顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-05-09 16:23:23
看板 C_Chat
作者 leon131417 ()
標題 Re: [閒聊] 台灣簡體字的機台也太多了吧= =
時間 Tue May  9 15:05:27 2023


這還好吧

都是中文 不用分這麼細

看得懂就好了

日文機台都在玩了 這有差嗎

※ 引述《s6031417 (曦和)》之銘言:
: 剛吃完飯,想說沿著百貨公司一層層逛下去
: 路過某湯O熊就想說進去看一下
: 結果一進去
: 熟悉的日系機台沒有半台
: 反倒是給小孩玩的每一台機台
: 通通都是簡體字
: 現在是怎樣,這麼直接粗暴喔?
: 小時候玩這個,再長大一點跟抖音無縫接軌膩
: https://i.imgur.com/WiT899g.jpg
: https://i.imgur.com/0yuHHUZ.jpg
: https://i.imgur.com/j53z3us.jpg
: https://i.imgur.com/rBpq167.jpg
: https://i.imgur.com/NajmkE7.jpg
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.210.126 (臺灣)
※ 作者: leon131417 2023-05-09 15:05:27
※ 文章代碼(AID): #1aMV2xYW (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1683615931.A.8A0.html
hank81177: 一堆人看到簡體字就起乩1F 05/09 15:06
fenix220: 原支原味2F 05/09 15:07
work1024: 可憐納蝦皮一堆陸貨也不要買了3F 05/09 15:09
Raushers: 愛支病4F 05/09 15:09
HydraGG: 看得懂聽得懂就好 對丫5F 05/09 15:09
puritylife: 有外文的東西不是很正常嗎? 如果你要說簡體中文特例6F 05/09 15:10
puritylife: 那快叫立委立法全國禁止使用簡體中文跟中國影音服務
Jameshunter: 宗教戰爭 無解8F 05/09 15:10
kof78225: 沒有繁體機台啊9F 05/09 15:11
puritylife: 那就立法機台一定要是繁體中文10F 05/09 15:12
npc776: 外國機台原文本來也是很正常的事 恩 外國機台11F 05/09 15:14
winiS: 還真的沒看過日文機台,哪邊有??12F 05/09 15:14
Jameshunter: 沒看過日文機台? 年輕真好13F 05/09 15:15
puritylife: 小時候一堆日文機台全都看不懂14F 05/09 15:15
puritylife: 長大後 就沒去玩了...
fhirdtc98c: 其實做機台的倒過一波 現在應該是比較難看到了16F 05/09 15:17
roc074: 沒差嗎?你什麼都沒差那要不要放棄學注音,反正也沒差啊17F 05/09 15:18
roc074: !
Jameshunter: 做機台倒這又要牽涉到政治拉 呵呵19F 05/09 15:19
oldriver: 以前日文機台 後來變簡中機台20F 05/09 15:19
[圖]
puritylife: 就是啥語言都行 就是不能簡中 這除了立法還能怎樣22F 05/09 15:20
Jameshunter: 以前小孩玩的幾乎都日文 大人玩的像水果拼盤等就中文23F 05/09 15:20
Jameshunter: 以前中文的機台幾乎都劃分在賭博類 賭代幣或兌換票
tmlisgood: 以前日文機台也幾乎都是盜版的25F 05/09 15:26
AlHorford15: 中國強大了啊!某些慕日肥宅理工宅看不爽簡體字,但26F 05/09 15:26
AlHorford15: 看到日文又高潮我也是笑笑
Napoleon313: 沒看過日文機台的是多年輕啊28F 05/09 15:27
OrcDaGG: 我40 沒看過日文機台29F 05/09 15:28
OrcDaGG: 因為我沒在玩機台lol
LA8221: 怎麼會沒看過日文機台31F 05/09 15:29
an94mod0: 确实32F 05/09 15:30
tmlisgood: 現在街機都是鈊象的33F 05/09 15:31
Teng0615: 還好啦 國小生寫筆記都是簡體字比較猛34F 05/09 15:32
tmlisgood: 現在日版街機都要連線防盜版了,所以台灣根本沒能進幾35F 05/09 15:33
tmlisgood: 台啊
CactusFlower: 原po言論配上一樓hank相挺 簡直對味37F 05/09 15:33
gm3252: 當成外文就好了,生氣的人是不是直接預設同一國了38F 05/09 15:40
puritylife: 就宗教戰爭阿 不然當作他新加坡機台就好39F 05/09 15:42
winiS: 只是不爽現在日版街機都不給進而已=3=40F 05/09 15:43
winiS: 要不以前大人玩的也日文啊
puritylife: 成本考量吧 不然能賺錢商人哪可能不進42F 05/09 15:44
puritylife: 而且 為何就要是日文呢 繁體中文不好嗎
puritylife: 小時候玩日文的也只是單純沒得選而已
winiS: 規定卡的啦,都要唬爛成啥點歌機或反應訓練機,之前板上有45F 05/09 15:46
npc776: 殘體字是特別傷眼沒錯啦 感同身受 至於可憐小朋友管他去死46F 05/09 15:46
winiS: 人在講47F 05/09 15:46
npc776: 大人腦子裡反正只有錢嘛 對不對48F 05/09 15:46
winiS: 都怪那個被判刑還四處跑的傢伙49F 05/09 15:47
adk147852: 日文機台沒看過耶 想玩50F 05/09 15:49
Jameshunter: 覺得錢不重要的可以自己開發正體中文的遊戲機台 然後51F 05/09 15:49
Jameshunter: 別偷拿國家補助以及自己去各地喬擺設機台的事
adk147852: 會在意就帶去玩寶可夢 還有中文語音53F 05/09 15:50
npc776: 死之館那個時代的事了 現在要找日文機台的確只能去日本找54F 05/09 15:51
a28200266: 有外文的真的蠻正常的 我是覺得就當外國看就好 大驚小55F 05/09 15:51
a28200266: 怪
npc776: 可能太鼓之類的音G有一些歌名是日文吧57F 05/09 15:51
jousoon: 其實寫簡體比較好吧?這樣我一看到就不會想去玩58F 05/09 15:52
iam0718: 其實也不差你一個59F 05/09 16:10
vancepeng: 對阿你出錢自己去翻譯阿 在那叫甚麼阿60F 05/09 16:10

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 123 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p clisan 說瞎!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