※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-02-04 17:32:43
看板 WomenTalk
作者 標題 Re: [閒聊] 范瑋琪原來英文程度這麼差
時間 Fri Jan 31 19:03:14 2020
真的不是棒打落水狗
很久以前好奇去搜尋的，范瑋琪打著英文好的名號代言這個代言那個，納悶為什麼從沒看
她被英文受訪過
結果找到一個她上icrt的影片
嗯嗯恩 原來啊～～（左手背打右手心）
那個一直yeah yeah yeah 是在哈囉？
大家自己欣賞吧
https://www.facebook.com/ICRTFM100/videos/10150846875826721/?vh=e
※ 引述《SIAOWUN (Leslie)》之銘言：
: 最近范瑋琪的討論度好高
: 我也要來跟風一下
: 對她的印象包括之前代言英文補習班
: 加上她打著哈佛高材生身份出道
: 只要有採訪被問到哈佛學歷、高材生身份都默認、不否認
: 所以一直以為她英文很好
: 印象深刻她還曾經說過自己「考上很不容易」、「很Proud」
: （後來知道只是唸延伸教育學院...大概類似台灣的進修推廣學分班？）
: 但還是以為她英文不錯
: 前幾天發文還刻意帶英文
: 當時看到還一愣
: 怎麼會用to be able to be someone's daughter....??
: 附上網路上看到原版(左)VS校正版(右)
: https://imgur.com/a3luNHm.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/a3luNHmh.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.193.96 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UD0bqOy (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1580468596.A.63C.html
※ 編輯: moon8888 (42.73.193.96 臺灣), 01/31/2020 19:05:45
![[圖]]()
--
→ : My penis long.1F 01/31 19:06
推 : 我比較喜歡滴妹的口音2F 01/31 19:11
推 : yeah oh yeah3F 01/31 19:41
推 : 推薦她看阿滴的頻道4F 01/31 19:50
推 : 這個英文真的有夠尷尬5F 01/31 19:51
推 : 幫QQ6F 01/31 20:01
※ 編輯: moon8888 (42.73.193.96 臺灣), 01/31/2020 20:15:36推 : 我也聽過她上ICRT受訪，她真的只會yeah yeah yeah ，我7F 01/31 20:48
→ : 根本沒聽過她講完整的英文，還說如果只能選一個旅遊還是
→ : 居住的城市，她會選柏林，但是理由很沒內容....
→ : 根本沒聽過她講完整的英文，還說如果只能選一個旅遊還是
→ : 居住的城市，她會選柏林，但是理由很沒內容....
推 : 推薦大家去聽楊乃文和joseph的訪問，對比之下，差很多..10F 01/31 21:01
→ : .
→ : .
→ : 楊好像有唸到碩士還博士12F 01/31 21:20
噓 : 太好笑啦！中後期說自己拉肚子用中文講13F 01/31 21:29
→ : 是在哈囉
→ : 是在哈囉
→ : 花這麼多錢 這種程度真的頗…15F 01/31 21:32
→ : 突然覺得她這人很沒內容
→ : 突然覺得她這人很沒內容
推 : 超喜歡楊乃文17F 01/31 21:41
![[圖]](https://i.imgur.com/iai5Q34.jpg)
推 : 痾啊19F 01/31 21:47
推 : 她有講到diarrhea啊20F 01/31 21:50
推 : yayaya gogogo yoyoyo yeah yeah man fuck this retarde21F 01/31 21:53
→ : d
→ : d
→ : Yeah yeah yeah23F 01/31 21:53
推 : 不忍聽，這算是對她最後的仁慈吧24F 01/31 21:55
推 : wwwww25F 01/31 21:57
推 : 是在哈佛26F 01/31 21:58
推 : 以前人出國的少 所以可以騙到很多人吧27F 01/31 22:10
→ smile6615 …
推 : 這100%台灣腔耶！她真的在美國長大的嗎？！29F 01/31 22:17
推 : 華岡藝校就別苛求啦30F 01/31 22:20
推 : 她國中在台灣唸的樣子31F 01/31 22:24
推 : 尷尬病發啦32F 01/31 22:26
推 : 他說的其實不是 yeah，是 yup33F 01/31 22:27
→ : 不過其實一樣啦，不過字不一樣八
→ : 不過其實一樣啦，不過字不一樣八
推 : 是在哈佛.jpg35F 01/31 22:27
→ : 而且雖然說她說得不太好，但應該聽得懂主持人在講啥36F 01/31 22:28
