回看板
Disp BBS
作者 fkzj (fkzj)
標題 Re: [閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名
時間 Mon Oct 23 19:51:31 2023

※ 引述《medama ( )》之銘言：
: https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2310/23/news093.html
: 日本網站調查
: 日本年輕人聽不懂的10大過氣電腦用語
: 1.軟碟

（中略）

: 心得：
: 以前玩過的老遊戲是軟碟安裝的

（下略）

沒想到光是第一點，
從回文來看就有很大的代溝了。
所以下班後回家翻箱倒櫃找了古代文獻出來……

首先是這本書的封面：
https://i.imgur.com/PlkOgy1.jpg
[圖]

接著是書最後的版權等訊息頁，
這本書是民國79年（西元1990年）的，
也就是三十多年前：
https://i.imgur.com/WVzpRgJ.jpg
[圖]

接著這頁是大略介紹電腦的硬體方面，
這個年代還沒有光碟機，
然後碟碟機的價錢蠻貴的，
大概一整個電腦課的班級只有老師的那一部會裝的程度，
而且容量大概也只有 10~20 MB 左右就算很大：
https://i.imgur.com/WctE9RX.jpg
[圖]

上面的是大致介紹，
現在這頁就是比較詳細一點的介紹了。
這邊就有寫著「軟式磁碟機」：
https://i.imgur.com/zuZYgqS.jpg
[圖]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.20.244 (臺灣)
※ 作者: fkzj 2023-10-23 19:51:31
※ 文章代碼(AID): #1bDbv5jl (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698061893.A.B6F.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名
10-23 12:22 medama
Re: [閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名
10-23 14:46 pufferfish72
Re: [閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名
10-23 18:18 jpopaholic
Re: [閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名
10-23 19:51 fkzj
Re: [閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名
10-23 21:32 LeoWu
Re: [閒聊] 年輕人聽不懂的過氣電腦用語前10名
11-04 07:48 shirokase
推 gino0717: 以前的電腦書要蓋律師章的嗎1F 10/23 19:52
→ gox1117: 軟碟機有很難懂嗎2F 10/23 19:52
推 aegis43210: 好懷念3F 10/23 19:58
推 bamama56: 可以保存到現在也很猛4F 10/23 19:59
推 mangekyou: 所以簡稱還是磁碟片比較合理，重點在"磁"，造型是碟片軟硬是3.5吋和5.25吋外殼的差別5F 10/23 20:01

那時的硬碟一樣是用塗有磁性物質的碟片。
和「硬碟」這個在當時幾乎整個都是金屬外殼包起來的東西相比，
磁片相對軟很多，
所以叫軟碟。
不管是 3.5 吋還是 5.25 吋都是軟碟。
※ 編輯: fkzj (1.168.20.244 臺灣), 10/23/2023 20:05:56
→ glen246: 軟碟不是外殼，而是指裡面的碟片7F 10/23 20:05
推 sorochis: 其實裡面的那顆因為有英文原文直接叫HardDisk所以沒什麼懸念，外面的Floppy才比較容易分歧8F 10/23 20:07
→ glen246: 中文維基沒寫 日文維基就寫很清楚 畢竟是外來語10F 10/23 20:07
→ sorochis: 然後相對於裡面那個用的載體，外面的Floppy軟很多是真的11F 10/23 20:08
推 mangekyou: 這樣說也是可以啦，反正知道是什麼就好12F 10/23 20:08
→ sorochis: 所以對岸叫它軟碟也沒啥錯
但真要說的話當代還是稱之為磁片，所以叫它軟碟的台灣人應該就只是單純菜，或者視野不夠廣而已13F 10/23 20:08
→ RKain: 會覺得不軟應該是3.5的關係，但當時也沒人說他不是軟碟啊，只是尺寸不同，但還是軟碟16F 10/23 20:09
推 LiNcUtT: 對面是叫軟盤==18F 10/23 20:09
→ sorochis: BTW我記得HDD比Floppy還慢出，至少當年我們用的電腦是沒19F 10/23 20:10
→ RKain: 當下叫什麼有點忘了，後來都是cd普及後也是直接叫軟碟居多20F 10/23 20:10
→ sorochis: 有HDD但有Flppy的，而且面對容量約莫1MB的Floppy，我們21F 10/23 20:10
→ LiNcUtT: FDD軟式磁碟很難懂嗎?相對HDD就硬式磁碟22F 10/23 20:10
→ RKain: 我也真的忘了當初我的286裡面有沒有硬碟了，太久遠了...23F 10/23 20:11
→ sorochis: 的第一印象是" 挖靠，好大!! 這用不完了吧"24F 10/23 20:11
→ LiNcUtT: 都是磁碟,差別在碟片是軟還是硬,跟外殼沒啥關係25F 10/23 20:11

--
作者 fkzj 的最新發文: