※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-08-14 14:42:02
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 鹹酥雞買620的人?
時間 Sun Aug 14 02:35:26 2016
之前有空回家幫忙雞排店的生意 有遇過一次一個人點了600多的炸物
那是個過年前的晚上 林口長庚一帶破紀錄的連下了21天的雨沒停過 天氣冷到靠北
冬天 一向是雞排店的旺季 天冷 大家都想吃點熱的
那天晚上大約7點多 一個高瘦的外國人來到店裡
長庚一帶外國人一向不少 大多是泰國 菲律賓在華亞園區上班的外籍作業員
不過他是比較少見的高加索白人 身高大約190有點醒目
他盯著招牌 支支吾吾的指著上面的圖
我則是露出職業微笑
“May I help you?"
然後看到他像是鬆了一口氣 很開心終於有人可以用英文溝通
接著 他點了一支花枝丸 一塊雞排
我跟炸台人員喊了之後 一邊繼續手上的工作 一邊繼續接待客人 有空檔就跟他聊聊天
他是德國的醫師 來林口長庚醫院做一些研究
聊著聊著 他的號碼到了 結果出了一個餐飲業最嚴重的失誤之一
就是炸台人員漏了他的餐
我趕快請炸台人員炸下去 然後開始跟他喇勒 講以前去德國玩的經驗
聊台灣的炸物小吃攤的產品大概是什麼 怎麼做的 有哪些材料
比方說 月亮蝦餅 是把調味過的花枝漿 夾在春捲皮裡面拿去炸 在泰式餐廳很常見
無骨雞塊是用完全沒骨頭的雞胸肉 淹過之後 沾上特別的粉漿下去炸
跟雞排很像 表面的脆皮是國外比較少見的 咬下去可以嚐到類似洋芋片的口感
牙齒切斷雞肉的時候 可以感覺到肉汁溢出來
充分咀嚼 將脆皮的香 肉汁 混合之後吞下 加上胡椒鹽、辣椒粉引起的食慾
跟麥當勞的雞塊(nugget)有不同的感受
聽我介紹的時候 他非常有興趣 完全忘了他已經過號的事情
接著加點 把店裡所有的產品共二十幾項全都點一輪 說要帶回去好好品嚐
我還記得 金額大約就是600多
一個在寒流來的夜晚 一個被我嘴砲的德國人 在雞排店買了600多的炸物
很難忘的記憶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.104.38
※ 文章代碼(AID): #1NhsXnqE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1471113329.A.D0E.html
→ : 看著看著 你講的我都餓了1F 08/14 02:36
推 : 靠腰，醫生吃這種垃圾食物還那麼開心2F 08/14 02:36
推 : 靠邀都幾點了看得我都餓了3F 08/14 02:37
推 : 幹 現在雞排店關的差不多你才在發這種文4F 08/14 02:37
→ : 你故意的5F 08/14 02:37
推 : ... 600多6F 08/14 02:37
推 : 好餓QAQ7F 08/14 02:38
推 : 你不要太過分哦8F 08/14 02:38
推 : 垃圾食物有笑9F 08/14 02:38
→ zzxcasd …
推 : 所以花枝漿的英文是什麼啊11F 08/14 02:38
我用mushed squids 他懂→ : 幹亮亮我好餓現在有甚麼可以吃的12F 08/14 02:38
※ 編輯: ilktw (119.14.104.38), 08/14/2016 02:40:02推 : 還好我ㄘ很飽了 不過對方是歪國人 嚐鮮一下不一樣拉13F 08/14 02:38
推 : 幹你一定故意的XD14F 08/14 02:39
推 : 他其實是要拿去實驗室研究這些東西到底他媽的多毒15F 08/14 02:39
→ : 論文：洗腎王國宵夜都吃三小
→ : 論文：洗腎王國宵夜都吃三小
推 : 600多,其實對德國醫生來講跟我們買雞排加花枝差不多17F 08/14 02:40
→ : 結果 這篇重點是 元PO有去過德國 囂張逆18F 08/14 02:40
推 : 鹹酥雞外交給推19F 08/14 02:40
→ : 難道原po謝志偉?20F 08/14 02:40
推 : 幹 餓了21F 08/14 02:41
推 : 這到底是什麼鹽酥雞散文XDDD22F 08/14 02:41
推 : 這樣對ㄇ 我好餓喔23F 08/14 02:42
推 : 外國人對油炸物有興趣嗎24F 08/14 02:42
推 : 英文真好25F 08/14 02:42
推 : 最好說的這麼詳細啦 馬的 餓了26F 08/14 02:44
推 : 英文要好到什麼程度才能無障礙聊這些啊27F 08/14 02:44
其實英文不用很好 他們聽得懂就好 我英文蠻爛的 指考才33 幫我QQ以月亮蝦餅來說
