄢勝宇曾經得過金穗獎最佳演員時,我還真是一點也不感到奇怪。

拍戲時鄢勝宇偶而會有些困惑地問我:「導演,剛剛那個真的可以喔?」

或「導演,你好像很少喊NG吼?」老實說就是鄢勝宇都演得很不錯啊,

可以說,鄢勝宇是主要演員裡面表現最穩定的人,

我唯一要控制的,不過是請他節制一些表情與動作的小設計,因為太搶戲了哈哈!



電影裡需要一個比男主角還要帥的角色,叫老曹,

這個角色吸引了演藝圈一窩蜂的男明星來競標,

老實說帥都很帥,都可以進演藝圈了當然都帥,所以帥反而不是重點,而是帥的方式!


每次分批試鏡完,參與的男演員都會坐下來接受自由問答,問答時我都會先說這一段:

「其實我也不知道要問什麼,但反正問問題的目的不在於答案,像我問你平常喜歡做

什麼,但我對你平常在幹三小怎麼可能有興趣?沒興趣啊,但還是要亂問,因為我想

觀察你回答問題的方式,你多回答,多聊,柴姊跟我就有多一點機會可以看看你,


就是這麼一回事囉。」


我問著問著,大家也就侃侃而談,當我隨便問到敖犬一個超無聊問題的時候:

「敖犬,如果你可以隱形一分鐘的話,你會不會……」

敖犬不加思索地回答我一個超級凶悍的答案(我會保密),

那一瞬間我覺得敖犬不僅很帥,還帥得很犀利!


選敖犬,除了他直率的回答打中我,附加的好處是敖犬的粉絲很多,

然而缺點也隨之而來:不下粉絲的數量,網路上也有很多鄉民都異常討厭敖犬。


後來主要演員找齊後,每個人輪流自我介紹,我一一說點鼓勵的話,輪到敖犬的時候,

我勉勵:「我選你飾演老曹,不是看中你的粉絲多,來點明星效應之類的,我反而很

希望你可以擺脫棒棒堂的形象,飾演一個大家從來沒有看過的、不叫敖犬的真正演員。」


但敖犬馬上很認真地說:「謝謝刀哥給了我這個機會,但我不覺得棒棒堂有什麼不好,

棒棒堂雖然過去了,但一直都是我的驕傲,所以我想用棒棒堂的精神演好這一個角色,

老曹。」



當下我輸了,輸得很徹底。

真的,敖犬是對的,我憑什麼要別人擺脫過去的什麼什麼的,就為了電影裡的一個角色?

其實我早就過了那種毫無來由地討厭偶像的年紀與假文青心態,既然我不是酸民,


為什麼我要害怕酸民對敖犬的討厭?

相比之下,敖犬那種以棒棒堂歷史為榮的、當眾表態的認真態度,才是真正的帥氣。


拍戲過程中我一直想感動我的演員,但他們的努力也一直感動著我。

跟鄉民想像的完全不一樣,敖犬不只從試鏡開始就表現得非常認真,態度誠懇,

不管平常多忙通告多滿,雷孟交代下去的作業敖犬一定會寫,即使一天只能擠出兩個

小時的時間參加我們的角色建構或默契團康,他也一定會來。

簡單說就是敬業、認真、好相處啦!




寫小說寫了那麼久,總算讓我發現一個創作上的真理:每一個故事裡,都要有一個胖子!

正好「那些年,我們一起追的女孩」真實故事的版本裡原本就有一個胖子,阿和。



阿和,是我從國小一年級就同班到高中的好朋友,我們的家裡都開藥房,

國小五、六年級喜歡的女生是同一個(就是故事月老裡的小咪,洪菁駸啦哈哈),

國中高中時喜歡的女生又是同一個!真的是超級扯的,老是打到讓我很困擾。


僅僅是胖,阿和卻不呆,脾氣也沒有一個胖子該有的好,全身上下除了胖,

沒有一個胖子在偏見上的符號。

阿和聰明,懂很多雜七雜八的東西,講話的語氣又很大人,跟沈佳宜又很有話聊,

老實說我當年在追沈佳宜的時候最怕的人就是胖胖的阿和,時時刻刻讓我感覺到恐懼。


演員甄選的時候,來了很多胖子。

胖子一個比一個大隻,如果我今天要拍海賊王真人版倒是沒問題,奧茲這個角色一定

可以從裡面選到,又我也不是拍灌籃高手真人版,所以我也沒有要選安西老師。


每一個胖子都呆呆的,看不出很聰明的樣子,讓我一度陷入絕望。

直到,胖界的王者降臨!



