作者 RoroyaZoro (知人知面不知心)標題 Re: [討論] 雷 日本城市獵人心得時間 Sun Apr 28 19:14:27 2024
法國版不差
人物造型有到位 幾個動漫裡的經典橋段也有拍出來
單就造型和復刻橋段 的確還算用心
但你要說有抓到角色神韻的有幾個 不好意思 我必須說 是零
而且不知道是不是因為菲利浦是喜劇演員出身
整部片有一大半的重點是在那種80、90年代的黃梗爛笑話
我是不知道當年有多少人是為了黃色玩笑看城市獵人的
至少我不是啦 我認為城市獵人的重點
是在阿獠無敵的身手與個性的反差萌
黃梗只是為了顯示這個反差的輔助而已 不是主菜
而法版實在是浪費太多篇幅在爛黃梗搞笑上了
特別是床被拉出去當賽車那段 真的太久太沒必要了
阿獠個性上的反差 菲利浦並沒有詮釋出來
原作阿獠的個性可以在輕浮和認真之間瞬間切換
而且這個認真還不是單純的認真而已 還帶有一點陰鬱和深沉
鈴木亮平最少做到了八成以上
哪怕一堆人覺得他不夠帥
至少他是目前所有演過獠的人裡 把這塊做得最好的人
相信真的城市獵人粉絲看到後來都會不自覺的認為
"如果冴羽獠真有其人 大概就差不多是這個樣子"
光是做到這點 就已經立於目前所有版本的頂點了
以現代的拍攝技術要復刻漫畫裡的經典橋段 並不是什麼難事
但要準確抓到人物的神韻 卻不是人人都辦得到
※ 引述《a1223356 (京)》之銘言：
: 本篇有雷
: 請注意。
: 剛看完日版城市獵人
: 心裡頭難免要跟法國版本來比較
: 同樣的主題
: 互相比較是非常合情合理的。
: 我個人對法國片接觸不多
: 但是很顯然
: 法國男主角菲利普
: 是真心熱愛城市獵人這部作品
: 自編自導自演
: 所有細節一直都處在掌握中
: 整場耍寶也到位
: 而且最重要的是
: 他的劇本非常具有【幽默感】
: 處處都有讓人會心一笑的橋段。
: 動作戲更是傑出
: 他鏡頭角度抓的非常精準
: 最後槍戰
: 基本把帥氣指數展露無遺。
: 缺點就是阿香這個角色有問題
: 她沒有展現出潑辣感、嫉妒感
: 也沒有哪種會積極當濫好人的特色
: 畢竟不是每個人都像菲利普一樣是漫畫迷。
: 回來說日版
: 日本版本最大特點
: 就是男主角是日本人
: 而且造型還原很高。
: 問題在於配角上
: 木村的問題大家都很清楚了
: 那也不用特別說明了
: 找一個擅長賣弄性感的演員
: 估計都會演的比她出色。
: 我還要批評一個人
: 她就是整部戲的敗筆
: 那就是飾演【胡桃】的那個女角
: 她的戲是貫穿全劇，極度吃重。
: 但我認為
: 她幾乎完全不在狀態內
: 演技極度出戲，非常尬
: 從一開始感覺像逃學少女的人設
: 突然又變成角色扮演的熱愛者
: 這橋段鋪成非常不夠
: 轉的極硬。
: 而且感覺她根本沒有演出【超級熱愛】角色扮演的感覺。
: 就是好像在趕快敷衍過去一樣
: 在動作方面
: 最後的大槍戰
: 跟法國版本比，就真的小巫見大巫
: 完全被比下去
: 我不清楚後面槍戰是怎麼做的
: 電影開頭遼的動作戲是非常精采
: 為何槍戰會搞成如此死板？
: 鏡頭拿捏很不到位
: 一堆毫無意義的鏡頭反覆出現
: 做為最後的高潮戲，太虎頭蛇尾。
: 城市獵人畢竟是一代傳奇
: 很高興有人願意挑戰這部劇情
: 看起來還有伏筆
: 若反應好，還真的有可能演第二部。
: 還是會期待。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.195.99 (臺灣)
※ 作者: RoroyaZoro 2024-04-28 19:14:27
※ 文章代碼(AID): #1cBY-LK5 (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1714302869.A.505.html
※ 同主題文章:
Re: [討論] 雷 日本城市獵人心得
04-28 19:14 RoroyaZoro
推 NICKSHOW: 我覺得鈴木真的把這個反差做得很好1F 04/28 19:27
→ oldk13: 這就是個人魅力撐整部的範例2F 04/28 19:31
推 NICKSHOW: 原來法版的男主是喜劇演員 難怪我看他就覺得怪3F 04/28 19:35
→ qq204: 法國版只剩搞笑沒有帥 XD
要說的話我比較愛港版周文健4F 04/28 19:36
推 Hoshan: 鈴木亮平演得滿好的啊 是香不行吧7F 04/28 20:04
推 redxon: 日版除了冴子應該更性感一些，其他都不錯啊，連胡桃我也覺得沒有這麼糟，這版有85了，期待海怪8F 04/28 20:15
推 Enti: 鈴木詮釋的很不錯，希望能再看到更多部12F 04/28 21:13
→ dcdc: 胡桃演員本來就是要演出沒在cosplay大舞台上過場的coser，這樣詮釋剛好啊~13F 04/28 21:35
推 hasebe: 所以我才說法版是有考究過的成龍版
其實成龍很像大鼻子阿獠（髮型、好色XD）
可惜那部亂演15F 04/28 21:40
推 bla: 看了這麼多篇，終於有人提到周文健的版本了XD18F 04/28 21:46
推 tanby: 周文健版本不是黑歷史嗎 XD19F 04/28 22:11
推 ocean11: 周文健版比成龍好多了20F 04/28 22:13
推 yeh10jp: 鈴木亮平本身就很帥耶21F 04/28 22:50
推 LeoWu: 玲木亮平在用槍方面下過苦功，呈現出來的結果也很好這是他詮釋獠很有說服力的原因之一。
*鈴木*
他把Python使得很帥，而且基本功紮實到敢拍出他重裝彈的細節。22F 04/28 22:59
→ XDdong: 以前看過鈴木的戲沒特別感覺，但這部耍帥的時候特別有魅力-.-心動動27F 04/29 00:11
推 wangsan: 連北条司跟神谷明都很滿意鈴木亮平的詮釋 就證明他有演出獠的精髓29F 04/29 00:39
推 sivaanny: 鈴木亮平有演出獠的精髓，能搞笑能正經打鬥又超帥！31F 04/29 00:41
推 kichitai: 日劇天使心裡的阿遼比較還原32F 04/29 13:36
推 ray0808: 鈴木本人就是城市獵人漫畫鐵粉，才能把獠的靈魂演出來33F 04/29 14:57
--