顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-06-20 23:27:29
看板 IdolMaster
作者 drinkingmilk (青空)
標題 [魔王] 青木志貴:我的“角色萌”履歷表
時間 Thu Jul  5 04:13:17 2018






原文連結:https://mantan-web.jp/article/20170616dog00m200042000c.html
青木志貴の魔王式随想:ボクの“キャラ萌え”履歴書 - MANTANWEB(まんたんウェブ)
[圖]
 人気ゲーム「アイドルマスター シンデレラガールズ」の二宮飛鳥役などで知られる新人声優の青木志貴さん。自身を「ボク」と呼ぶ“ボクっ娘”で、“魔王”のニックネームで「League of Legends」などのオンライ... ...

 

感謝朋友的各種幫助
以下翻譯,有哪裡不好請再告訴我,謝謝!


    梅雨的季節呢~。自己是自然捲,所以每當到了梅雨季時,頭髮就會變得很難整理而
感到憂鬱......。常常都要帶著燙髮棒去工作現場。撐著傘移動也覺得很麻煩呢。內心希
望梅雨早點結束,但結束後接著而來的炎熱夏天......。嗯.......(笑)。


    雖然自己在推特上、專欄裡、實況配信裡等說了很多。但其中有個主題是熱烈討論到
讓人不喜歡的。

    那就是「角色萌」!這次就是要談談關於角色萌的話題!

    有在閱讀這專欄的各位,請問你們在動畫或漫畫、遊戲裡有喜歡的角色嗎?我有好多
喜歡的角色。雖然有喜歡的遊戲或漫畫,但話說回來,會迷上這些作品的契機其中重要的
部分就是角色了對吧。當然,這是以作品本身很有趣、很棒為大前提,但是會不會著迷取
決於符合我喜好的角色有沒有出現而定。


    就和之前在專欄裡所說的,從小時候開始就很喜歡遊戲、動畫和漫畫,他們就像形影
不離般的存在。但是變成這樣沉浸在遊戲、動畫和漫畫裡,有造成一切宅化開始契機的角
色在。那就是在漫畫「HUNTER× HUNTER」裡登場的幻影旅團團長「庫洛洛」。因為這角色
使我知道了COSPLAY、同人誌等這樣的內容且沉迷其中。知道了這樣二次創作的世界之後,
直到現在對遊戲、漫畫、動畫的看法也改變了,看到了新作品都覺得用二次創作的想法來
思考是很正常的。


    在那之前僅覺得是好帥的角色,「雖然遊戲裡沒描寫到,但這角色和其他角色對話的
話,會做出什麼舉動呢?」或是「因為這角色很喜歡OO,如果送給了他很多OO,會做出什
麼反應呢」之類的(笑)我開始了這樣的妄想,還開始畫起了插畫來。


    給了我角色萌覺醒契機的庫洛洛。還記得當時差不多是小學5.6年級的事。總之就是
很喜歡、很喜歡,是心中理想的角色。和「想和庫洛洛結婚!」的『喜歡』比起來,反而
是「想變得像庫洛洛那樣!」的『憧憬』比較多(笑)。小學的回家路上,一個人離開學
校想著「如果經過了這轉角前方,遇到了庫洛洛的話,該怎麼辦!能請他收我為徒嗎!!
」之類的。我在日常生活中常常作著這樣的妄想,邊過著生活。這樣妄想的時間真是幸福
呢!因此,一旦開啟了話題就激動起來到很容易讓人感到不喜歡!但真的很喜歡,就連現
在也依然是最喜歡角色的其中之一。


    在這之後,以這樣某種意思上扭曲的看法來享受作品,喜歡的角色也逐漸增加了。如
同一開始提到的,會不會對作品沉迷,會不會開始接觸的契機從那裏開始大幅轉變。例如
,看到了新遊戲發表的情報,首先一開始掃視的部分就是角色。比起故事等等的,先是看
角色。接著其中有自己喜好的外表、喜好的性格、設定的角色的話,總之先買看看吧!如
果是動畫的話,雖然不了解作品,但有在意的角色在就先看看吧……。


