---

Priest
牧師

Baseline
共有

Shadow Word: Pain no longer generates 1 Shadow Orb for Shadow Priests.
暗言術:痛: 現在不再產生一個暗影寶珠給暗牧


Talents
天賦

>From Darkness, Comes Light no longer affects Shadow Word: Pain.
黑暗曙光: 現在不再作用於暗言術:痛

Spectral Guise now causes you to be stealthed, not invisible. (Wording
change?)
鬼魅偽裝: 不是讓你隱形，而是讓你潛行(不知是否只是更改文字說明)


Shadow
暗影

Mastery: Shadow Orb Power replaced with Mastery: Shadowy Recall - Gives your
periodic shadow damage spells a x% chance to deal damage twice, each time
they deal damage.
專精: 暗影寶珠能量被更換成
專精: 暗影回想: 每次你的持續性傷害法術造成傷害時，有x%的機會造成兩倍傷害

Devouring Plague *New* - Consumes all of the caster's Shadow Orbs to deal
2,099 Shadow damage per orb consumed and afflict the target with a disease
that causes (1,049 + 50.0% of SP) Shadow damage every 1 for 2 sec per orb
consumed. 15% of damage caused by the Devouring Plague heals the caster. 40
Yards Range. Instant. Costs 1 Shadow Orb.
噬靈瘟疫(重新製作): 消耗施法者的所有暗影寶珠，每1個被消耗的寶珠可以:
                    立刻造成2099點暗影傷害，並且讓目標感染疾病，
                    每1秒造成1049+50%法術能量的暗影傷害，持續2秒。
                    噬靈瘟疫所造成傷害的15%會治療施法者。
                    40碼範圍，瞬發，消耗一個暗影寶珠(譯註:最少)

Mind Surge (NNF) *New* - You have a 20% chance when you deal periodic damage
with your Vampiric Touch to instantly reset the cooldown of your Mind Blast
and cause its next cast within 12 sec to be instant.


Shadowy Apparitions *New* - When you deal periodic damage with your Shadow

Word: Pain, you have a 12% chance to summon a shadow version of yourself
which will slowly move towards a target which is afflicted by your Shadow
Word: Pain. Once reaching the target, it will instantly deal 1,025 shadow
damage. You can have up to 15 Shadowy Apparitions active at a time.
暗影幻靈(重新製作): 當你的暗言術:痛造成持續性傷害時，
                    你有12%機會產生一個自身的暗影幻靈緩慢走向目標。
                    當碰觸到目標的瞬間會造成1025點暗影傷害，
                    在同一時間最多只可以有15個暗影幻靈。

Mind Blast now has a 8 sec cooldown, up from 6 sec.
心靈震爆: 冷卻時間從6->8秒。

Vampiric Touch no longer regenerates health.
吸血鬼之觸: 不再回復生命。


Discipline
戒律

Grace no longer affects Greater Heal.
恩典: 不再由強效治療術觸發。

Minor Glyphs
雕紋

Glyph of Shadowy Apparition replaced with Glyph of the Heavens - Your
Levitate targets will appear to be riding on a cloud for the duration of the
spell.
暗影幻靈雕紋被替換成
天堂雕紋: 你的飄浮術的目標在法術作用時會變成騎在雲朵上。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.48.252
※ 編輯: ONISUKA         來自: 61.231.48.252        (05/02 00:28)

--