試鏡甄選最後一天,他出現,他微笑,他開口。

一瞬間我就知道------幹就是他了!


「邵文哥,我是看著你的雞雞長大的。」

「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!」


郝劭文真的是太棒了,簡直比我的好朋友阿和還要阿和,每次一看到他就心情就好,

很爽朗的一個傢伙,也是第一個穿脫鞋就來排戲的真強者!


絕對不是瞎唬爛,一個月的角色建構下來,我發覺郝劭文是所有演員裡面最聰明的人

------我說的是智商!

郝劭文理解劇本的速度很快,也蠻清楚知道自己的角色所需,智商高,EQ也高,

早在郝劭文來試鏡前就聽說他是一個很敬業的演員,幾次相處下來也發覺的確如此,

只能說在這個圈子裡口碑很重要啊。




本名胡家瑋的彎彎,則是電影裡「大家都知道的驚喜」。

話說我的電影裡的時代,從1994年到2004年,這是我生命中意義非凡的十年,

也是我的青春,我想透過電影註解這十年。


如何註解?我選了一些經典歌曲當配樂,重現了當時的某些謠言傳說,

特別選出的NBA球員卡都是只屬於那個年代的Grant Hill、Penny Hardaway等,

當然,重要的時代人物也是氛圍的一部分。

所以我在劇本裡寫進了一個角色,叫彎彎。


這個彎彎就是大家都知道的那一個很超級的彎彎(什麼部落格天后什麼插畫家之類的

頭銜都不必說了,彎彎就是彎彎!),她代表網路素人用驚異的才華稱霸天下的時代

崛起,我設計這個角色變成主角柯騰的同班同學,也是女主角沈佳宜最好的朋友。



彎彎這個角色的置入過程很妙,我先寫進了劇本,因為寫得太好太可愛,所以我其實

不擔心彎彎的本尊會度爛(之前完全沒商量、沒打招呼、完全是我一廂情願地寫),

但基於最原始的人性與最基本的禮貌,我趁某次座談的機會告訴了彎彎我的劇本裡有

出現她,並問彎彎,會不會覺得我這樣消費她很不爽?



或許是當時的我正發出霸王色的霸氣,她閃電說不會啊很開心啊~

(不知道是真的開心還是不想惹我生氣???),

我順勢問彎彎:「那妳想不想演妳自己,如果不演的話,那我就……」

我還沒來得及把「那我就找宮崎葵演妳」這句話說完,彎彎就用力扯著我的肩膀大叫:

「幹我要演!我要演!」

我一時之間不知道彎彎到底是要幹還是要演,頓時臉紅了起來,

後來弄清楚之後,我只好打槍宮崎葵,由本尊彎彎飾演角色彎彎……


彎彎非常的彎彎,除了很歡樂外,也為了演好十年前的劇中角色,被迫做出復古與

年輕化齊頭並進的犧牲------彎彎的新造型非常青春洋溢啊!

穿上了我的母校精誠中學的制服,簡直就是人中彎彎!

(國中老師:九把刀,你可以不要亂用成語嗎?)


拍片的時候我很喜歡在一旁觀察彎彎,因為我們根本就是同行啊,

一個畫畫,一個寫小說,但都靠著努力與幸運,讓我們得以探險原本不熟悉的世界,

我常戲說我跟彎彎根本就是台灣出版界的周杰倫與蔡依林,而我當導演當得很開心,

我瞧彎彎啊,她也演得很歡樂!


她將女主角旁邊的好朋友角色演得很傻氣很天真,詮釋得好可愛。

我們合作,絕對是悟空加貝吉達等級的啦!






