作者: tai33ru (磁磚大) 在 PTT 的推文記錄

• +35 [情報] 2/7 Q&A - WoT 板

  作者: WillieHuang (Willie) 111.253.140.121 (台灣) 2014-02-08 03:10:41
  推 tai33ru: 8.11FOV有一陣子說沒有要改 現在看來確定了
  （確定要改） 5F 02-08 09:47
• +15 [心得] 祖國之矛 IS-6微心得 - WoT 板

  作者: BUMAS (中年人) 220.134.146.152 (台灣) 2014-02-03 01:28:16
  推 tai33ru: 側裝甲很bouncy 擺點角很彈 12F 02-03 12:33
• +47 [問題] 必玩的車子? - WoT 板

  作者: c1236 (錯過的時間) 60.250.111.118 (台灣) 2014-01-10 13:16:26
  推 tai33ru: 比管？一樓有比KV大管的90砲 38F 01-10 21:17
• +37 [情報] 1/4 Q&A - WoT 板

  作者: tai33ru (磁磚大) 140.114.188.43 (台灣) 2014-01-05 11:47:45
  → tai33ru: 每次看FV304十場有六七場都要當輕坦趴趴走...XDDD 15F 01-05 12:35
• +11 [討論] 『翻車』功能的利與弊 - WoT 板

  作者: WillieHuang (Willie) 114.45.236.42 (台灣) 2014-01-05 00:00:23
  → tai33ru: 超容易翻的XDDD 整個歡樂~ 我試KV-1的時候也翻過XDDD 18F 01-05 01:41
• +24 [情報] Storm回答KTTS/ASAP - WoT 板

  作者: hsinhanchu (hsinhanchu) 59.115.108.65 (台灣) 2014-01-04 18:30:11
  推 tai33ru: 超級多...上次有遇過這麼多好像是FTR Q&A...辛苦了 7F 01-04 19:32
• +8 [翻譯] VK 28.01 from WOTWiki - WoT 板

  作者: sleepcat612 (睡貓) 124.8.86.21 (台灣) 2014-01-03 17:30:45
  推 tai33ru: 話說網址是不是貼錯了？XD 3F 01-03 22:10

  推 tai33ru: 代表收精華囉～ 16F 01-03 23:26
• +28 Q&A問答的翻譯者請進 - WoT 板

  作者: futjianiunai (羅密歐) 1.175.219.220 (台灣) 2014-01-02 13:12:44
  推 tai33ru: XDDD 眾譯者辛苦了～ 28F 01-02 16:22
• +15 [問題] 關於自走砲在城市地圖 - WoT 板

  作者: SteveNash10 (SteveNash) 220.141.124.61 (台灣) 2013-12-08 14:08:05
  推 tai33ru: FV304...骨子裡是輕坦的自走砲... 13F 12-08 16:41
• +15 [情報] 11/28 Q&A - WoT 板

  作者: hipponi (熊吉) 36.237.116.129 (台灣) 2013-11-29 09:03:34
  推 tai33ru: 一樓troll的太明顯XDDD 給推 感謝翻譯 4F 11-29 09:12
• +4 [情報] 11/24 Q&A - WoT 板

  作者: hipponi (熊吉) 36.237.116.242 (台灣) 2013-11-25 00:58:43
  → tai33ru: 第四句我猜他的意思是：砲塔裡面沒有組員配置的坦克?
  (不負責任猜測
  因為我認為原PO翻的意思比較像是無人坦克(還是只有
  我這樣覺得 囧? 2F 11-25 01:51
• +8 [情報] 11/22 Q&A - WoT 板

  作者: WillieHuang (Willie) 118.160.166.14 (台灣) 2013-11-23 03:16:37
  推 tai33ru: 獵豹長88已經很快了說…… 2F 11-23 08:59
• +18 [情報] 11/18 Q&A - WoT 板

  作者: WillieHuang (Willie) 114.45.232.160 (台灣) 2013-11-19 11:01:44
  推 tai33ru: 別這樣...IS-3都被Nerf了OAQ 以前連後腦都有機會彈
  RU 251好像是根本沒辦法確定有沒有那兩台車
  甚至那兩台車說不定不是RU 251... 21F 11-19 13:56

  推 tai33ru: 一個說資料上有但是實地沒有 一個館方不給看www 25F 11-19 14:02

  推 tai33ru: v大人家拿90mm喔 >/< 28F 11-19 14:11

  … 共有 8 則推文，點此顯示
• +3 [戰況] amx 13 f3各種刺刀合輯 - WoT 板

  作者: GoLdAS (When 300 drops i) 175.181.45.190 (台灣) 2013-11-17 17:51:36
  推 tai33ru: 推13 F3刺刀 尤其這台車特矮特好刺刀 1F 11-17 18:07
• +1 [情報] Storm寫一些地圖代誌和其他代誌 - WoT 板

  作者: sipaz (夜夜都打烊) 36.235.213.91 (台灣) 2013-11-15 10:20:29
  → tai33ru: 目前英國坦用的是美國口音嗚嗚嗚嗚
  推翻譯～ 1F 11-15 10:29
• +5 [情報] 11/14 Q&A - WoT 板

  作者: hipponi (熊吉) 36.237.116.28 (台灣) 2013-11-15 09:07:25
  推 tai33ru: 後騎 -/- 辛苦翻譯推～ 1F 11-15 09:11

  → tai33ru: 聽說13很OP... 3F 11-15 09:14
• +23 Re: [情報] Veider and Evilly 回答玩家的問題 - WoT 板

  作者: tai33ru (磁磚大) 140.114.112.43 (台灣) 2013-11-13 17:50:52
  → tai33ru: IS-3臉有變厚阿 249正面多彈很多炮耶OAO? 53F 11-14 23:08

  → tai33ru: 正面頭變厚首上變薄沒錯 因為是頭才會叫臉吧XD 57F 11-14 23:50
• +10 [情報] 8.10 Storm Answer - WoT 板

  作者: tai33ru (磁磚大) 140.114.112.43 (台灣) 2013-11-13 17:15:25
  → tai33ru: 可是泰山壓頂時頭有判定耶 這樣頭到底算有實體化還是
  沒有OAO? 15F 11-14 12:31

  → tai33ru: OK了解 :D 19F 11-14 23:07
• +7 [情報] 11/13 Q&A - WoT 板

  作者: hipponi (熊吉) 36.237.117.36 (台灣) 2013-11-13 23:56:25
  推 tai33ru: 他應該是指之前有考慮過但是後來決定不做吧? 5F 11-14 01:15

  → tai33ru: 然後版上其實很多翻譯人才嘛~ 7F 11-14 01:20