顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-04-15 09:25:31
看板 Gossiping
作者 NCTUPARSONS (交大帕森斯)
標題 [爆卦] 林書豪FB-呼籲全世界共同對抗新冠肺炎
時間 Mon Apr 13 21:18:30 2020


平常不太po臉書文的書豪

翻牆po文了

內容是全世界一同挺身而出對抗新冠肺炎

但有關種族歧視方面我看不太懂

大家看看吧
———————————————————————

光明終會戰勝黑暗,讓我們在面臨抉擇的關鍵時刻,都能做出光明正向的決定。全世界已
經有上百萬人正遭受到疫情的荼毒,我們必須站在同一陣線,並對最需要幫助的人們伸出
援手。


《黑暗尚未獲勝》

我知道有些人希望在這篇文章中看到國與國之間的對立。
東方對西方。
他們希望這篇文章與政治有關。
左派對右派。
但我想說的跟政治一點關係也沒有。
對我來說,我們現在所經歷的一切,是一場關於黑暗與光明的對決。
我們人類現在似乎來到了一個十字路口。我知道手機或社群媒體或是每天不斷更新的新聞
也許不是人性最好的展現,但是這似乎成為了我們現在唯一一面鏡子,不是嗎?我們無時
無刻都在關注這些消息。那些小小的螢幕,在如今人類正在經歷一場難以想像的災厄之際
,映照出我們最良善和最邪惡的一面。


捫心自問,我們能為在這面鏡子裡看到的事物感到驕傲嗎?

前些日子我在美國的時候,大家都問我一開始在中國看到的疫情是什麼樣子?而回到中國
以後,大家反過來問我現在美國的狀況怎麼樣了?但當我真的靜下心仔細想想過去這幾個
月裡我的遭遇,我沒有辦法對我們的所作所為感到自豪。其實老實講,對於到底要不要寫
這篇文章我也是猶豫了很久,因為這些事情真的令人羞愧到難以啟齒。

新冠肺炎爆發的初期我正身處在疫情的中心,但我那時候並沒有很嚴肅認真地看待這件事
情,我也不確定為什麼,或許這就是人的本性吧。當時我住在中國、在中國打球,在這個
我祖父母出生長大的地方,已經有許多人因為疫情喪命了,可是當時的我在想些什麼呢?
說實話,我當時只考慮到我自己而已。


當CBA宣布停賽的時候,我想著「好吧,算了,至少我還可以回加州看看我的家人,吃點
很久沒吃的In-N-Out漢堡,在賽季重新開始之前稍微放鬆一下。」說句實話,我當時還真
的很期待,因為能夠回家永遠都是件好事,還有那令人垂涎的超級雙層野獸漢堡。


當下疫情對我來說似乎不太真實,明明已經有很多人家破人亡了,可是我卻還能想著放鬆
和美食。
但突然間情況急轉直下。

美國開始出現很多的確診病例,某天早上我起床的時候冒冷汗又喉嚨痛,我非常擔心自己
也被傳染了,更擔心那些有可能被我傳染的親朋好友們(感謝上帝,結果那只是個小感冒
而已)。

然後NBA停賽了,幾場比賽在熱身的時候被突然取消,很多事情漸漸成真了。

之後加州開始實施「封城」,我哪裡都不能去,什麼都不能做。在我訓練的地方附近也開
始出現確診病例,我的家人和朋友也開始擔心我,不斷傳訊息關心我。

緊接著紐約地區的確診病例開始快速增加,我開始擔心遠在布魯克林的哥哥和家人們。
你們可能會覺得我剛從中國回來,又遭遇到CBA停賽,我可能對這一切有更多的心理準備
。但是事實上,我和所有人一樣的震驚,各種光怪陸離的現象不斷逼近,彷彿就像在看一
部災難電影。

突然之間,我很早之前就應該感到的那份同情心和真切的擔心開始充斥著我的思緒,因為
這些事情開始與我息息相關。

過去這段日子,我一直努力思考我應該說點什麼,除了思考還是思考,我並沒有太多其他
的事情做(這就是隔離期間的生活寫照),想到我之前的心態是多麼愚蠢,也想著我總得
做些什麼事情,從自身做起試圖改變現況,即便我已經回到了大半個地球外的北京。