推 : 比不行還不行37F 01/31 22:28
→ : 至少證明他的英文能力沒到太差38F 01/31 22:28
推 : 感謝解惑39F 01/31 22:34
推 : 聽力是一回事啊 能說出來又是另外一回事啊 不要混為一40F 01/31 22:34
→ : 談
→ : 談
推 : 高中就在美國唸的，英文怎麼那麼慘？大學才出去的 都42F 01/31 22:40
→ : 比他好很多
→ : 比他好很多
推 : 好假44F 01/31 22:54
推 : 整個訪談還可以啊, th發音問題比較大 像the , this45F 01/31 23:06
推 : 確定是哈佛，還是合肥？46F 01/31 23:15
→ : 哈佛進修教育吼 就跟台大學分班一樣交錢就能唸啊47F 01/31 23:36
→ : 楊乃文小學就移民 正規錄取雪梨大學 不要這樣比 太殘忍
→ : 英文講不好丟臉 我們母語又不是英文 前提是你不要裝哈佛
→ : 楊乃文小學就移民 正規錄取雪梨大學 不要這樣比 太殘忍
→ : 英文講不好丟臉 我們母語又不是英文 前提是你不要裝哈佛
噓 : 哈氟大學50F 01/31 23:42
推 : 真的從頭yeah到尾51F 01/31 23:47
推 : 真的是言多必失52F 01/31 23:50
推 : 這種發音跟程度是留美回來的？騙不懂的嗎？53F 01/31 23:52
推 : 她在NBA比賽唱過國歌阿 幹 你下次有機會的話可以唱54F 02/01 00:22
推 : 她感覺只是太久沒講，很詞窮（可都聽得懂）但感覺本來的程55F 02/01 00:26
→ : 度也不是很流利，只是敢講跟能講。他有些口語詞組還是講得
→ : 滿順的，以前應該常講。cuz I 什麼的
→ : 度也不是很流利，只是敢講跟能講。他有些口語詞組還是講得
→ : 滿順的，以前應該常講。cuz I 什麼的
推 : 教壞小孩子大小58F 02/01 00:28
推 : 這麼多年 今天才知道Joseph Lin長這樣59F 02/01 00:43
推 : 哈囉大學60F 02/01 00:44
推 : 她中間變中文2:15左右...61F 02/01 00:44
推 : 這樣大家都會裝高材生... 只會yeah62F 02/01 00:59
→ : 就事論事。她的英文沒有問題。改的那個只是改成另一種63F 02/01 01:09
→ : 寫法而已。沒有對錯之分。
→ : 寫法而已。沒有對錯之分。
推 : 其實發音還可以 只是沒講完整句子65F 02/01 01:09
噓 : 氧氣天后66F 02/01 01:09
推 : 為什麼要中英文夾雜67F 02/01 01:21
推 : 還有 those 發音是z 不是s , 另外 a little bit ,這68F 02/01 01:25
→ : 個bit 母音要很短，因為是接阻塞音t ，這常聽母語
→ : 者講就知道了
→ : 不過大致溝通沒啥問題
→ : 個bit 母音要很短，因為是接阻塞音t ，這常聽母語
→ : 者講就知道了
→ : 不過大致溝通沒啥問題
推 : 這就跟某禿頭一樣，好野人硬要說自己是庶民72F 02/01 01:46
推 : 今天終於知道Joseph 長這樣+1。覺得聲音很好聽73F 02/01 02:08
推 : 范的英文讓我想起在美國唸書時同班一堆老是說中文不74F 02/01 03:06
→ : 太說英文的同學們 他們的共通點就是聽是ok 但叫他們
→ : 說 真的是說不出個什麼句子來 都斷斷續續的 所以讓人
→ : 感覺他們英文不是很好
→ : 太說英文的同學們 他們的共通點就是聽是ok 但叫他們
→ : 說 真的是說不出個什麼句子來 都斷斷續續的 所以讓人
→ : 感覺他們英文不是很好
推 : 太尷尬了78F 02/01 03:17
→ : 研究所留美兩年有用功都講的比他好
→ : 以她高中+大學在美國唸，這種程度真的是有夠尷尬，
→ : 不忍再酸
→ : 很多人去澳洲打工度假，非唸書喔，回來水準差不多就
→ : 她這口語程度
→ : 研究所留美兩年有用功都講的比他好
→ : 以她高中+大學在美國唸，這種程度真的是有夠尷尬，
→ : 不忍再酸
→ : 很多人去澳洲打工度假，非唸書喔，回來水準差不多就
→ : 她這口語程度
推 : 她不是在美國出生長大？怎麼弄成這樣的...84F 02/01 04:17
→ : 這久真的太多了... 點到為止就好了85F 02/01 04:21
推 : 英文不好無所謂 至少別假掰哈佛86F 02/01 08:54
推 : 聽完我以為是國中生英文87F 02/01 09:03
推 : 一堆人從小學國語還不是一堆錯字 這有什麼好酸的88F 02/01 13:27
推 : 蝴蝶音a 很多發成 倒3的 e 了89F 02/01 14:15
推 : 看到影片驚覺她講超爛耶 她以前還會講個英文單字 然後假90F 02/01 15:48
→ : 裝想不起那個字的中文 假ABC必備技能
→ : 裝想不起那個字的中文 假ABC必備技能
推 : 其實不差啦，只是發音台了點。還算不錯！92F 02/01 17:09
→ : 她怎敢上ICRT…93F 02/02 01:21
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 180
回列表(←)
分享