    成為接觸作品契機的重要部分是「有沒有自己喜好的角色在」。當然就算不是這樣,
原本就很喜歡,遊戲什麼的都先入手看看,但會不會沉浸其中還是要取決角色而定這樣。
就這樣持續到現在的角色萌,妄想癖阿……。會喜歡的角色很顯而易見(笑)。從以前開
始差不多都是一樣的設定、外表特徵和性格呢!舉例來說:外表特徵是「銀髮、黑髮、男
性留長髮、紅眼、中性、冷酷的美形角色、壞壞的臉、像貓一樣(實際上有獸耳或尾巴也
是大歡迎)」等等。性格的話,「沉著冷靜、中二病、看不出在想什麼、毫無破綻、冷酷
、板著一張臉、狂氣」等等。「自信人、自戀、平時很懶散但突然認真起來、其實很聰明
但在裝傻、花花公子的樣子其實很認真、超然脫俗的樣子」等等。設定的話,「壞人角色
(或是背叛,一開始是壞人角色但最後變成同伴等等)、有著灰暗的過去(卻隱藏起來)
、戰鬥超強、最終頭目」等等(笑)。基本上大概是這樣,看起來壞壞的或是有著癖好的
角色比較容易喜歡上。


    會喜歡的角色大多是壞人角色。就算不壞也有著癖好在。反而是正統派主角的角色或
像女主角的可愛女生等等,就算是有魅力的角色,但對於可說是像「主角側」的角色總是
沒有興趣......。


    從庫洛洛開始,西索、尼飛彼多。「Final Fantasy(FF)7」的賽菲羅斯或亞祖。「
Tales of Destiny」的里歐、「TALES OF SYMPHONIA」的傑洛斯、「Tales of the Abyss
」的亞修。「BIOHAZARD」的威斯卡或傑克、「Street Fighter」的蛛俐、「空之境界」
的兩儀式、「BLACK LAGOON」的萊薇、巴拉萊卡。「KINGDOM HEARTS」的里克......。

最近則是「League of Legends 」裡剎雅和銳空的冠軍造型實裝,我對於其中叫作銳空的

男角相當沉迷......。雖然喜歡的角色一舉例起來會沒完沒了,但如所說的,是不是能了
解我會容易喜歡上的角色是什麼樣子了呢?(笑)。陰和陽的話是陰。光和闇的話是闇。
「FF7」裡艾麗絲和蒂法的話,和艾麗絲約會。「咎狗の血」的話,比起啟介是式路線。
「TOS」的傑洛斯和庫拉多斯的話,想和傑洛斯一起奮鬥!這樣(但是比安卡和芙蘿菈的
話是比安卡、CLANNAD的話……無法選擇啊……)。嘛雖然多少有例外,但基本上是喜歡
壞壞的超強自信家(笑)。


    在開始聲優或演者的工作後,有機會能擔任正中我喜好紅心的角色的配音,真是幸福
的不得了。從對庫洛洛有憧憬起,到現在透過工作,也能成為那心中所想所描繪「想變成
那樣!」的理想角色!聲音的工作能成為男性,在舞台,外觀也能跟角色一樣......。對我
來說,沒有比這更幸福的工作了。非常感謝。


    最一開始擔任配音的作品是「神様と運命覚醒のクロステーゼ(註1)」裡,演出魔軍
元帥的十六夜フェレス這敵方的頭目角色,外觀和設定也都相當喜歡,在試鏡時能決定演
出フェレス真的是很高興。作為聲優的出道作,是留下很多回憶的作品。


    另外,「アイドルマスター シンデレラガールズ」的二宮飛鳥也是一樣。從看到試
鏡資料起,外觀就喜歡,而且性格也和我的喜好一致。但是輪到自己去演繹時,就算是喜
歡的角色形象果然也是相當困難呢(笑)。


    在線上遊戲的Granado Espada※裡所演的スカーレット,外表雖然非常可愛但內心因
為多重人格而不安定,是位很狂氣且獵奇的女子。雖然是內心瘋狂的角色,但也是我最喜
歡的角色的其中之一。


    這樣「在現實世界自己雖然憧憬但絕對不能成為的角色們,託擔任演員工作的福,在
扮演時能成為那角色」的事。這對青木志貴這樣的一個角色萌阿宅來說是最好的獎勵。真
的很謝謝。


    從大概是這樣子的小時候開始,到現在也還持續著的「角色萌」。人的感性或趣味嗜
好會因些微的影響或新的發現而改變,而我的這個嗜好也會一點一滴在改變也說不定。但
我想絕對不會消失不見的吧!反而是因為正從事演員的工作,而更不可以遺失的東西吧。
自己有著對於角色萌熱情的心、角色的重要性、正因為知道所給予的滿足感、幸福感,自
己所扮演的角色的萌要素,就算只有一點點也好,因為自己的演出,能讓萌要素有加分的
話,就太好了。


    當然各種讓我來擔任演出的角色,就算沒有我的聲音或表演也已經充滿了魅力。如果
我能幫的上忙,或成為助力,使角色更增添魅力的話,就真是太棒了…!

    如果哪天能讓人覺得「包含聲音全部正中紅心!!這角色好萌!!」。我能傳達出這
樣的戲劇或“角色萌“的話,就太好了!


註1:台灣翻譯為王者之劍

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.217.232
※ 文章代碼(AID): #1RFIfXt- (IdolMaster)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1530735201.A.DFE.html
※ 編輯: drinkingmilk (1.34.217.232), 07/05/2018 04:38:39
uei1201: 推個1F 07/05 07:44
RoaringWolf: 支援 https://goo.gl/iK59nb2F 07/05 07:44
 
FayeOwO: 難怪魔王那麼帥(′・ω・`)3F 07/05 07:54
cyc0307: 超喜歡飛鳥和她的聲音~<34F 07/05 07:57
Annex: 推魔王,有時候會看一下遊戲實況w5F 07/05 09:58
SaberTheBest: 不會轉好可愛www6F 07/05 10:00
leonchou0928: 超愛飛鳥的≧▽≦7F 07/05 10:14
danielqwop: 可以理解8F 07/05 10:55
mana2001: 愛上她讓我中二病完全復發了,ちゅき(心)9F 07/05 12:20
Sashimii: 魔王大人喔喔喔喔喔喔喔!!10F 07/05 15:22
angelegg: 不知道他有沒有看過團長筆記11F 07/05 17:45
stps424: 推魔王跟原po翻譯12F 07/06 09:53
sarsman: 推13F 08/16 11:27

--
※ 看板: seiyuu 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 142 
作者 drinkingmilk 的最新發文:
  • +14 [魔王] 青木志貴:IM@S 7th Live「準備篇」 - IdolMaster 板
    作者: 118.168.142.61 (台灣) 2019-11-28 08:20:07
    標題太長塞不下,全部標題是IM@S 7th Live「準備篇」 尋找巴別塔的藍色玫瑰… 文中所提到的花籃應該是這座: 原文網址: 以下翻譯,有誤請指正,謝謝。 大家午安!我是青木志貴! 前幾天參加 I …
    17F 14推
  • +16 [魔王] 青木志貴:與二宮飛鳥相遇的奇蹟 - IdolMaster 板
    作者: 118.166.4.59 (台灣) 2018-11-28 12:12:36
    恭喜7周年了。期待周末的LIVE,雖然我只有看D2...... 原文連結: 感謝友人幫忙修正 以下翻譯,有誤請說,謝謝。 大家午安,我是志貴!前幾天,11月10日、11日在大都會人壽巨蛋(埼玉縣所澤市 …
    17F 16推
  • +13 [魔王] 青木志貴:我的“角色萌”履歷表 - IdolMaster 板
    作者: 1.34.217.232 (台灣) 2018-07-05 04:13:17
    原文連結: 感謝朋友的各種幫助 以下翻譯,有哪裡不好請再告訴我,謝謝! 梅雨的季節呢~。自己是自然捲,所以每當到了梅雨季時,頭髮就會變得很難整理而 感到憂鬱......。常常都要帶著燙髮棒去工作現場。 …
    13F 13推
  • +14 [魔王] 青木志貴:和同居喵相遇的契機 - IdolMaster 板
    作者: 220.136.73.120 (台灣) 2017-10-03 14:09:45
    感謝有人幫看(拜 後面的會慢慢補上吧... 有錯請說,謝謝。 昨天文內提到的YORU走了... 請見此推: 原文出處: 以下翻譯: 想說春天來了,但已經像是夏日氣溫的日子。感覺春天一年比一年變得更短了 …
    16F 14推
  • +19 [魔王] 青木志貴:「朋友」的存在和女生的小圈圈 - IdolMaster 板
    作者: 118.168.203.77 (台灣) 2017-04-26 08:16:59
    女生的小圈圈的引號打不下orz 感謝別人幫忙挑錯修正(拜 覺得哪裡奇怪請指教,謝謝。 原文: 花粉很難受的季節,春天。春天,四月!說到四月的話,就會想到有很多人開始了新生活 。新職場、新學校、新班級等 …
    20F 19推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