this is called 月亮蝦餅 這東西叫做月亮蝦餅
You can find it at Thai restaurant 你可以在泰國餐廳找到它
the ingredients are seasoned mushed squids and spring roll skin
食材就是調味過的花枝漿(花枝泥)還有春捲皮
the squids is in the spring roll skin
花枝漿包在春捲皮裡面
then we fried it 然後我們拿去炸
till it crispy out side and tender inside 直到表面酥脆裡面軟嫩
the sauce is sweet and sour 醬汁甜甜酸酸的
its very good with 月亮蝦餅
搭配月亮蝦餅非常好
有些文句都是以前看master chef學的 反正人家怎麼說我就怎麼說
文法一定有錯 反正他們聽得懂就好 重要的是有做到生意 哈哈
推 : 好餓 幹QQ28F 08/14 02:44
推 : 你好像蠻適合當業務的29F 08/14 02:44
推 : 餓惹30F 08/14 02:45
※ 編輯: ilktw (119.14.104.38), 08/14/2016 02:57:02推 : 賣鹹酥雞能這樣做 超屌31F 08/14 02:45
推 : 還好剛剛吃完了110元的鹹酥雞,不怕你這篇32F 08/14 02:46
推 : 好餓33F 08/14 02:48
推 : xddd34F 08/14 02:49
推 : 醫生吃這些還那麼開心哈哈哈35F 08/14 02:49
推 : 整外George36F 08/14 02:54
推 : 你有天生的業務嘴，可以推這麼大的坑37F 08/14 02:54
我只是很討厭美食記者 保括食尚玩家的講法 每個都說外酥內嫩 入口即化十種炸物台詞都一樣 阿不就跟沒講差不多
推 : 豪洨38F 08/14 02:55
→ : 德國醫生在進行台灣大腸癌的田野調查啦39F 08/14 02:56
推 : 然後他就沒在來買了 對吧40F 08/14 02:58
其實他連續買了一個禮拜 根據我之前去德國的經驗 那個國家東西真的不好吃.....※ 編輯: ilktw (119.14.104.38), 08/14/2016 03:00:06
推 : 阿 咩休幹抹 要怎麼翻譯QQ41F 08/14 03:00
※ 編輯: ilktw (119.14.104.38), 08/14/2016 03:02:48推 : 買一個禮拜後發現繼續吃會變肥宅就不敢買惹 QQ42F 08/14 03:02
推 : 餓了啦 齁43F 08/14 03:06
→ deltarobot …
推 : 兩點多。你還發這種文... 餓了45F 08/14 03:23
推 : 英文很不錯，只是文法有點問題，但溝通oky46F 08/14 03:23
噓 : 噓你看到高加索一開口就英文 有沒有這麼作賤自己啊47F 08/14 03:24
我只要看到不會講中文的一慮講英文推 : 覺得原PO很厲害!可以用自己會的字介紹至麼多48F 08/14 03:26
推 : 好餓好餓，某xx哞49F 08/14 03:27
推 : 靠北啊林口現在到底哪裡有好吃的雞排店嗚嗚嗚50F 08/14 03:40
→ : 看到這篇害我好難過，愛吃的雞排店關光光
→ : 看到這篇害我好難過，愛吃的雞排店關光光
推 : 完全餓到...52F 08/14 03:42
→ : 英文不錯 +1。春捲皮的皮是wrap，講skin有點血腥 XD53F 08/14 03:49
推 : 宵夜文......討厭54F 08/14 03:50
推 : 很會洗客戶55F 08/14 03:54
推 : QQ好幾年沒吃了說...56F 08/14 03:55
噓 : 幹 快四點了 叫我去哪買宵夜啊 怒噓57F 08/14 04:05
推 : 幹 點60公斤還一個人吃完的出來58F 08/14 04:25
→ : 原來是買鹹酥雞阿 我還以為CCR呢59F 08/14 04:39
推 : 是wrapper(s)60F 08/14 05:50
沒錯 所以我說我英文爛是真的！ 謝謝指教推 : 你也算是廣義的企業家第二代了，可以跟你做朋友嗎61F 08/14 06:27
來啊推 : 那醫生之後看到會致癌的新聞心臟應該少跳了一下62F 08/14 06:28
推 : 等等，你家月亮蝦餅裡面沒放蝦子?63F 08/14 06:44
推 : 你是不是也跟著他回去64F 08/14 07:22
→ Wand …
推 : 乾超會欸 看得好餓66F 08/14 08:23
推 : 好強的推銷能力XD67F 08/14 08:27
推 : 你是拿玻璃披薩隔壁那家對不對XD68F 08/14 08:39