看到北京慢慢恢復以往的車水馬龍,人們開始回到自己的工作崗位,但是同時我也看到紐
約時代廣場空蕩蕩的照片,我開始在這原地打轉,左思右想之後,我決定寫下這篇文章。

到目前為止,2020真的是動盪不安的一年,沒有人能夠胸有成竹地掌控現況,然後我們了
解到這個世界是多麼渺小,當我們視為理所當然的事物都不在了,我們人類也只剩下彼此
相依為命。

在過去一個月裡,我們見證了人性最好和最壞的一面。我們看到勇敢無比的醫護人員在防
疫最前線奮勇作戰,其中許多人不顧一切為了治療患者甚至犧牲了自己的寶貴生命;我們
看到居家隔離的人們在陽台上一同高歌,展現了互相鼓勵、團結積極的精神;我們看到許
多被迫歇業的餐廳,每天仍然有員工辛勤地為醫院準備三餐;我們也看到許多善心人士對
老年人、免疫力差的弱勢鄰居伸出援手,幫他們採買日常生活必需品。

我們看到了太多的善良,希望和光明。
可是我們也必須看到那黑暗的一面。
從小到大我一直因為亞裔身分而受到不平等的對待,我有太多次被叫做「chink(中國佬
)」、「orch dork(玩樂器的書呆子)」或是「chicken lo mein(雞肉撈麵),我老是
被問到我的眼睛睜不睜得開,也被人喊過「滾回你的老家!」,即便是在「林來瘋」的那
段時間,我也是飽受那些針對亞洲人的玩笑。


我想我已經習慣了吧。

我沒有想要興風作浪,我也不想讓所有事情好像都跟我是亞裔美國人這件事沾上邊,我只
想要好好打球而已,當時我覺得大致上其實沒什麼好抱怨的。
無非就是些難聽的話。
但是在美國過去幾個禮拜,緊張和不安的情緒持續高漲幾乎已經到了無法收拾的地步,我
們看到那些言語背後所隱藏的真正的黑暗面,那些話已經不只是垃圾話或者鄉民的酸言酸
語,或者充滿仇恨的言論而已。在美國的亞裔族群不只是被人們用懷疑的眼光打量而已,
他們被吐口水、被人開嗆、被人攻擊,這些事情竟然發生在他們自己的國家裡。在德州的
米德蘭,有人試圖用刀襲擊一個帶有兩個小孩的家庭,就只是因為他們是亞洲人。在「停
止仇恨亞太裔(Stop AAPI Hate)」這個組織創立之後的一周內,就有超過700例因為疫
情而歧視亞裔美國人的案件通報(這個數字還只代表了有向該組織通報的案例),幾乎每
個我認識的亞裔美國人都有認識的人在這段時間受到歧視。而實際上,這樣的情況正在全
球迅速蔓延,這真的是既瘋狂又令人難過的一件事。


我沒有辦法對此再置身事外了,我所愛的人們,包括我的親朋好友,他們真的害怕到連家
門都不敢出,亞裔族群除了要對抗這次疫情為所有人帶來的恐懼與不安外,現在還要承受
種族歧視所帶來的更大恐懼嗎?


聽好了,我明白,我和所有人一樣,都有著自私和自以為是的一面。一直以來,我都太看
重自己的的職業生涯和自身的安逸,但同時我也是一個樂觀的夢想家,我相信在這片黑暗
之中,我們還是能夠選擇光明的。

在這個全世界都在為生存奮戰的疫情之中,我們其實根本沒有餘力再去處理這推卸責任的
遊戲或任何偏執狂的想法,可是事與願違,導致我們落到了這步田地。

雖然我們沒有必要同時對抗病毒與種族歧視,我仍然選擇和那些挺身而出大聲疾呼的人們
站在同一陣線。在這片仇恨與黑暗中,讓我們起身對抗種族歧視,更為我們的亞裔身分感
到驕傲。我們也了解到「模範少數族裔」這個概念只是個迷思,低著頭只關心自己家庭的
成就,或是我們自己小團體裡的成功並無法保障我們,我們必須學會勇敢地站出來,對抗
任何的種族歧視和仇外情緒。看到很多沒有直接受到歧視影響的人們也站出來幫我們發聲
是一件非常鼓舞人心的事,比如非裔和西班牙裔的領導人們,還有歌手卡蒂碧(Cardi B
)、演員馬克滇c法洛(Mark Ruffalo),以及我的前隊友麥爾坎椰怜ゥ]Malcolm Miller
)等人,這讓我們了解到我們不該只為了自己,更該為其他人挺身而出。

