作者: Nightbringer (荒野奴僕) 在 PTT 的推文記錄

• +5 Re: [問題] 血河車這個翻譯，大家有無質疑過？ - C_Chat 板

  作者: Sinreigensou (神靈幻想) 101.12.44.50 (台灣) 2024-02-27 18:47:23
  推 Nightbringer: 漢字“人”可以念と，翻作鳴人也沒什麼不對
  鳴門是現實有的地名，大概是因此選用比較像人名而且能聯繫意象的鳴人來當譯名吧。 10F 02-27 19:12
• +160 [閒聊] 你們的譯名會與時俱進嗎 - C_Chat 板

  作者: yokann ( ) 114.137.208.127 (台灣) 2024-02-26 07:53:43
  推 Nightbringer: 值得給尊重的叫旅法師，不配得到尊重的叫鵬洛客 157F 02-26 09:24
• +12 [閒聊] 芙莉蓮：阿烏拉，去玩洛克人 - C_Chat 板

  作者: h1236660 (X GOD／艾克軋德) 111.251.0.210 (台灣) 2024-02-26 08:38:32
  推 Nightbringer: 傳說中的讀心跳跳機XD 5F 02-26 08:43
• +15 Re: [閒聊] 月曜日のたわわ - C_Chat 板

  作者: dhero (鋼鉄の孤狼) 223.139.174.249 (台灣) 2024-02-26 07:01:48
  推 Nightbringer: 魔術師考試怎麼有人拿弓？XD
  大概是之後而不是回去講考試的事情了吧 9F 02-26 08:03
• +36 [閒聊] MyGO第一話感想 - C_Chat 板

  作者: Ximcra (亞克葛格GO!!!!!) 118.167.21.141 (台灣) 2024-02-26 07:50:54
  推 Nightbringer: 一句話來說就是：八點檔 1F 02-26 07:52
• +14 [情報] 天敵抗戰記 13 - C_Chat 板

  作者: Takasteric (噓言NEUROSE) 124.109.115.135 (台灣) 2024-02-25 05:22:29
  推 Nightbringer: 咒滅界應該是生物幾乎都死光的死氣沉沉世界，可以理解看到這麼多活著的生物在打來打去會感動的心態。 14F 02-25 08:03
• +34 [問題] 為何異世界大部分都是穿越到古代？ - C_Chat 板

  作者: ruby00514 (鬼滅秀柱-洪秀柱) 42.73.103.254 (台灣) 2024-02-24 19:53:35
  推 Nightbringer: 星際國家的惡德貴族跟乙女遊戲路人都是轉生到未來的 20F 02-24 20:03
• +14 [閒聊] 逆轉裁判4 意外的很喜歡欸 - C_Chat 板

  作者: timblue0823 (徐愛) 223.141.171.73 (台灣) 2024-02-24 16:33:02
  推 Nightbringer: 記得是繪瀨土武六從七年前的案子害成步堂丟掉律師資格後一直有在關注成步堂，所以才會畫出那些素描 15F 02-24 17:17
• +8 [閒聊] 芙莉蓮 對身材的解釋 - C_Chat 板

  作者: ainamk (腰包王道) 120.126.108.253 (台灣) 2024-02-23 16:26:23
  推 Nightbringer: 請問一下五樓是哪部？ 8F 02-23 16:44
• +8 [討論] 安茲不裝的話也不會怎樣吧 - C_Chat 板

  作者: astrayzip 1.162.195.79 (台灣) 2024-02-23 13:13:24
  推 Nightbringer: 他就是不知道他不裝會怎樣，怕會出事才會在那邊裝 3F 02-23 13:15
• +12 [閒聊] 怎樣算是自慰界的亞理斯多德？ - C_Chat 板

  作者: Qorqios (錄文狀書信屆簿記面☯) 118.169.231.210 (台灣) 2024-02-23 12:50:25
  推 Nightbringer: 就跟三重金城武桃園劉德華一樣，你自己覺得是就是 14F 02-23 13:11
• +47 [閒聊] 螺鈿被學姊們的知識程度震驚XDD - C_Chat 板

  作者: stinger5009 (歪歪歪) 42.72.36.144 (台灣) 2024-02-23 12:03:07
  推 Nightbringer: 想起之前Miko被問太陽升起落下的方位回答東昇北落 49F 02-23 12:33

  推 Nightbringer: https://youtu.be/5gel-ekGSTU?si=jLNpk3KcSA2tt-dL07:15 55F 02-23 12:52
• +396 [閒聊] 到底誰講話後面還會加XD - C_Chat 板

  作者: KyrieIrving1 (King of Dallas) 111.82.152.219 (台灣) 2024-02-23 12:22:01
  推 Nightbringer: 個人的手機內建預設標點符號就有包含XD 160F 02-23 12:43
• +56 [閒聊] 詐騙之王的台灣場景是不是很道地 - C_Chat 板

  作者: vanler (凡) 111.240.101.163 (台灣) 2024-02-23 11:40:02
  推 Nightbringer: 在台灣雖說黑人是不少了，不過白髮的黑人照片印在台灣身分證上面感覺還是有夠違和XD 93F 02-23 12:29
• +182 [閒聊] 迪士尼怪大眾「愛用政治觀點」批判逼他們 - C_Chat 板

  作者: arsl400 (dark hatter) 219.91.32.112 (台灣) 2024-02-22 20:34:55
  推 Nightbringer: 原文還沒看不確定，不過這篇新聞的譯文就是說受訪的高層的認知是觀眾討厭政治正確但不明白說，而是用電影拍得爛當藉口在否定他們沒錯啊 333F 02-22 21:33
• +21 [閒聊] 鄧肯的失算 - C_Chat 板

  作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲) 118.166.131.151 (台灣) 2024-02-22 20:39:01
  推 Nightbringer: 所以是只要相信自己有做了sex就能通過了 2F 02-22 20:45
• +10 [蔚藍] 剛洗好澡的聖婭 - C_Chat 板

  作者: wingkauzy (威爾費瑞) 218.173.21.153 (台灣) 2024-02-22 17:35:10
  推 Nightbringer: 不想被為師看就說一聲 11F 02-22 17:57
• +6 [閒聊] 可以用歐克大木棒施法嗎 - C_Chat 板

  作者: newrookie (外來種) 123.193.178.146 (台灣) 2024-02-22 12:54:07
  推 Nightbringer: 看設定，也可能太重影響施法手勢導致放不出魔法 11F 02-22 15:50
• +137 Re: [閒聊] 劉備到底是不是偽君子 - C_Chat 板

  作者: iamoldtwo (健力心肺中低體脂我都要) 1.160.250.75 (台灣) 2024-02-22 12:50:44
  推 Nightbringer: 偷荊州完全是東吳的自說自話，荊州原先就不屬於東吳，事實上大半地區也是劉備出力去打下來的，而東吳方的想法是認為那些地區我們只是無暇出手而已，要是我出手就屬於我了，所以那本來就屬於我只是借給劉備。 63F 02-22 13:03
• +23 [閒聊] 好想...不要上班 - C_Chat 板

  作者: KyrieIrving1 (King of Dallas) 111.82.152.219 (台灣) 2024-02-22 12:47:08
  推 Nightbringer: 真的到腳走不動的程度的話還是請假去看個醫生好一些 3F 02-22 12:49