作者: effy0229 (effy) 在 PTT 的推文記錄

• +258 [問卦] 論最佳國片(國產電影)大家心目中是哪部? - Gossiping 板

  作者: than09138 (悔改中) 42.76.45.112 (台灣) 2022-02-07 22:41:39
  推 effy0229: 藍色大門 298F 223.140.8.99 02-08 01:41
• +348 [問卦] 我表哥花3萬請保姆讓老婆去上班領三萬? - Gossiping 板

  作者: a5687920 (苦大師) 114.40.81.79 (台灣) 2022-01-29 17:49:01
  → effy0229: 當然划算啊==老婆不用犧牲職涯，以後出去找工作沒斷層，這就超級划算了好嗎？ 916F 114.136.72.187 01-30 17:09
• +30 [問卦] Disney+ 把硬幣翻成下體？ - Gossiping 板

  作者: kokokko416 (百合凝望) 59.126.82.238 (台灣) 2021-11-27 10:20:49
  推 effy0229: 以前後文來說迪士尼完全翻錯吧！我記得ted前一句是說嚐起來像自由的味道（沒記錯的話），後面才接這一句像硬幣的味道，代表前面那句是在唬爛。迪士尼翻譯好爛==雖然netflix也時不時有些令人無言的 59F 223.136.25.72 11-27 11:49

  … 共有 16 則推文，點此顯示
• +98 [問卦] 欸 給我聽了會很憂鬱的歌! - Gossiping 板

  作者: david0426 (軒軒寶貝) 118.232.140.131 (台灣) 2021-06-30 22:22:23
  推 effy0229: blur-“caramel” 93F 114.45.36.6 06-30 23:19
• +110 Re: [新聞] 樹林高中爆集體作弊！20學生LINE群名「 - Gossiping 板

  作者: LaurenceS (Laurence of Form) 174.119.23.192 (加拿大) 2020-12-19 03:14:04
  推 effy0229: 感覺原po是一個超peace又幽默的人！經歷有趣推推 157F 12-19 19:48
• +17 [新聞]福原愛自曝黑暗面 坦言從未為自己打過一場球 - Gossiping 板

  作者: john5380 (六文錢) 114.24.86.93 (台灣) 2020-12-07 11:57:25
  → effy0229: 人家就寧願當家庭主婦不行喔？ 20F 12-07 13:31
• +45 [問卦] 媳婦版是認真還是反串的 - Gossiping 板

  作者: a810086 (眼睛業障重) 117.19.163.230 (台灣) 2020-03-25 17:30:51
  → effy0229: 重點並不是划不划算，而是這是「應該做」的嗎？ 322F 223.136.16.206 03-25 18:46
• +69 [問卦] 大局為重的英文怎麼說? - Gossiping 板

  作者: Tsucomi69 (N9SU3XL3AJ4) 114.33.196.118 (台灣) 2019-09-25 15:13:02
  推 effy0229: look at the bigger picture 118F 114.45.234.43 09-25 19:31
• +127 [問卦] 請客的英文怎麼說 - Gossiping 板

  作者: pp27t99 (jessome) 61.230.142.36 (台灣) 2018-02-19 01:14:01
  推 effy0229: its my treat和its on me都是用在出去吃餐廳的請客，請人到家裡吃不能這樣說。be my guest則是「你請便。」的意思。
  就說Come to my house tonight. I"ll cook.就可以了。或用come by也可以 115F 02-19 05:49