我必須得這麼做,我們所有人都是,不論我們的種族、國籍、年齡,都必須成就更好的自
己。
但千萬不要誤會了,如果讀完這篇文章之後你只看到了種族歧視,那麼我的訴求就算失敗
了。在這個最需要所有人團結一致力求生存的時刻,東西方對立、政治、種族這些議題,
遠不及我們竭盡所能幫助他人,共同擊潰新冠肺炎來得重要。竭盡所能幫助三餐不繼的人
、竭盡所能安撫充滿恐懼的人、竭盡所能關愛那些身心靈受到創傷的人,這些才是我希望
大家看到的地方。這終究是光明與黑暗的戰役。


事實是,我們有化為光明的潛力,因為我們每天都能看到成千上萬的人們選擇這麼做。沒
有人能知道這場災難的衝擊究竟會有多大,但預期的結果都不太樂觀,我們將會花上很長
一段時間從這場浩劫中復甦,但這段復甦的過程中,有太多太多的機會我們可以選擇成為
照亮世間的光明。

這並不需要是什麼特別浮誇或英勇的舉動,選擇光明也許就意味著問候一下自己身邊承受
著心理壓力的朋友、也許是為自己送貨的人多說一句謝謝、也許是為受到霸凌的人站出來
發聲、也許是在這個艱困的時刻多多支持一下自己家附近的書店和餐廳。甚至只是乖乖遵
守居家隔離的命令,或停止在網路上發表那些中傷他人的言論,這都是選擇光明面的展現


前方的路走起來不容易,有時候黑暗會令人喘不過氣。每一天看到死亡數字不斷地攀升、
看到失業率節節高漲、看到不斷上演的仇恨罪行,或許你會感到難以克服的負面情緒。

但是請你記住,不論現在的你感到多麼無助,你並不孤單。我們一起感受悲痛,我們定能
一起克服,終究我們將會一起再次茁壯,變得更加堅強。當這一切塵埃落定的時候,讓我
們再看一眼那鏡中的自己,我們將沒有辦法欺騙自己,只能誠實回顧自己的所作所為。

我相信我們將會看見自己的所作所為並感到驕傲。
每一個善行都是舉足輕重,每一個義舉都能積少成多。
在逆境中,我們不屈不撓;在挑戰中,我們排除萬難;在恐懼中,我們堅定信念;在黑暗
之中,我們攜手同心成為衝破黑暗的那道光。
謝謝你們能讀完這封信,我愛你們!