曾經是 科科→ : 人才69F 08/14 08:42
→ zx126126987 …
推 : 什麼東西不好吃 還有啤酒R71F 08/14 09:21
推 : 不錯喔 繼續推薦他吃 血洗德國健保72F 08/14 09:24
推 : 重點是他有再買過嗎?73F 08/14 09:24
有啊※ 編輯: ilktw (119.14.104.38), 08/14/2016 09:28:58
推 : 結果人家去泰國時找不到月亮蝦餅，你忘記說台灣的泰74F 08/14 09:28
→ : 式餐廳才有賣了XDDD
這也是我後來才知道的 幫他QQ→ : 式餐廳才有賣了XDDD
※ 編輯: ilktw (119.14.104.38), 08/14/2016 09:29:26
推 : 為啥這樣指考只有33 拉肚子ㄛ76F 08/14 09:40
推 : 你家鹽酥雞開在哪裏呀？南北小吃那邊嗎？找天去光顧，77F 08/14 09:56
→ : 我住林口長庚附近
→ : 我住林口長庚附近
→ : 急診對面巷子裡 是雞排店79F 08/14 10:07
推 : 有再去買嘛？沒有就表示你們家的很難ㄘ囉~80F 08/14 10:24
推 : 喔看到了 買了一周喔…大概吃了一周胖2公斤就不敢再買惹
推 : 喔看到了 買了一周喔…大概吃了一周胖2公斤就不敢再買惹
推 : 月亮蝦餅泰國好像沒有 是台灣發明的 跟蒙古烤肉一樣82F 08/14 10:37
推 : 你很會欸XDDDDDD83F 08/14 10:58
噓 : 紅明顯 是MASHED 居然沒人發現XD84F 08/14 11:07
→ : 肚子餓了啦QQ
→ : 肚子餓了啦QQ
推 : 不只英文好 敢講 國文造詣也不錯 我連中文介紹都不行了86F 08/14 11:08
推 : 想知道在林長哪邊？87F 08/14 11:08
推 : ………你要被送到中國了88F 08/14 11:11
推 : 好強89F 08/14 11:18
→ : 跟高加索人做聲音能講中文才說中文不然當然說英文 不懂某90F 08/14 11:18
→ : 樓入境隨俗的華語驕傲觀
→ : 樓入境隨俗的華語驕傲觀
推 : 妳在林口哪?林口長庚，龜山雞排店吃透透，妳哪裡?92F 08/14 11:43
推 : 中文o和華語是不同的東西 某樓知道嗎？93F 08/14 11:44
→ : 拿坡里隔壁就是JOYCE，最早是3Q雞排，而且拿坡里搬了94F 08/14 11:44
推 : 好猛95F 08/14 11:46
推 : 英文這麼好 強96F 08/14 11:54
→ : 只覺得這篇你在炫英文 甘買620屁事 你不如改標題 如97F 08/14 11:59
→ : 何炸鹽酥雞用英文跟外國人介紹好了 或許我還會給你
→ : 推
→ : 何炸鹽酥雞用英文跟外國人介紹好了 或許我還會給你
→ : 推
推 : 服務得很不錯100F 08/14 12:57
推 : 那樓樓上很氣101F 08/14 13:00
推 : 推讓外國朋友認識台灣小吃102F 08/14 13:29
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 3786
作者 ilktw 的最新發文:
- 已經從台塑企業登出一段時間了，待過兩間四大公司，也跟四大公司、總管理處一些人都有 些交情，我的經驗你參考看看 資料不齊全基本上沒什麼機會，人事會直接跳過。不過成大的話，有建資料基本上可以等函 邀，不用 …60F 27推
- 之前有空回家幫忙雞排店的生意 有遇過一次一個人點了600多的炸物 那是個過年前的晚上 林口長庚一帶破紀錄的連下了21天的雨沒停過 天氣冷到靠北 冬天 一向是雞排店的旺季 天冷 大家都想吃點熱的 那天晚 …102F 77推 4噓
![]()
大家好 本人攻城屍 之前公司叫我辦活動 轉職製杖屍 杖不難製 但是需要時間 哈利波特裡面用各種樹枝包著各種動物毛 林北用最新科技 萃取出沉睡地下數億年之久的石油 做成聚氯乙烯 用這種古老的素材 包著攻 …55F 42推 1噓- 林北幾乎天天自己煮 但是因為是對料理有愛 才願意克服很多困難 首先 租房子的 如果要有廚房 幾乎都是租大樓公寓 套房幾乎沒有廚房 就算有 也只是在房間的一個小角落 當煮過一陣子之後 發現衣櫃的門把 跟 …16F 10推
- 實際分享 家裡也是做雞排 也是被國稅局盯上要繳稅金 國稅局也真強 沒有地址的攤子 還可以開"XX便利商店的後面"當地址 拉回來 兩個人的攤子要做到4 5萬日營業額 真的是有點困難 …68F 43推
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ zzz111zzz111 說讚！
回列表(←)
分享