※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-10-06 11:19:55
看板 LoveLive_Sip
作者 標題 [翻譯] My Girl vol.20 伊波杏樹訪談
時間 Wed Oct 18 02:03:16 2017
這次的"純粹真實的約會感" 也是「MY GIRL」的其中一個主題，選擇了平易近人而又帶些
親切感的洋服。裙子在視覺上稍微帶來些衝擊感的設計很可愛～♥ 還有就是在街上拍照真
的是十分開心！
親切感的洋服。裙子在視覺上稍微帶來些衝擊感的設計很可愛～♥ 還有就是在街上拍照真
的是十分開心！
Question & Answers
【Q1】 對於高海千歌來說，提到秋天的話會想到什麼呢？
食慾之秋....吧！
【Q2】 如果和Aqours九人一起出去旅行的話，高海千歌會選擇以下哪一邊呢？
如沖繩般溫暖怡人的地區 or 像北海道般白雪皚皚的地區
沖繩！正適合元氣滿滿有活力的女孩子☆
【Q3】 對伊波杏樹來說，提到"麵料理"會想到什麼呢？ 拉麵 or 蕎麥麵/烏龍麵
我以前會選拉麵，現在的話則是蕎麥麵
【Q4】 有重要的事情要講會用電話還是短訊（line）呢？
電話派，因為對機器不是很拿手...
【Q5】 是貓派還是狗派？
狗
【Q6】 今年秋天開始的第一天就是假日，想在家裡悠閒渡過還是外出活動呢？
出去活動!! 只要天氣良好就會想要盡可能出門活動
【Q7】 喜歡的東西比較常用什麼方式購買呢? 一定要去門市買 or 網路購物
不一定要去門市買，網路購物的話也不介意，不如說因為平常沒什麼空閒時間，所
以在網路商店買的頻率很高...
【Q8】 通勤中最常做什麼事情呢？ 睡覺 or 總之還是會做些其他事情
聽音樂，爆睡派，如果是有舞台活動的話，大部分會是讀劇本。
【Q9】 吃荷包蛋的時候是醬油派還是醬汁派？
聽音樂，爆睡派，如果是有舞台活動的話，大部分會是讀劇本。
【Q9】 吃荷包蛋的時候是醬油派還是醬汁派？
兩者都不是，我喜歡保持原味不加醬。
【Q10】關於電影，是電影院觀賞派還是在家裡的DVD/Blu-ray派？
嗯嗯....電影院！！最近只能看DVD的次數變多了...
【Q11】學生時期擅長的是像國文類的文科還是數學之類的理科？
說到這個完全就是文科，很不擅長數學。
【Q12】做什麼樣的事情能讓自己消除壓力？
吃喜歡的東西 or 買喜歡的東西
應該是吃喜歡的東西吧...？不過說真的其實兩邊都不相上下
--
雖然訪談內容不多，不過照片份量十足，推薦杏病患者都買一本回家prpr
更正一下，漏掉後面還有4面的訪談，其實還滿多的XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.233.30
※ 文章代碼(AID): #1PvaNeU_ (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1508263400.A.7BF.html
推 : 推我ㄤ1F 10/18 02:03
推 : 推翻譯2F 10/18 02:05
推 : My Girls的訪問問題一向有趣www 推3F 10/18 02:06
推 : 已買，等著跟op一起寄來4F 10/18 02:17
推 : 推5F 10/18 02:36
推 : 推翻譯，安利已訂好訂滿6F 10/18 02:47
推 : 推 已訂7F 10/18 03:01
推 : 推翻譯8F 10/18 07:45
推 : 感謝翻譯9F 10/18 08:08
推 : 翻譯辛苦～10F 10/18 08:58
→ : 推翻譯，A家已訂11F 10/18 09:29
推 : 推翻譯12F 10/18 09:34
推 : 推翻譯13F 10/18 09:39
推 : 感謝翻譯14F 10/18 09:41
推 : 感謝翻譯15F 10/18 09:48
推 : 不不不，あんちゃん你不管文理科都很差吧16F 10/18 10:07
→ : 從訪談看來，あんちゃん真的是很忙呢
→ : 從訪談看來，あんちゃん真的是很忙呢
推 : ㄤ醬文科也不行吧www單純的笨蛋18F 10/18 10:24
→ : 體科 室外派 擅長迴旋踢19F 10/18 10:27
推 : 心疼忙碌的ㄤ醬20F 10/18 10:28
推 : 妄想坐電車旁邊坐的是戴耳機爆睡的ㄤ醬 然後這些機會..21F 10/18 10:44
推 : 感覺就會坐過頭w22F 10/18 10:47
※ 編輯: konome (223.136.161.2), 10/18/2017 11:59:59推 : 最好是坐山手線23F 10/18 12:51
推 : 記得愛香也是爆睡派的
推 : 記得愛香也是爆睡派的
推 : 推翻譯25F 10/18 12:59
推 : 推翻譯26F 10/18 14:10
推 : 推翻譯27F 10/18 15:48
推 : 我會在ㄤ醬睡著時提供她堅實的肩膀28F 10/18 17:03
推 : 推 感謝翻譯29F 10/18 17:29
推 : 推蜜柑30F 10/18 18:28
推 : 推~31F 10/18 22:17
推 : 感謝翻譯32F 10/18 22:19
推 : 感謝翻譯33F 10/19 00:55
--
※ 看板: seiyuu 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 13
作者 konome 的最新發文:
- 有錯歡迎指正 圖源提供：Augustus5 場刊服裝為未来の僕らは知ってるよ ============================================================= …20F 18推
![]()
好讀： 2018/4/15 伊波杏樹 初単独イベント Le merveilleux VOYAGE 夜の部 這趟運氣很好的能參與到あんちゃん第一次的個人活動 大概也是少數散場後完全沒有失落感的經驗之一 …36F 36推- 這次的"純粹真實的約會感" 也是「MY GIRL」的其中一個主題，選擇了平易近人而又帶些 親切感的洋服。裙子在視覺上稍微帶來些衝擊感的設計很可愛～♥還有就是在街上拍照真 的是十分開 …33F 30推
- 千歌真的和我們同樣活在當下，存在於此時此刻 在TV動畫二期想要讓粉絲們能更加地去感受存在於「那邊」的千歌 懷抱著滿滿的愛與尊敬，靠著不屈不饒的Power和千歌兩人三腳走到天涯海角！ 在動畫一期開始前， …30F 27推
![]()
好讀： 回來之後總算有個假日可以窩在家整理東西 雖然很多細節已經開始模糊了，還和朋友討論後才有回來的印象 有錯誤還請指正 4/22 中午原本要去的拉麵排隊對人潮太多，隨便找一間拉麵吃吃果腹就往會場移動 …21F 20推
回列表(←)
分享