「光照在黑暗裡,黑暗卻無法勝過光。」 《約翰福音》第一章第五節

https://www.facebook.com/1456505354584068/posts/2693942324173692/?d=n
 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.37.168 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Ub6QeZp (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586783912.A.8F3.html
redDest: 干我屁事1F 04/13 21:18
a27588679: 很重要嗎?2F 04/13 21:18
pig19911118: 我先3F 04/13 21:18
missingkid: 請正名支那肺炎4F 04/13 21:19
z0953781935: 哈佛畢業的好像都比較親中5F 04/13 21:19
washi54: 美國人還不趕快回美國對抗災情?6F 04/13 21:19
Ibugi: 他會中文喔?7F 04/13 21:19
jiajia1 
jiajia1: 武漢肺炎8F 04/13 21:19
nowitzki0207: 滿滿的廢話9F 04/13 21:19
mkopin: 死在中國10F 04/13 21:19
HyperPoro: 書豪式廢文 講一堆就是不敢罵中國 可憐那11F 04/13 21:19
rayes: 支那豪不承認是支那肺炎12F 04/13 21:19
jing0607: 我覺得你閉嘴比較13F 04/13 21:19
excercang: 武漢肺炎14F 04/13 21:20
LINPINPARK: 下面被洗爆15F 04/13 21:20
wolve: end16F 04/13 21:20
beercat: 是武漢肺炎17F 04/13 21:20
fur: 他中文真好18F 04/13 21:20
STi2011: 484很閒19F 04/13 21:20
pinkneku 
pinkneku: 言下之意不包括台灣20F 04/13 21:21
et134226: Fk off, China licker21F 04/13 21:21
Ibugi: 那個北7改圖笑死22F 04/13 21:21
oscarwu3041: 太長23F 04/13 21:21
jorden: 關我屁事 不去管中國歧視黑人24F 04/13 21:21
mopigou: 他知道是共產黨才讓疫情擴大的嗎?25F 04/13 21:21
jorden: 這種人叫做偽善 跟彈到屎有87%像 用歧視保護自己26F 04/13 21:22
Daz2005i: 好了啦 怎麼不呼籲中國不要隱瞞疫情27F 04/13 21:23
henryhao: 覺青要來噓了28F 04/13 21:23
llycky: end29F 04/13 21:23
caesst85149: 好的 中國病毒30F 04/13 21:23
java76803: 垃圾 話多31F 04/13 21:24
kurobane: 大外宣...32F 04/13 21:24
wjv: ......33F 04/13 21:24
allyourshit 
allyourshit: 舔中廢物34F 04/13 21:25
allenatptt: 廢文還打那麼長幹35F 04/13 21:25
diding: 我住在中國、在中國打球,在這個我祖父母出生長大的地方36F 04/13 21:26
thindust: 舔37F 04/13 21:26
[圖]
 
alan9064 
alan9064: 應該不是本人寫的39F 04/13 21:27
polyasia: 叛林40F 04/13 21:27
wx190: 不爽合作 滾41F 04/13 21:28
rainylife: 你知道在中國翻牆犯法嗎?42F 04/13 21:28
xup654z: 沒重點的一篇文!沒肩膀的咖,整天推給神!43F 04/13 21:28
seraph67: 所以人在牆裡特地翻出來發文?在微博發給自己的小粉紅看44F 04/13 21:29
seraph67: 就好了吧…
PaulChang: 新冠你媽 幹46F 04/13 21:29
ilanese: 中國豪!47F 04/13 21:30
afgfg: 誰去舉報一下 有人蓄意翻牆48F 04/13 21:30
roader28: 真香49F 04/13 21:31
aabb177: 我也贊同應該團結對抗 首先應該先把台灣加進去WHO 不然都50F 04/13 21:31
aabb177: 是屁
yisdl: 林書豪 台灣被拋棄在WHO外的時候 你嘴裡的歧視呢?52F 04/13 21:34
eric999: 上帝只會在他的臉書 但都在微博請長假53F 04/13 21:35
Toge: 又是一大篇文青體,幹54F 04/13 21:35
simon301: 可是中共打壓基督教你怎麼不吭一聲55F 04/13 21:35
locer: 舔好舔滿56F 04/13 21:36
colamaz: 好的,武漢肺炎57F 04/13 21:36
yamacha: 嘴砲豪58F 04/13 21:37
Qeupa1973Q: 滾59F 04/13 21:38
lain2002 
lain2002: 好的、武漢肺炎60F 04/13 21:39
HenryLin123: 他祖父母在哪個中國生活61F 04/13 21:41
pukaucc: 被盜帳號嗎62F 04/13 21:41
tim8177414: 幹妳娘63F 04/13 21:41
xomega: 我終於知道為甚麼科比討厭這個肉包64F 04/13 21:42
conanhide: 武漢林書豪要進中國演藝圈了嗎?65F 04/13 21:42
Chia2323: 中國的世界裡沒有神啦說幾次了 舔共又舔的不徹底66F 04/13 21:42
soulja28: END67F 04/13 21:42
DaLanPaa: 推豪哥 從他在兄弟象的時候就在追他的比賽了68F 04/13 21:42
darklch: 如果他都說好話親中就算了 罵只罵一方真的不行69F 04/13 21:43
kenyun: 從未批評過中國的人  在嘴東嘴西…70F 04/13 21:44
yankee: 講一堆廢話,不敢講重點71F 04/13 21:45
cloudin: 滾72F 04/13 21:45
zaqimon: 武漢肺炎是上帝創造的沒錯吧73F 04/13 21:46
cloudin: 他寫文章的能力是不是磨練一下74F 04/13 21:46
ohmama100: 歧視中國人就好,其他黃種人是無辜的75F 04/13 21:47
cloudin: 全世界都在對抗武漢肺炎阿,除了中國76F 04/13 21:47
[圖]
 