電影預告part1,熱鬧快樂版


電影預告part2,可愛甜蜜版




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.101.205
qaz90155:頭香1F 07/26 14:18
williamoleeo:剛剛才注意到ID XDDD 原來是本人2F 07/26 14:19
cswc:期待刀大作品~3F 07/26 14:23
yeswater:不是PO過了嗎 應該波下集4F 07/26 14:24
innovaig:po電影配樂的內文啦....一部好電影...配樂是跑不掉的5F 07/26 14:28
Giddens:電影配樂篇改天再貼,一口氣貼太多會被討厭,我要酌量:P6F 07/26 14:31
Giddens:這篇沒貼過啦,之前貼到執行導演篇而已
ppp636:歐陽盆栽亂選角你也不堅持8F 07/26 14:32
ppp636:熱血直接的你跑哪去了
Giddens:歐陽盆栽我完全沒參與,也沒權力參與,劇本也不是我寫10F 07/26 14:33
Giddens:授權給別人,就是給予最大的改編自由,讓別的導演擁有所有
Giddens:的改編空間,這是我的器量與對他片導演的尊重。其餘的,
Giddens:就是祝福了。  我只對我自己拍出來的電影負責:)
innovaig:怎越說越心酸的感覺XDD...14F 07/26 14:37
bruces:會拍其他的殺手系列嗎?!15F 07/26 14:37
ppp636:那之前功夫漫畫場地變從台灣變成香港 也是因為這樣!?16F 07/26 14:38
innovaig:功夫漫畫有看過,作者也寫明了,是部港漫,所以就將地點17F 07/26 14:38
innovaig:改為香港地區...讓HK的人可以馬上更加進入漫畫世界裡
ppp636:但是還是可以提到台灣阿...結果從頭到尾都沒有台灣....19F 07/26 14:40
innovaig:所以不要只看內容,作者語後錄也是挺重要的20F 07/26 14:40
innovaig:為何一定要台灣= = 你別忘了...那是一部 香港漫畫
innovaig:最主要客群是香港人.....
ppp636:人家日本漫畫都能提到台灣 一部台灣原著沒出現台灣很可悲23F 07/26 14:42
innovaig:若你有本事嘴炮怪東怪西,不如跟九把刀大買板權 畫的夠24F 07/26 14:42
eapcy:想請問刀大,這部上映有數位版嗎?25F 07/26 14:43
Giddens:有啊,數位拷貝超多支的!!!!!26F 07/26 14:43
ppp636:我看不慣那些平常堅持自己國家的人重要時刻就龜縮27F 07/26 14:44
innovaig:對喔,我也想請問一下屆時是數位版還是膠片版呢?28F 07/26 14:44
Giddens:授權改編就要給創作者最大的自由,不要綁別人的手腳,真的29F 07/26 14:44
innovaig:我只能說畫功夫漫畫是位香港人,他所考量的都是以香港為主30F 07/26 14:45
Giddens:什麼事都扯到國家意識型態,不必要,那些年裡國旗飄揚呢!31F 07/26 14:45
innovaig:他也沒有想到自己所畫的能在海外地區有很大的迴響32F 07/26 14:45
innovaig:這些事...都在他的語後錄裡都有提到過了
Giddens:膠卷版的顏色很清澈,文青風。數位版的顏色較飽滿,艷麗!34F 07/26 14:46
ppp636:一堆拿著中華民國身份證的人與政客自己都不尊重自己國家35F 07/26 14:47
ppp636:請想想外來的人怎麼會尊重你呢
Giddens:樓上這一句話跟跟歐陽盆栽還有功夫,或那些年有什麼關係?37F 07/26 14:47
innovaig:所以九把刀大意思是要我們最好二種都看過嗎XDD38F 07/26 14:47
Giddens:我原本以為數位版是王道,沒想到膠卷版的畫面異常漂亮39F 07/26 14:48
innovaig:話說,有劇院更進一步的消息嗎?想了解到時上映的劇院採40F 07/26 14:49
Giddens:其實數位版的拷貝便宜很多,政府也有補助,反而是膠卷版41F 07/26 14:49
innovaig:採用了什麼版本...到時好直接去看@@42F 07/26 14:49
innovaig:有些人會問數位膠片是跟劇院有關啦,像台中日新...
Giddens:很貴,拷貝時間又長,所以未來都會慢慢減少。但還是都會有44F 07/26 14:50
ajas:政治魔人.....45F 07/26 14:50
innovaig:幾乎以數位放映比較清晰46F 07/26 14:50
jay0000:無間道版權被美國拿去拍會把故事拍在香港嗎 你腦袋是....?47F 07/26 14:50
qoomilk:看不慣就不爽不要看阿  說的自己很清流48F 07/26 14:56
ventice:不管如何,還是想推刀大!!!Do yourself!才是你自己49F 07/26 14:57