tailsean: 背刺阿嬤QQ78F 04/13 21:48
s0914714: 屁話好多 要登廣告嗎?79F 04/13 21:48
neos042: 豪哥被出征了...80F 04/13 21:50
baltimore: 他阿嬤不是台灣人嗎? 還是外婆中國人81F 04/13 21:51
biggest1983: 上一個說自己是亞裔美國人的劉亦菲被五毛出征咧82F 04/13 21:52
squall410339: 舔共仔閉嘴83F 04/13 21:52
Semaj543: 先分清楚亞裔跟支那人有什麼不同好嗎過氣球星84F 04/13 21:54
DJSHD2: 幫翻譯:台灣人別再種族歧視了好嗎?齊心對抗病毒很難嗎?85F 04/13 21:55
kaede0711: 把亞裔跟支那人綁在一起 講白了中國一直以來就是躲在亞86F 04/13 21:57
kaede0711: 裔種族歧視的後面使暗箭
kaede0711: 如果今天一個非洲國家像中國一樣影響力這麼大 而非裔美
kaede0711: 國人又仗著種族祖國的崛起到處刷仇恨值,誰還去管美國
kaede0711: 非裔的被歧視問題
bestrace: 書豪證明台灣是西方陣營91F 04/13 21:58
homway: 中國豪92F 04/13 21:59
stanleywayne: 滾93F 04/13 22:02
[圖]
 
Dirgo: 先跟你家北京主子講吧,什麼時候了想在算計.95F 04/13 22:07
lometalicalo: 你有完沒完呀96F 04/13 22:07
azytjr: 又崩潰了~Errrr~97F 04/13 22:08
azytjr: 一直崩潰一直笑~
great5566: nba混不下去 來刷存在感99F 04/13 22:14
okichan: 垃圾舔共豪家裡骨灰罈先準備好100F 04/13 22:19
PPPGGG: 腦子被球打到?101F 04/13 22:19
sinon0123: 真好笑  中國整天打壓台灣102F 04/13 22:20
sinon0123: 怎不說中國隱匿疫情
a856445: 廢話連篇,支那隱匿造成全世界大流行不敢批104F 04/13 22:23
tonyhu: 拜託去修完政治學105F 04/13 22:23
dejavu0409: 廢言106F 04/13 22:24
a856445: 歧視字眼一直出現,可憐吶107F 04/13 22:24
youngglasses: 好的中國武漢肺癌108F 04/13 22:25
MiyokoG: 供撒毀啦109F 04/13 22:26
SuperBMW: 垃圾豪  喜歡籃球的舔共仔才一直貶低王建民zzzzzz110F 04/13 22:27
tatair: Thanks China.111F 04/13 22:30
cchua: 始作俑者就是中國 中國這死樣子不改永遠會有更多狗屁倒灶112F 04/13 22:32
cchua: 連累全球的傳染病
Soichiro: 華人被歧視就是中共造成的,怪西方?114F 04/13 22:33
mayshowgunmo: 武漢肺炎115F 04/13 22:39
elite840: 北七哥,不容質疑。116F 04/13 22:39
dragonne: 對抗中共肺炎的訣竅就是不跟中共當隊友117F 04/13 22:40
Merman19: 好了啦 躺分仔下去 有寫到不爽共產黨半字?118F 04/13 22:40
rosemoli: 台灣不在他的全世界裡面119F 04/13 22:42
tLuesuGi: 喔 ㄏ120F 04/13 22:44
hophers: 幹你娘支那北七121F 04/13 22:48
bird0331 
bird0331: 吃屎啊豪豪122F 04/13 22:50
Sabo5566: 現在才在呼籲 諧星喔123F 04/13 22:53
Vorukrus: 放毒殺人 再跟你一起感受悲痛XD124F 04/13 22:54
piliwu: 武漢肺炎125F 04/13 22:58
soarling: 通篇廢話 誰的問題126F 04/13 23:06
wennai: 武漢肺炎127F 04/13 23:07
glenn608: 這是他寫的嗎128F 04/13 23:08
kichitai: 噁心  滾129F 04/13 23:12
kichitai: 虧他是虔誠的教徒
kichitai: 卻舔破壞宗教自由的中國
mytoychiu: 他祖父母出生長大的地方是中國的哪裡?別告訴我是中國132F 04/13 23:14
mytoychiu: 台灣省喔 幹
ppttpptt: 去死啦,武漢肺炎垃圾豪134F 04/13 23:16
THAO168: 搞不清楚就是中國害亞裔被歧視嗎?中國不先出來道歉要怎135F 04/13 23:16
THAO168: 麼談和解?還一直甩鍋?
enkidu0830: 好,支那武漢肺炎137F 04/13 23:20
uisnegr: 噁心的假掰人138F 04/13 23:21
Newswa: 有夠長的中學生文章 看不完139F 04/13 23:29
to1322: 這篇我豪不錯 有消費到上帝跟種族歧視140F 04/13 23:29
yukito76113: 自我排解 end141F 04/13 23:31
barkli: 太長, end142F 04/13 23:41
kichitai: 武漢廢言143F 04/13 23:53
laroserose: 怎麼樣都不會批中國的偽聖人144F 04/14 00:00
laroserose: 支那豪回中國比較實在
ash9911911: 這不是最懂種族歧視的書豪嗎 發表一下中國人歧視非洲146F 04/14 00:04
ash9911911: 人的高見好嗎
dinosaurjr: 應該是指外祖父母 印象中媽媽那邊是外省148F 04/14 00:07
nagisanoff: 關心一下西藏,新疆 香港好嗎149F 04/14 00:17
nptrj: 有信仰還幫中共講話?噁心150F 04/14 00:31
SnowCat1430: 推書豪,全世界應該團結,共同對抗中國肺炎。151F 04/14 00:44
towierc: 滾吧152F 04/14 00:53
towierc: 整篇沒重點  跟國中生希望世界和平發文沒兩樣
aspired: 中共ㄈㄟㄧㄢㄅ154F 04/14 02:12
shadowdio: 寫小說?155F 04/14 02:47
seraph01: 沒錯啊 黑暗對光明 中共對全世界156F 04/14 04:19
kings200207: 一堆可憐酸民157F 04/14 04:30
kohinata: 中國廣州近日一堆非裔黑人被中國人歧視 酥豪怎麼不發聲158F 04/14 08:22
max60209: 真的愛美國請到前線幫"你的國家"出錢出力 女子 口馬159F 04/14 10:22
hrak49: 誰160F 04/14 10:28
mihono: 好的,中國武漢肺炎病毒161F 04/14 11:50
gwenwoo:  勤洗手  戴口罩  別恐慌  小心五毛162F 04/14 11:57
kangta2030: 舔共 我呸163F 04/14 19:07

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -10 目前人氣: 0 累積人氣: 473 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p a0987789369, tcblow2001, hahagod23, sin8143, giads51, Minyi, AHTONG, leon999su, love1807, SKT1022 共 10 個人 說瞎!
1樓 時間: 2020-04-13 23:11:32 (台灣)
  04-13 23:11 TW
你很重要嗎?全世界一起對抗病毒還要你來呼籲?
2樓 時間: 2020-04-13 23:27:50 (台灣)
  04-13 23:27 TW
幹你娘支那賤畜肛門鬆脫到處拉屎,拉到整社區都是,然後喊打掃社區人人有責,弄髒環境的是大便,不是他的肛門。
3樓 時間: 2020-04-13 23:43:35 (台灣)
+1 04-13 23:43 TW
要不要去幫在中國被霸凌的非洲人聲援??
4樓 時間: 2020-04-14 00:34:18 (台灣)
  04-14 00:34 TW
你以前哈佛的老師在哭啦~ 教出這麼沒有思辨學生
5樓 時間: 2020-04-14 05:18:59 (台灣)
  04-14 05:18 TW
所以他是違法翻牆還是合法翻牆?
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