hinowang:七龍珠怎麼找外國人當悟空 鳥山明踹共啦!!!!50F 07/26 14:58
elanlast:PPP636你的ID裡面怎麼沒台灣不愛台灣嗎?51F 07/26 14:59
innovaig:總之...九把刀大加油,當初就是無意間見到你blog提到52F 07/26 15:01
innovaig:提到陳妍希..從那時就期待挺久了,祝票房大賣啦~~~
qoomilk:七龍珠找的不只外國人  還是外星人54F 07/26 15:02
innovaig:加油!!!!!!!!!!!!55F 07/26 15:02
evilwyh:那彎彎到底是像她同班同學還是老姐啊XD56F 07/26 15:03
qoozxc789:襪考有九千九百字,我上次還把一到八全部看完了= =57F 07/26 15:04
qoozxc789:為什麼看書就沒這種本事呢ㄎㄎ
assunny1012:好好看的文章~~刀大一出手 便知有沒有 阿獵命師勒?59F 07/26 15:28
jim27214161:樓上彎彎是朋友啦...未看先推60F 07/26 15:35
istay:叫"把刀"還滿好笑的61F 07/26 15:42
joeandy445:詳細62F 07/26 15:45
mikejan:對敖犬好感度上升..63F 07/26 16:06
seedhyper:胖子--讓我想到九降風其中一位--李岳承 64F 07/26 16:24
LDBBS:其他殺手系列會拍電影嗎?65F 07/26 16:41
LDBBS:我想要看鐵塊VS小恩
Jigokuhen:等衛視撥出在來看67F 07/26 16:42
m6990400:「邵文哥,我是看著你的雞雞長大的。」 XD!68F 07/26 16:49
zsh 
zsh:無聊 我寧願花錢去看魏導用生命拍出來的賽德克巴萊69F 07/26 16:54
zsh:他才有資格跟別人講導演的熱血 這部片就只是部商業片罷了
dogalan:我相信能感動人的電影就是熱血 每個人心中的熱血都不一樣71F 07/26 16:56
dogalan:刀大和劇組很用心在拍這部電影 我相信會有人和電影產生共
dogalan:鳴 那就是一件很熱血的事了
tonywen:很想看!!74F 07/26 18:37
saihung0730:整個看下來讓我感覺挺不錯的...所以給個推!!75F 07/26 18:55
saihung0730:但是殺手呢??????我要看G這位頂尖台客殺手呀!!!
jefferk:幹~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  我的獵命師咧77F 07/26 19:04
linchw:拜託 千萬不要把G的版權賣掉 歐陽盆栽真的有夠難看78F 07/26 20:22
hy3475:我只能說...看完第二部預告片 我超期待....不要讓我失望...79F 07/26 20:49
colleen110:純噓ppp和zsh 無聊80F 07/26 21:12
aclisd:噓 zsh:我比較想看九把刀的'那些年,我們一起追的女孩'81F 07/26 21:59
aclisd:請參賽德克巴萊預告第一個紅字
aclisd:(抱歉把打臉的壞習慣帶過來)
jacky840816:A大其實那是反串......84F 07/26 22:07
jim27214161:純噓zsh.我是看過6/25全台首映的觀眾之一,我認為大家85F 07/26 22:09
jim27214161:都是為了國片努力,那九刀為了這個女孩花了人生積蓄就
jim27214161:不叫花了生命嗎?難道他就不夠熱血為了自己的夢想努力
jim27214161:請你自己去看看這部電影,再來說說看它到底是不是商業
god2:G大文筆很好耶~~~~~~~~~~~廢話XD89F 07/26 23:16
damnc:宮崎葵是誰?90F 07/26 23:34
Brotherone:推!!!91F 07/27 02:42
assunny1012:宮崎葵大概是宮崎駿的女兒吧~~92F 07/27 09:05
ajas:賽德克巴萊不也是商業片嘛 不是商業片zsh真的看的下去嗎LOL93F 07/27 11:23
skykissx:zsh很喜歡用這種方式來標示自我的存在94F 07/27 11:23
ajas:商業片不等於爛片拉...95F 07/27 11:24
lsky:一定會去看!96F 07/27 23:18
bt222:原來商業片就不熱血了 導演的熱血是由沒有參予的外人評論的?97F 07/28 02:41
zzxzero:讚98F 07/31 08:17
rademiel:推  一定會去看99F 08/02 02:11
GreenPG:推!100F 08/06 01:07

--
※ 看板: amyhuang 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 150 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